I can fight for you against this army of Jews and Catholics who's bent on picking everything from your pockets. | ผมสามารถที่จะสู้กับพวกกองทัพ ของพวกยิวและคาทอลิกพวกนั้น พวกที่พยายามที่จะเอาทุกอย่าง ไปจากกระเป๋าของพวกท่าน |
We come from a nation where we allow a lady of catholic origin... to step aside for a Sikh to be sworn in as Prime Minister... or a muslim President to govern a nation of over 80 percent Hindus. | เรามาจากประเทศที่เรายินยอมให้ผู้หญิงคนหนึ่ง ที่มีต้นกำเนิดจากคาทอลิก... ได้ก้าวออกจากชาวซิกห์ เพื่อไปสาบานเป็นนายกรัฐมนตรี... หรือประมุขของศาสนามุสลิม เพื่อปกครองประเทศที่มีชาวฮินดูมากกว่า 80% |
Over the last several days, Catholic leaders from every corner of the world have flocked to Rome, shocked by the sudden death of this progressive and beloved pope. | ในช่วงสองสามวันสุดท้าย, คาทอลิกผู้นำจากทั่วทุกมุมโลก ได้เน้นในจํานวนมากเพื่อโรม, ผวาโดยฉับพลันตาย |
Me, too. - No, I mean I'm a real catholic. I don't just sleep with anybody. | ไม่ ฉันเป็นคาทอลิกจริงๆ ฉันไม่นอนกับคนอื่น |
Brother, look, I'm a Puerto Rican Catholic that grew up in Orlando. | คืองี้นะคุณ ผมเป็นคนเปอโตริโก้นับถือคาทอลิก ที่โตขึ้นในออร์แลนโด |
Our dear departed John F. Kennedy, a Catholic, was elected President. | จอห์น เอฟ เคเนดี้ที่เสียไปก็เป็นชาวคาทอลิก ที่ได้รับเลือกให้เป็นประธานาธิบดี |
This is what happens when Catholics try to sell liquor down here. | นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น เมื่อพวกคาทอลิก พยายามมาขายเหล้าที่นี่ |
And we can't appear to be a company of Irish and Italian Catholics turning white Protestant girls into drug addicts. | และเราไม่อาจปล่อยให้ภาพลักษณ์บริษัทเป็น ของชาวคาทอลิกไอริชและอิตาเลียน ทำให้สาวๆ โปรเตสแตนต์ผิวขาว กลายเป็นคนติดยา |
What drove Georges Leblanc, a practicing Catholic, loving husband and father, to commit such monstrous and senseless acts? | อะไรทำให้จอร์จ เลอบลองก์ ซึ่งเป็นชาวคาทอลิก เป็นสามีและพ่อที่รักใคร่ |
James Il, Catholic, and William of Orange, Protestant. | พระเจ้าเจมส์ที่สอง ชาวคาทอลิก และพระเจ้าวิลเลียมแห่งออเรนจ์ ชาวโปรเทสเเตนต์ |
Bishop Reardon represents millions of Roman Catholics. | ท่านบิช๊อปเรียเดนเป็นตัวแทน ของชาวคาทอลิกนับล้าน |
He's got a record a mile long. And he's a Catholic. | ตำรวจมีบันทึกของเขาความยาวหนึ่งไมล์และเขาเป็น คาทอลิก |
Do you know any Jews or Catholics? | รู้จักคนยิวหรือคาทอลิกบ้างไหมครับ |
Even though it was a Catholic school she wouldn't die because of rumors that she was a slut | ถึงแม้ว่าที่นั่นจะเป็นโรงเรียนคาทอลิก เธอก็ไม่ได้ตายเพราะข่าวลือพวกนั้นหรอก |
I'm not much of a Catholic. | ฉันไม่ค่อยเคร่งคาทอลิกเท่าไหร่ |
