*ตับ*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ตับ, -ตับ-
*ตับ* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตับ | (clas.) row See also: line Syn. แผง |
| ตับ | (n.) (in a) row See also: (in a) line, (in a) rank Syn. แถว |
| ตับ | (n.) liver |
| ตับจาก | (n.) bamboo silver to which nipa leaves are sewn to make thatch |
| ตับปิ้ง | (n.) shield suspended over the pubic portion of a small girl See also: modesty shield of gold or silver for little girl, ornamental gold or silver shield suspended from a cord or chain fastened around the waist of a small girl Syn. ตะปิ้ง, จับปิ้ง, กระจับปิ้ง, จะปิ้ง |
| ตับปิ้ง | (n.) shield suspended over the pubic portion of a small girl See also: modesty shield of gold or silver for little girl, ornamental gold or silver shield suspended from a cord or chain fastened around the waist of a small girl Syn. ตะปิ้ง, จับปิ้ง, กระจับปิ้ง, จะปิ้ง |
| ตับอ่อน | (n.) pancreas |
| ตับอ่อน | (n.) pancreas |
| ตับอักเสบ | (n.) hepatitis |
| ตับอักเสบ | (n.) hepatitis |
| ตับเพลง | (n.) series of Thai classical song See also: sets of classical Thai songs, large groups of Thai songs Syn. ตับเพลงโหมโรง |
| ตับเพลง | (n.) series of Thai classical song See also: sets of classical Thai songs, large groups of Thai songs Syn. ตับเพลงโหมโรง |
| ตับเพลงเรื่อง | (n.) themes of lyrics See also: themes of classical Thai songs |
| ตับเพลงเรื่อง | (n.) themes of lyrics See also: themes of classical Thai songs |
| ตับเพลงโหมโรง | (n.) series of Thai classical song See also: sets of classical Thai songs, large groups of Thai songs |
| ตับเพลงโหมโรง | (n.) series of Thai classical song See also: sets of classical Thai songs, large groups of Thai songs |
| ตับเรื่อง | (n.) themes of lyrics See also: themes of classical Thai songs Syn. ตับเพลงเรื่อง |
| ตับเรื่อง | (n.) themes of lyrics See also: themes of classical Thai songs Syn. ตับเพลงเรื่อง |
| ตับเหล็ก | (n.) spleen of a pig See also: pancreas of swine |
| ตับเหล็ก | (n.) spleen of a pig See also: pancreas of swine |
| ตับแข็ง | (n.) cirrhosis of the liver Syn. โรคตับแข็ง |
| ตับแลบ | (adv.) tiredly See also: wearily Syn. เหนื่อยหอบ |
| ตับไตไส้พุง | (n.) entrails See also: viscera, bowels Syn. เครื่องใน |
| ล้วงตับ | (v.) delve See also: dig, draw out, elicit, extract Syn. ล้วงไส้, ล้วงถาม, ลวงถาม |
| หูดับตับไหม้ | (adv.) extremely loud See also: deafeningly loud |
