| Merchandise of every size and description from skateboards to stereo systems has been disappearing from store shelves and storage areas at an alarming rate. | สินค้าทุกขนาดและรายละเอียด ... ... จากสเก็ตบอร์ดกับระบบสเตอริโอ ... ... ได้รับการหายไปจากชั้นวางของร้านค้าและพื้นที่จัดเก็บ ... |
| In the entry closet, top shelf, in the back, there's a gun. | ในห้องแต่งตัว ชั้นวางของบนสุด ด้านหลัง มีปืนกระบอกหนึ่ง |
| Not a lot of clever books on the shelves, no fancy art on the walls. | ไม่มากของหนังสือฉลาดบนชั้นวางของไม่แฟนซีศิลปะบนผนัง |
| Right. One bathroom. | พ่อจัดการชั้นวางของ ในห้องน้ำให้ลูกแล้ว |
| Excuse me. What aisle's the pepto-bismol on? | โทษนะคะ ชั้นวางของแป๊ปโต้อยู่ตรงไหนคะ? |
| Uh, sir, uh, we need to step out for a few more bracket-joints for the shelving. | ท่านครับ เราต้องออกไปเอา ข้อต่อชั้นวางของมาเพิ่ม |
| Start with the little things - the things on shelves and in drawers. | เริ่มต้นจากสิ่งเล็กๆน้อยๆ - สิ่งของจากชั้นวางของและลิ้นชัก |
| It's on the top shelf, under "A" for "Anti-Psychotics." | อยู่ในชั้นวางของด้านบน ในด้านตัว "A" สำหรับกลุ่มยา รักษาโรคจิตเวช |
| She comes home with a make-your-own bookshelf - or something, then she'll... | เดนิส ทำประจำ กลับบ้านมา พร้อมชั้นวางของทำเอง |
| Causing him to hit the stand. | และชนเข้ากับชั้นวางของ |
| You'll also need the gallon jug of saline, which is on the bottom shelf. | - คุณต้องใช้ น้ำเกลือที่อยู่ที่ชั้นวางของชั้นล่างด้วย |
| And you slept on a shelf in a truck, and it was awful. | ให้เธอนอนบนชั้นวางของในรถ ซึ่งมันดูทุเรศมาก |
| The envelope is still sitting on a shelf in the kitchen. | ซองเอกสารยังวางอยู่บนชั้นวางของ ที่อยู่ในครัวค่ะ |
| I'm going to be needing a third of the shelf space. | และฉันอยากได้หนึ่งในสามส่วนของชั้นวางของนี่ด้วย |
| We'll split up the shelves. | เราจะแยกออกจากชั้นวางของ |
| Has an object been removed from the shelf? | มีอะไรหายไปจากชั้นวางของนี้บ้างมั้ย |
| Meet me on the gantry in five minutes. | มาเจอกันที่ชั้นวางของ ใน 5 นาที |
*ชั้นวางของ* ในภาษาอังกฤษ