I'm not even Catholic. | ฉันไม่ใช่คาทอลิกด้วยซ้ำ |
We are not Cafeteria Catholics. | เราไม่ใช่คาทอลิกที่เลือกปฏิบัติ |
I was raised a Catholic. | ผมถูกเลี้ยงมาแบบคาทอลิก |
You Catholic? | คุณนับถือคาทอลิกเหรอ |
Was your dad a Catholic? | พ่อของเธอนับถือคาทอลิกเหรอ |
How many baptized Catholics are still practicing their faith in adulthood? | มีคาทอลิกกี่คนที่ยังทำการล้างบาป? คนที่ยังยึดธรรมเนียมปฏิบัตินี้ เมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ |
Here we go with the Catholics again. | แล้วเราก็มาเรื่องคาทอลิกกันเหมือนเดิม |
A catholic girl like you wearing a big cross like that might just give my mother the big brain aneurysm | สาวคาทอลิก ห้อยไม้กางเขนใหญ่ แบบนั้นอย่างคุณ อาจทำให้หลอดเลือดในสมองของแม่ |
So, they forced him to recant his second book. | คาทอลิกผู้นำจากทั่วทุกมุมโลก ได้เน้นในจํานวนมากเพื่อโรม, ผวาโดยฉับพลันตาย |
Piazza Barba Rini is here. Saint Theresa is here. | โบสถ์คาทอลิกที่ไม่ใช่บริษัท แต่การประภาคารความหวัง |
The cardinal told Langdon he was being held in Castel Sant'Angelo. | FVU ประท้วง การเข้าชมของคาทอลิกหัวหน้าบาทหลวง. |
She wanted me to give you up for Catholic adoption. | เธอต้องการส่งหนูให้ไปเป็นบุตรบุญธรรม ของสมาชิกของโบสถ์คาทอลิก |
They look for good Catholic homes. | พวกเขามองหาบ้านของสมาชิกโบสถ์คาทอลิกที่ดี |
A good Catholic family. | ไปอยู่กับสมาชิกของโบสถ์คาทอลิกที่ดี |
Good Catholic family. | ไปอยู่กับสมาชิกของโบสถ์คาทอลิกที่ดี |
Catholic God, I'll fill your thick Irish skull with bullets. | ต่อพระเจ้าคาทอลิก ฉันจะฝังลูกกระสุนปืนบนกระโหลกนายให้กระจุย |
Oh, look, a princess, a ghost, and a Catholic schoolgirl. | โอ้ดูซิ เจ้าหญิง ผีและก็ นักเรียนหญิงคาทอลิก |
He says Alfaro was a strict catholic. | เขาบอกว่า อัลฟาโร่เป็นคาทอลิกที่เคร่งครัดมาก |
Brought a Catholic girl home to your mother? Yeah. Why don't I write you a prescription for Xanax? | คุณพาสาวคาทอลิก กลับบ้านไปพบแม่เหรอ หมอจ่ายยานอนหลับให้คุณเอาไหม |
One was catholic, and the other was agnostic. | คนนึงเป็นคาทอลิก อีกคนไม่ืเชื่อในพระเจ้า |
You're the one who wanted to send them to Catholic school. | คุณหนึ่งที่อยากจะ ส่งพวกเขาไปโรงเรียนคาทอลิก. |
The Catholic Church bought this place in '62 and turned it into a sanitarium for the criminally insane. | โบสถ์คาทอลิกซื้อที่นี่เมื่อปี 1962 และเปลี่ยนเป็นโรงพยาบาลสำหรับอาชญากรวิกลจริต |
The Catholic Church certainly understood that. | ทางโบสถ์คาทอลิกต้องเข้าใจเรื่องนี้แน่ๆ |
He's protestant. I do my best work with Catholics. | เขาเป็นโปรเตสแตนต์ ฉันจะทำ ได้เต็มที่กับพวกคาทอลิก |
No longer will you be a sister of the Holy Catholic Church. | คุณจะไม่ได้เป็นซิสเตอร์แห่ง โบสถ์โฮลี่คาทอลิกอีกต่อไปแล้ว |