| โรคตับ | (n.) liver disease See also: cirrhosis, hepatitis |
| โรคตับอักเสบ | (n.) hepatitis |
| โรคตับเหลือง | (n.) jaundice Syn. โรดีซ่าน |
| โรคตับแข็ง | (n.) cirrhosis of the liver |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| adenase | เอนไซม์ที่พบในม้ามและตับอ่อนที่ทำให้ adenine เปลี่ยนเป็น hypoxanthine และ ammonia |
| adrenal gland | ต่อมหมวกไต มีส่วนประกอบ 2 ส่วน 1. ส่วนเปลือก (adrenal cortex) ทำหน้าที่สร้างฮอร์โมน 1.1 กลูโคคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได้แก่ cortisone ,hydrocortisone ซึ่งทำหน้าที่ในการเผาผลาญคาร์โบไฮเดรต ไขมัน และโปรตีน ทำให้จำนวนกลูโคสในเลือดเพิ่มขึ้น และไกลโคเจนจะถูกสะสมในตับมากขึ้น ดังนั้นจะเห็นว่าฮอร์โมนนี้จะทำหน้าที่ตรงข้ามกับ insulin ในขณะที่ร่างกายเครียดจะหลั่ง ACTH และ cortisoneออกมาโดยผ่านทาง higher center ของระบบประสาทส่วนกลาง เราจึงมักพบ cortisone ในสภาวะที่ร่างกายได้รับความเจ็บปวด ถูกของร้อน มีคม ไข้สูง ฯลฯ 1.2 ไมเนอราลคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได่แก่ aldosterone deoxycorticosterone ซึ่งมีจำนวนน้อย ทั้งสองฮอร์โมนทำหน้าที่ควบคุมน้ำและเกลือแร่ 1.3 sex hormone แยกย่อยได้เป็น Estrogen Progesterone Androgen 2. ส่วนแกน (adrenal medulla) ทำหน้าที่ผลิตฮอร์โมนสำคัญคือ 2.1 adrenaline หรือ epinephrine ทำให้หัวใจเต้นแรง ความดันเลือดเพิ่มขึ้น เส้นเลือดที่ผิวหนังและอวัยวะภายในบีบตัว อัตราการหายใจเพิ่มขึ้น เร่งการสลาย glycogen ในตับเพื่อเปลี่ยนเป็น glucose ทำให้นเตาลในเลือดสูงขึ้น 2.2 noradrenaline ไม่มีผลต่อการเผาผลายอาหารในร่างกาย แต่มีผลทำให้เลือดหดตัว หัวใจเต้นช้าลง ความดันเลือดสุงขึ้น ขยายหลอดลม แต่ไม่มีผลต่อระดับ้ำตาลในเลือด |
| amylopsin | (แอมมิลพ' ซิน) n. เอ็นไซม์ของน้ำย่อยตับอ่อน มันสามารถเปลี่ยนแป้งเป็นน้ำตาล |
| bilious | (บิล'เยิส) adj. เกี่ยวกับน้ำดี,ซึ่งมีน้ำดีออกมากผิดปกติ,เป็นโรคตับหรือน้ำดี,มีอารมณ์ร้าย |
| cirrhosis | (ซิโร'ซิส) n. โรคตับแข็ง, See also: cirrhosed adj. ดูcirrhosis cirrhotic adj. ดูcirrhosis |
| codliver oil | n. น้ำมันตับปลา (มักทำมาจากปลาคอด) |
| first pass metabolism | การเปลี่ยนแปลงในตับก่อน้ข่าสู่กระแสเลือด |
| glucagon | เป็นฮอร์โมนที่เพิ่มระดับน้ำตาลในเลือด ช่วยในการสลาย glycogen ในตับให้เป็นกลูโคส กระตุ้นให้เกิดการสลายตัวของโปรตีนได้เป็น amino acid และทำให้เป็น glucose อีกต่อหนึ่ง |
| hepatic | adj. เกี่ยวกับตับ |
| hepatitis | n. โรคตับอักเสบ |
| hepatomegaly | ตับโต |
| islet cells | เป็นกลุ่มเซลล์ที่ตับอ่อนทำหน้าที่ขับ internal secreation cells พวกนี้มักอยู่เป็นกลุ่ม ๆ เราเรียกว่า islets of langerhan ซึ่งประกอบด้วย 3 ชนิด 1.alpha cell ทำหน้าที่สร้างฮอร์โมน glucagon พบประมาณ 20-30 % 2.Beta cell ทำหน้าที่สร้างฮอร์โมน insulin มีประมาณ 60-80 % 3. Delta cell พบน้อยมากยังไม่ทราบหน้าที่ |
