| Ladies and gentlemen, please prepare to bear witness to the making of history. | ท่านผู้มีเกียรติทุกท่าน กรุณาเตรียมพร้อมเป็นประจักษ์พยาน ในการสร้างประวัติศาสตร์ครั้งนี้ |
| April O'Neil, Channel 3 Eyewitness News. | เมษายนโอนีล, ช่อง 3 ประจักษ์พยานข่าว |
| That means we have an eyewitness. | นั่นหมายความว่าเรามีประจักษ์พยาน |
| Witness Mary Shaw give life to the boy made of wood. | เป็นประจักษ์พยานเมื่อแมรี่ ชอว์\ให้ชีวิตแก่เด็กชายที่ทำจากไม้ |
| We got two dead bodies inside the subway car, and no eyewitnesses. | เรามี 2 ศพที่ถูกยิงในขบวนรถใต้ดิน ไม่มีประจักษ์พยาน |
| You are about to witness an historic event, undoubtedly... | คุณกำลังจะได้เป็นประจักษ์พยาน กับครั้งแรกของประวัติศาสตร์อย่างแน่นอน.. |
| You were witnesses. | เธอเป็นประจักษ์พยาน. |
| We're the two witnesses. | เราทั้งสองคือประจักษ์พยาน |
| An eyewitness, a piece of evidence... | ประจักษ์พยาน หลักฐาน |
| We have an eyewitness to the murder. | เรามีประจักษ์พยาน ชี้ตัวฆาตกร |
| Eyewitnesses place a '72 Ford pick up at the scene of Danny de La Vega's fire. | มีประจักษ์พยานเห็นรถปิ๊คอัพฟอร์ดปี82ที่สถานที่เกิดเหตุ ของแดนนี่ เด ลา เวก้า โอเค |
| The start of the chain, okay? | นั่นเป็นการเริ่มต้น โอเคไหม ฮอดจิ้นมีประจักษ์พยานว่า |
| The testimony of a criminal? | ประจักษ์พยานของผู้ร้าย? |
*ประจักษ์พยาน* ในภาษาอังกฤษ