| Now, if you're lucky, you could hack through your ankle in five minutes. | ตอนนี้ถ้าคุณโชคดี คุณสามารถตัดผ่านข้อเท้าของ คุณ |
| The Dushanbe road runs across the top of the mountains. it'll be sub-arctic temperatures up there. | ถนน Dushanbe ตัดผ่านยอดเขา บนนั้นมีอุณหภูมิแบบทวีปอาร์กติก |
| We double back, cut through Dining Hall B... then we're right on track. | เราวกกลับเป็นสองเท่า ตรงตัดผ่านห้องอาหาร B... เริมต้นออกเดินทางกัน |
| So yes I think it will cut through any lock we're likely to find. | ดังนั้นใช่ ฉันคิดว่าเราจะตัดผ่านเเม่กุญแจทุกดอก ที่เราพบ |
| And to our right here, you'll see the lovely Sacramento River winding its way through the dichromatic landscape. | และทางด้านขวามือ คุณจะเห็นแม่น้ำซาคราเมนโต ..ไหลตัดผ่านภูมิทัศน์ ที่ตัดกันเป็นสองสี |
| Maybe spend a little time at the intersection of right leg and left leg, | บางอาจจะใช้เวลาซักนิดนึง ที่ทางตัดผ่านระหว่าง ขาซ้ายและขาขวา |
| He added an air-duct system that can cut through the maze. | เขาเสริมระบบอากาศท่อ ... ... ที่สามารถตัดผ่านเขาวงกต - ดี อธิบายให้พวกเขา |
| ♪ He's got an interstate runnin' through his front yard ♪ | # ทางหลวงตัดผ่าน สนามหน้าบ้านเขา # |
| Well, because of the cutting through the flesh, the sawing of the bone, and especially the blood! | ก็นะ เพราะการตัดผ่านเนื้อ การเลื่อยกระดูก และที่สุดของที่สุดคือเลือด! |
| Not if I go through the Valley of the Fallen Kings. | คงไม่หรอก ถ้าข้าตัดผ่านหุบเขาฟอลเล่น คิงไป |
| Any people in the building might register as a disruption in the field, like putting your hand under a running tap. | ทุกๆคน ในตึกจะต้องผ่านมัน การตัดผ่านสัญญาน เหมือนกับ คุณโบกมือ ภายใต้ คลื่น นั้น |
| Cold and clear | ♪ Cut through the heart ตัดผ่านขั้วหัวใจ ♪ Cold and clear หนาวเย็นและใสกระจ่าง |
| The location for this is where the dome intersects with the Sixth Street bridge. | จุดที่มีการให้เข้าเยี่ยม คือบริเวณที่โดมตัดผ่านลงมา ตรงสะพานซิกสตรีท |
| It'd take you ten minutes to hack through it with this. | มันต้องการนำคุณสิบนาที ที่จะตัดผ่านมันกับเรื่องนี้ |
| Don't go past the edge of the tall weeds. | อย่าเดินตัดผ่านขอบทุ่งหญ้า ที่สูงๆออกไปนะ |
| We're coming down. We're clamped and off bypass. | เราคีบไว้แล้วและตัดผ่านแล้ว |
| The road didn't cut through the land like that interstate. | ถนนไม่ได้ตัดผ่านที่ดินรัฐเช่นว่า |
| In 90 days, we'll be laying track right through the middle of Mexico City. | ภายใน 90 วันเราจะวางทางรถไฟ ตัดผ่านใจกลางกรุงเมกซิโก |
| Slash through all those regrets and fears and anything else that lives in the past or the future. | ตัดผ่านทุกความเศร้าโศก ความหวาดกลัวพวกนั้น และอะไรก็ตามที่ยังคงอยู่ ในอดีตหรือว่าอนาดต |
| Highway 41 runs through the Everglades national park. | เส้นไฮเวย์ 41 ตัดผ่านอุทยานแห่งชาติเอเวอร์เกลดส์ |
| Cut straight through them. | เข้าตัดผ่านพวกมันเลย |
| That thing will slice through you as if you weren't even there. | สิ่งนี้จะตัดผ่านาย \ ถึงแม้นายจะไม่ได้อยู่ตรงนั้น |
| Takes you right through to Contention. | จะพาเราตัดผ่านไปยัง คอนเทนชั่น ได้ |
| Randy, Iet me cut through the bullpoop. | แรนดี้ให้ฉันตัดผ่าน bullpoop |
| And that will cut through a lock? | แล้วนั่นจะช่วยตัดผ่านแม่กุญแจเข้าไปได้ไหม |
| You said we can't make it across the hotel. | นายบอกนี่ว่าเราตัดผ่านโรงแรมไปไม่ได้ |
| Well, I brought along a series of slides showing the effects of various blades on bone. | ผมนำแบบชุดของใบมีดมา มันแสดงถึงผล ของใบมีดหลายแบบ ที่ตัดผ่านกระดูก |
| You use a single stroke clean all the way through. | คุณใช้การสับเพียงครั้งเดียว ก็ตัดผ่านได้ทั้งหมด |
| They have to cut through muscle, tissue, and nerves | พวกเขาต้องตัดผ่านกล้ามเนื้อ, พังพืด และประสาทตา |
| There must be access routes that cut through the maze. | จะต้องมีเส้นทางการเข้าถึงที่ตัดผ่านเขาวงกต |
| Well, it's a 7-mile stretch that runs through the city. | อืม มันมีถนนตรงยาวเจ็ดไมล์/Nตัดผ่านเมืองอยู |
| It passes right through Newton. | มันตัดผ่านเมืองนิวตัน |
| I'm not taking roads. I'm going through the Valley of the Slaves. | เหรอ งั้นข้าจะไม่ไปตามทาง ข้าจะตัดผ่านหุบเขาทาส |
| Cut through that farmer's lower 40 to get there. | ตัดผ่านพื้นที่ ที่ไม่ได้เพาะปลูกของชาวไร่ |
| If you didn't die... we tell you, "the surgery went well." | ถ้าคุณยังไม่ตาย... . เราจะบอกคุณว่า, "การผ่าตัดผ่านไปได้ด้วยดี" |
| I rocked a lap chole. | ฉันทำ LC เลิศมากแหละ (ผ่าตัดผ่านกล้อง) |
| Shori tawakof the arakh won't get through the steel. | Shori tawakof อาราคไม่อาจ ตัดผ่านเหล็กได้ |
| Designed for piercing plate. | ถูกออกแบบเพื่อตัดผ่านโล่ - ดอธแรคีไม่ใสชุดเหล็ก |
| If you pierce them, the water leaks out and they die. | ถ้าเจ้าตัดผ่านตัวเขา น้ำจะไหลออกมา และพวกเขาตาย |
| I'll cut through the bone, the nerve. | จะตัดผ่านกระดูก เส้นประสาท |
*ตัดผ่าน* ในภาษาอังกฤษ