| liver | (ลิฟ'เวอะ) n. ตับ,ตับสัตว์ |
| opisthorchiasis | โรคพยาธิใบไม้ในตับ |
| pancreas | (แพง'เครียส) n. ตับอ่อน, See also: pancreatic adj |
| pluck | (พลัค) vt. ดึง,เด็ด,ถอน,เก็บ,ปล้น,ปอกลอก,ดีดหรือกรีด (นิ้ว) ,ไม่ให้สอบผ่าน,ทำให้สอบตก. vi. ดึง,เด็ด,เก็บ,ฉวย., See also: pluckup ถอนราก. n. การดึก,การเด็ด,การถอน,การเก็บ,เครื่องในสัตว์ (หัวใจ,ตับ,ปอด) ความกล้าหาญ,เครื่องมือที่ใช้ดีดสายเครื่องดนตรี,การ |
| sinusoids | เป็นเส้นเลือดที่คล้ายเส้นเลือดฝอย จะพบอยู่ในอวัยวะ เช่นตับม้าม เป็นส่วนต่อระหว่างปลายของเส้นเลือดชนิดเดียวกัน หรือระหว่างปลายของ arteries และ veins |
| thyroid stimulating hormo | thyroid stimulating hormone เป็นฮอร์โมนที่ช่วยควบคุมการเจริญเติบโตของต่อมธัยรอยด์และกระตุ้นให้ต่อมธัยรอยด์ทำงานโดยสร้างฮอร์โมนธัยรอกซินออกมา ทำให้ metabolic rate เพิ่มขึ้น หัวใจเต้นเร็วขึ้น และ glycogen ที่ตับจะถูกเปลี่ยนเป็น glucose มากขึ้น |
| tsh | ย่อมาจาก thyroid stimulating hormone เป็นฮอร์โมนที่ช่วยควบคุมการเจริญเติบโตของต่อมธัยรอยด์และกระตุ้นให้ต่อมธัยรอยด์ทำงานโดยสร้างฮอร์โมนธัยรอกซินออกมา ทำให้ metabolic rate เพิ่มขึ้น หัวใจเต้นเร็วขึ้น และ glycogen ที่ตับจะถุกเปลี่ยนเป็น glucose มากขึ้น |
| vitals | (ไว'เทิลซ) n.,pl. อวัยวะสำคัญของร่างกาย (เช่นสมอง,หัวใจ,ตับ,ปอดและกระเพาะอาหาร) ส่วนที่สำคัญ |
| vitamin b12 | n. =cyanocobalaminได้จากตับนมไข่ปลาหอย ใช้ในการรักษาโรคโลหิตจางและช่วยการเจริญเติบโตของสุกร สุนัข และเป็ดไก่ |
| vitamin d | n. วิตามิน D1,D2,D3 พบในนมและน้ำมันตับปลา หรือได้จากการฉายรังสีอุลตราไวโอเลตไปที่provitamin-D |
| vitamin d3 | n. วิตามิน D ที่มีตามธรรมชาติพบในน้ำมันตับปลา มันมีโครงสร้างโมเลกุลแตกต่างจากvitamin-D2เล็กน้อย., Syn. cholecalciferol |
| vitamin k1 | n. วิตามินชนิดหนึ่งที่พบในผักข้าวตับหมูและอื่น ๆ ช่วยทำให้โลหิตแข็งตั |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cirrhosis | (n) โรคตับแข็ง |
| liver | (vt) ตับ,ผู้อาศัย |
| salvo | (n) การระดมยิง,การยิงเป็นตับ,การปรบมือกราว |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| alcoholic cirrhosis | โรคตับแข็งเหตุสุรา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pancreathelcosis | แผลเปื่อยตับอ่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| balustrade | ตับลูกกรง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cirrhosis | ๑. โรคตับแข็ง๒. ภาวะเป็นพังผืด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| depancreatise; depancreatize | ตัดตับอ่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| fatty liver | ตับคั่งไขมัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hepar; liver | ตับ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hepatic | -ตับ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hepatitis | ตับอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| splenohepatomegalia; splenohepatomegaly | ม้ามและตับโต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| liver abscess | ฝีตับ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| opisthorchiasis | โรคพยาธิใบไม้ตับ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pancreas | ตับอ่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| peripancreatitis | เนื้อเยื่อรอบตับอ่อนอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| amylase | อะไมเลส, เอนไซม์ช่วยในการย่อยแป้งให้เป็นน้ำตาล มีอยู่ในน้ำลายลำไส้เล็ก และตับอ่อน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Catheter for Percutaneous Biliary Drainage, Sel | สายสวนระบายน้ำดีจากตับใหม่ชนิดติดอยู่ได้เอง [การแพทย์] |
| Cirrhosis | โรคตับแข็ง,ตับแข็ง [การแพทย์] |
| Fascioliasis | ฟัสซีโอลิเอซิส,ฟาสซิโอลิเอซิส,โรคพยาธิใบไม้ตับ,โรคพยาธิใบไม้ที่เกิดกับแกะ [การแพทย์] |
| Fluke Chonorchiasis, Liver | โรคพยาธิใบไม้ตับ [การแพทย์] |
| Genetic engineering | พันธุวิศวกรรมงานด้านพันธุวิศวกรรมเป็นงานเกี่ยวกับการทำให้สิ่งมีชีวิตมีลักษณะตามต้องการโดยอาศัยการส่งถ่ายดีเอ็นเอที่ควบคุมลักษณะดังกล่าวเข้าไปในสิ่งมีชีวิตนั้น ดังนั้นงานด้านพันธุวิศวกรรมต้องอาศัยหลายขั้นตอนจนกว่าจะได้สิ่งมีชีวิตที่มีลักษณะตามต้องการ ขั้นตอนหลักๆ ได้แก่ การสกัดแยกดีเอ็นเอทั้งหมดจากเซลล์ของสิ่งมีชีวิตที่มีลักษณะตามต้องการแสดงออกอยู่แล้วตามธรรมชาติ การแยกเอาเฉพาะดีเอ็นเอที่ควบคุมลักษณะตามต้องการออกจากดีเอ็นเอที่แยกได้ดังกล่าวทั้งหมด การเชื่อมต่อดีเอ็นเอที่ควบคุมลักษณะตามต้องการเข้ากับดีเอ็นเอพาหะ (ดีเอ็นเอที่ทำให้ดีเอ็นเอที่ควบคุมลักษณะตามต้องการเพิ่มจำนวนและแสดงออกได้ในเซลล์ของสิ่งมีชีวิตที่ต้องการแสดงออกลักษณะนั้น) การทำให้ดีเอ็นเอพาหะที่ได้รับการเชื่อมต่อดังกล่าวเข้าไปในเซลล์ของสิ่งมีชีวิตที่ต้องการแสดงออกลักษณะนั้น หรือขั้นตอน transformation นั้นเอง ตัวอย่างผลงานที่เกิดจากงานด้านพันธุวิศวกรรมคือ การทำให้เซลล์แบคทีเรียผลิตอินซูลินของคน แล้วนำอินซูลินที่ได้มารักษาโรคเบาหวาน ซึ่งสามารถทดแทนการผลิตอินซูลินแบบเดิมที่ได้จากการสกัดจากตับอ่อนของหมูหรือแกะ ซึ่งยุ่งยากและมีราคาแพง |
| glucagon | กลูคากอน, ฮอร์โมนที่สร้างจากเซลล์อัลฟาของไอส์เลตออฟแลงเกอร์ฮานส์ มีหน้าที่กระตุ้นไกลโคเจนในตับให้สลายตัวเป็นกลูโคส [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| glycogen | ไกลโคเจน, คาร์โบไฮเดรตที่เกิดจากการรวมตัวของน้ำตาลกลูโคสหลายโมเลกุลที่ร่างกายของสัตว์สะสมไว้ที่ตับและกล้ามเนื้อ จะถูกนำออกมาใช้เมื่อร่างกายต้องการ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Hepacivirus | ไวรัสตับอักเสบซี [TU Subject Heading] |
| Hepatic Fibrosis, Congenital | ไฟโบรซิสของตับเป็นแต่กำเนิด [การแพทย์] |
| Islet Cells | ไอซ์เลทส์เซลล์, ตับอ่อน, ไอซ์เลทเซลล์ [การแพทย์] |
| Islets of Langerhans | ไอส์แลนด์ ออฟ แลนเกอร์ฮานส์, ตับอ่อน; ไอส์แลนด์ ออฟ แลนเกอร์ฮานส์; ตับอ่อนส่วนไร้ท่อ; กลุ่มไอสเล็ตส์ของแลงเกอร์แฮนส์; ไอซ์เลทส์ของแลงเกอร์ฮานซ์; ไอส์เลทของแลงเกอร์ฮานส์; ไอส์เล็ทส์ของลางเกอร์ฮานส์ [การแพทย์] |
| Liver | ตับ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Lobar Arteries | หลอดเลือดแดงแขนงสู่กลีบตับ [การแพทย์] |
| Lobules | เป็นช่องๆ, กลีบเล็กๆ, ติ่งหู, พูเล็ก, กลีบย่อย, พูย่อย, ก้อนตับเล็ก, กลีบเล็กๆ, โลบูล [การแพทย์] |
| Carcinoma, Hepatocellular | คาร์ซิโนมาเซลล์ตับ [TU Subject Heading] |
| Opisthorchiasis | โรคพยาธิใบไม้ตับ [TU Subject Heading] |
| Pancreas | ตับอ่อน [TU Subject Heading] |
| Cholangiopancreatography, Endoscopic retrograde | การส่องตรวจทางเดินน้ำดีและตับอ่อนด้วยกล้อง [TU Subject Heading] |
| Liver Sinusoid | ข่ายหลอดเลือดในตับ [การแพทย์] |
| thiamine | ไทอามีน, วิตามินบี 1, วิตามิน B1 สูตรเคมีคือ C12H17ON4S เป็นผลึกสีขาว ละลายได้ดีในน้ำและแอลกอฮอล์ มีมากในยีสต์ เมล็ดข้าวที่ไม่ขัดสี ตับ ไข่ นม และผลไม้ ถ้าร่างกายขาดวิตามินนี้จะเป็นโรคเหน็บชา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Hepatitis | โรคตับอักเสบโรคตับอักเสบ (hepatitis) เป็นโรคที่เซลล์ของตับมีการอักเสบเกิดขึ้น เกิดจากหลายสาเหตุ เช่น เชื้อไวรัส เชื้อแบคทีเรีย การดื่มสุราเป็นประจำ พิษของยาบางชนิด แต่การติดเชื้อไวรัสเป็นสาเหตุของโรคตับอักเสบที่พบบ่อยที่สุด ผู้ป่วยโรคตับอักเสบจะมีอาการเจ็บแน่นบริเวณตับ อ่อนเพลีย เบื่ออาหาร เหนื่อยง่าย ผู้ป่วยบางรายมีอาการไข้ต่ำ คลื่นไส้ อาเจียน ต่อมาผู้ป่วยบางรายจะมีอาการตัวเหลือง ตาเหลือง หลังจากนั้นอาการต่างๆ จะลดน้อยลง ผู้ป่วยเข้าสู่ระยะพักฟื้น โดยอาจกินเวลานานหลายสัปดาห์หรือเป็นเดือนกว่าจะหายเป็นปกติ โรคตับอักเสบชนิดเฉียบพลันเป็นโรคตับอักเสบที่มีระยะเวลาการดำเนินโรคไม่นาน ผู้ป่วยมีอาการน้อยลงและหายขาดภายในเวลาไม่เกิน 6 เดือน ส่วนโรคตับอักเสบชนิดเรื้อรังเป็นโรคตับอักเสบที่มีการดำเนินโรคนานกว่า 6 เดือน |
| Viral hepatitis vaccines | วัคซีนไวรัสตับอักเสบ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| haggis | (n.) อาหารเครื่องในที่ประกอบด้วยหัวใจ ตับและอื่นๆ ของแกะหรือลูกวัว |
| biotin | (n.) วิตามิน H พบในไข่แดง นม ตับ See also: ป้องกันโรคโลหิตจาง การเบื่ออาหาร |
| cod-liver oil | (n.) น้ำมันตับปลา |
| glycogen | (n.) สารไกลโคเจนซึ่งเก็บไว้ที่ตับและกล้ามเนื้อ |
| hepatic | (adj.) เกี่ยวกับตับ (ทางการแพทย์) See also: มีผลต่อตับ |
| hepatitis | (n.) โรคตับอักเสบ |
| liver | (n.) ตับ |
| liver sausage | (n.) ไส้กรอกที่ทำจากตับ See also: ไส้กรอกที่มีตับผสมอยู่มาก |
| liverish | (adj.) ที่เป็นตับพิการ Syn. bilious |
| liverwurst | (n.) ไส้กรอกที่ทำจากตับ See also: ไส้กรอกที่มีตับผสมอยู่มาก Syn. liver sausage |
| pancreas | (n.) ตับอ่อน |
| sweetbread | (n.) ตับอ่อนหรือต่อมไธมัสของลูกวัวหรือลูกแกะใช้เป็นอาหาร |
| vitamin A2 | (n.) วิตามินเอสองพบในตับปลา |
| vitamin B complex | (n.) วิตามินละลายน้ำได้พบในตับ ยีสต์ See also: (ประกอบด้วย วิตามิน B1, B2, B6, pantothenic acid, biotin, inositol, para-aminobenzoic acid, choline, Folic acid และวิตามิน B12) |
| vitamin D3 | (n.) วิตามินดีสาม พบในน้ำมันตับปลา |
| vitamin H | (n.) วิตามิน H พบในไข่แดง นม ตับ See also: ป้องกันโรคโลหิตจาง การเบื่ออาหาร Syn. biotin |
| vitamin K1 | (n.) วิตามินเคหนึ่ง พบในผัก ข้าว ตับหมู See also: ช่วยในการแข็งตัวของเลือด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Champagne, pâte de foie gras, Iranian caviar, and don't forget the color TV. | เชมเปญ ตับห่าน คาเวียร์อิหร่าน เเล้วก็ทีวีสีด้วยนะ |
| Multiple traumas, spleen, liver, lung, flail chest, left neck of femur, renal shutdown. | หลายชอกช้ำ, ม้าม, ตับ, ปอด ไม้ตีพริก หน้าอกลำคอด้านซ้ายของ กระดูกปิดการทำงานของไต |
| I got $6 for a lung, I got $2.50 for a pound of my liver. | ปอด 6 เหรียญ ตับปอนด์ละ 2 เหรียญ 50 |
| Acute inflammation of the gall bladder... but he'll live. | พระเจ้า ตับเขาโตยังกับลูกฟุตบอล มีการติดเชื้ออย่างแรงที่ถุงน้ำดี |
| The press was put on a separate plane. | นี่ ฉันอาจไม่รู้วิธีการสอบสวนแบบละเอียด อย่าง.. ปักเข็มลงบนตับ หรือ |
| Goat cheese salad with ginseng, liver fricasée and mango sorbet. | แพะสลัดชีสกับโสม fricaséeตับและเชอร์เบทมะม่วง Eeewh |
| Hep-non, hip-hep, hi-li-lilly! | โรคไวรัสตับอักเสบที่ไม่ ใช่ฮิโรคตับอักเสบ, ไฮไลลิลลี่! |
| Dwight "The Iron Liver" Stifler! | ไดวท์ "ตับเหล็ก" สตีฟเลอร์ |
| Dwight "Iron Liver" Stifler! | ไดวท์ "ตับเหล็ก" สตีฟเลอร์ |
| Their mother died of hepatitis-B. | - 2 คนนี้ไม่ใช่ แม่ของพวกเขาเป็นโรคตับอักเสบบี ตาย |
| Tell her how the radiation almost killed me last time, how I got hepatitis and my kidneys shut down and my skin was so raw I couldn'te touched. | บอกเธอสิว่าการฉายแสงครั้งที่แล้ว มันเกือบฆ่าหนู บอกเธอสิว่าหนูเป็นตับอักเสบ และไตหยุดทำงาน ตัวหนูก็เจ็บไปหมดจับไม่ได้เลย ได้ยังไง |
| Tracy Jenkins was given the liver of a 9-year-old... | เทรซี่ เจนกินส์ได้รับตับจากเด็ก 9 ขวบ |
| A classic toy, or a woman who, if she had any confidence in her ideas, wouldn't feel the need to distract you with a water bra? | กับเสื้อชั้นในน้ำ คุณจะรักษาตับเธอจริงๆใช่มั๊ย? คุณอยู่ที่นี่เพื่อผมเหรอ? |
| You connected with a team, you worked with a team and you lost a team. | บ้าจริง ไม่มีอะไรผิดปกติกับตับอ่อนของเธอ คุณมีความรัก,แล้วก็แต่งงาน |
| Hiring employees can be even tougher, because you know, eventually, they're gonna leave. | มีการเพิ่มของสัญญาณ t2 ที่ตับของเธอ คุณก็รู้ |
| Yes sir, polio, hepatitis A, hepatitis B.. | ครับผม, โปลิโอ, โรคตับA ,โรคตับB... |
| Assuming the cases are connected, the condition of the victims' livers might suggest an alternate CO D | สมมติว่าคดีทั้งสองเกี่ยวข้องกัน สภาพของตับของเหยื่อ\ คงบอกได้ถึงซีโอดีที่สลับกัน |
| And then possibly meander Over to frank's pancreatic failure, | และเป็นไปได้ว่ามันอ้อมเกินไป จนตับอ่อนแฟรงค์วาย แต่ |
| Especially smokers who start smoking before the age of 20 are more likely to develop lung cancer, laryngeal cancer, oral cancer, oesophageal cancer, bladder cancer, pancreatic carcinoma and other cancer like diseases. | โดยเฉพาะคนทีู่สูบก่อนอายุ20 มีโอกาสที่จะเป็น มะเร็งปอด มะเร็งหลอดลม มะเร็งในช่องปาก มะเร็งหลอดอาหาร มะเร็งกระเพาำะปัสสาวะ โรคเกี่ยวกับตับ ตับแข็งและมะ็เร็งอื่นๆอีกด้วย |
| And then I was trussing the poulet rôti à la normande, which is roast chicken stuffed with chicken livers and cream cheese, and it fell on the floor and the stuffing fell out into a big gooey mess. | และฉันก็หวังมากกับ พูเลต์ เรติ ลา นอร์มองเด ซึ่งก็คือไก่ยัดตับไก่ผสมครีมชีส แล้วมันก็ตกลงบนพื้นและไส้ในกระจัดกระจาย |
| Now, first, remove the liver and fry it up with some onions for a little snack or perhaps a delicious Iiverwurst which you can spread on a cracker, a Ritz cracker, a saltine. | ขั้นแรก เอาตับออกมา แล้วทอดกับหัวหอม สำหรับอาหารว่าง หรือจะใช้ตับบด มาทาบนขนมปังกรอบ ขนมปังกรอบ Ritz a saltine |
| Cirrhosis of the liver, coming right up. | - "ตับแข็ง" ใช่มั้ย ได้เลย |
| I've heard stories of loan sharks selling people's organs. | ถ้าเราไม่ใช้หนี้คืน... มีหวังถูกพวกมันจับไปแล้วเอาตับ ไต ไปขายแน่เลย |
| I'd feel better if I had a functioning liver, but sometimes you have to play the hand you're dealt. | ฉันจะรู้สึกดีกว่านี้ ถ้าฉันมีตับที่ใช้งานได้ แต่บางครั้งเธอต้องเล่นไพ่ ที่เธอมีในมือ |
| I don't know. Your liver, your pancreas. | ฉันไม่รู้ มันก็ตับเธอ ตับอ่อนเธอ |
| Everything was failing-- the--the kidys,liver,lungs. | ทุกอย่างกำลังล้ม ... ปอด ตับ ไต |
| Samantha Matthews had Hepatitis C. | ซาแมนต้า แมทธิวส์ เป็นไวรัสตับอักเสบ C |
| We have something incredibly long, and very confusing, and a little homophobic. | เราได้อะไรที่โคะตะระยาว ชวนปวดหัวปวดตับ และออกจะเกย์นิดๆ |
| Blood's been gathering around the liver since the bus crash. | เลือดไปกระจุกตัว อยู่รอบๆบริเวณตับ ตั้งแต่รถพุ่งชน |
| Stay clear of the hepatic artery. 800 ccs out. | ปล่อยให้เลือดที่มี ออกซิเจนสูงไปสู่ตับ ที่ระดับออก 800 ซีซี |
| Listening to Jake swapping stories about some schmuck and his overdue liver, all I can think about is how that schmuck has a name | การที่ฟังเจคเล่าเรื่องราวสลับไปสลับมา เกี่ยวกับพวกไอ้โง่กับตับที่ค้างค่างวด ที่ผมคิดได้คือว่าไอ้โง่พวกนี้ มีชื่อเสียงเรียงนามรึเปล่า |
| Hell, we h some good times. | ให้ตายเถอะนายไม่ใช่คนเดียว ที่เป็นโรคตับอักเสบนะแจ๊ค ยังไงเราก็มีช่วงเวลาดีๆ ด้วยกัน |
| Cornea, kidney, liver, heart, subcutaneous tissues, whatever that can be sold at high prices have been completely taken out and empty. | ลูกตา ไต ตับ หัวใจ เนื้อเยื่อใต้ผิว อวัยวะที่ขายได้ราคาดีหายไปหมด |
| I'll catch a fever then turn inside out Through my asshole like Carson in love company. | คิดไปเองหรือเปล่า ? นายต้องตับอักเสบ แต่นายไม่เป็นนี่ |
| Right now the top two contenders are hepatitis and peptic ulcer disease. | ตอนนี้ความเป็นไปได้มากที่สุด สองอย่างคือตับอักเสบ และโรคผนังลำไส้อักเสบ |
| Health Report less than 3 months old on AIDS and hepatitis infection; | ใบรับรองแพทย์เกี่ยวกับ เอดส์ และไวรัสตับอักเสบ ที่ไม่เกิน 3 เดือน |
| We've started him on lactulose, but at the rate his liver function is declining, he'll be dead in a day. | เราเริ่มให้แลกตูโลสเขา แต่อัตราการทำงานที่ตับของเขาลดลง เขาจะตายในหนึ่งวัน |
| We got chops, liver, ribs, eyeballs, loins-- | มีทั้งเนื้อ ตับ ซี่โครง ลูกตา.. |
| Uh, pancreatic enzymes are leaking into the abdomen. | เอ้อ เอ็นไซม์ของตับอ่อน กำลังรั่วเข้าช่องท้อง |
| You know, it's one thing to live with half a pancreas, but to remove the whole thing... | รู้เปล่า การอยู่แบบมี ตับอ่อนครึ่งเดียวก็แย่แล้ว แต่นี้ต้องเอาออกหมด... |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ตับ*