| Gentlemen, we are going to make another run on the munition depot at Jametz. | ท่านสุภาพบุรุษ เราจะเข้าโจมตีคลังแสง ที่จาเม็ตซอีกครั้ง |
| This is a CIA design? | อุปกรณ์ดักฟังรุ่นใหม่ จากคลังแสงของซีไอเอ - ของซีไอเอเหรอ |
| 40 minutes ago someone walked out of our on-site armory with 100 ccs of liquid scandium. | เมื่อ 40 นาทีก่อนมีคนเดินออกจากคลังแสง พร้อมกับสแกนเดียมเหลว 100 ซีซี |
| Inside, Richmond's got a personal arsenal, so we have to tread carefully. | ภายใน ริชมอนด์มีคลังแสงส่วนตัว เพราะงั้นเราต้องก้าวไปอย่างระวัง |
| Camp Pendleton's reported 12 pounds of C-4 missing from an ammo supply point, along with a crate of blasting caps. | ค่านเพนเดิลตันรายงานว่า ซีโฟว์หายไป จากคลังแสง 12 ปอนด์ เชื้อปะทุระเบิดก็หายไปลังนึงด้วย |
| Military records indicate that Walken, Moore and Park were all killed in an ammo dump in Abdali, Kuwait. | บันทึกของกองทัพรายงานว่า วอร์คเคน,มัวร์และพาร์คถูกฆ่า ในคลังแสงที่อับดาลี คูเวต |
| [GOTHAM ARMORY BASEMENT] | - คลังแสงใต้ดินก๊อตแธม - |
| GIO'S SANDWICH DEPOT. | คลังแสงแซนวิสชองจีโอ |
| Master protocols for the command and control of our nuclear arsenal. | ระเบียบสำหรับสั่งการ และควบคุมนิวเคลียร์จากคลังแสงของเรา |
| What did you do now? Rob an armoury? | ลูกทำอะไรเนี่ย ปล้นคลังแสงมาหรือ |
| Light of Day Institute Research and Development. | การจัดตั้งและการพัฒนาคลังแสง |
| Armoury to your left, gym to your right. Research labs are there. | คลังแสงอยู่ทางซ้าย แล็บวิจัยอยู่ทางขวา |
| It was from your husband and his crazy weapon collection. | จากสามีของคุณ จากคอเล็กชั่นคลังแสงสุดโปรดของเขา |
| Permission to enter the armoury. | ขออนุญาต เข้าคลังแสงได้ไหม |
| When I was stationed here We used a room in the basement as an armory. | ตอนฉันประจำสถานี ที่นี่ ชั้นใต้ดินมีคลังแสง |
| How far down is the armory? | คลังแสงนั่นมันอยู่ลึกแค่ไหน |
| Emmett kept a stockpile in case the Russians attacked Red Dawn style. | เอ็มเม็ตมีคลังแสงไว้เผื่อว่าพวกรัสเซียจะโจมตี |
| I got an arsenal in the trunk. | ฉันมีคลังแสงอยู่ท้ายรถแล้ว |
| Get down to the armory, break out every weapon we've got. | ไปที่คลังแสงเร็ว โจมตีด้วยอาวุธทุกอย่างที่เรามี |
| Who's authorized to access the armory? | ใครได้รับอนุญาติให้ผ่านเข้าคลังแสงได้ |
| Someone took the scandium that was used to dose the coffee shop from our armory. | มีคนเอาสแกนเดียม ไปใช้ที่ร้านกาแฟ จากคลังแสงของเรา |
| The only people with armory access are the field teams. | คนที่ผ่านเข้าคลังแสงได้ คือทีมภาคสนามเท่านั้น |
| If "gun-shy" is the right word for a woman with an arsenal as big as yours. | ถ้าคำว่า"เขินอาย"เป็นคำที่ถูกต้องสำหรับผู้หญิง ที่มีคลังแสงอาวุธขนาดใหญ่อย่างคุณ |
| And then he makes his way to the ship's magazine, where they keep all the gunpowder and the shot! | จากนั้นท่านก็มุ่งตรงไปยังคลังแสง ที่อยู่ใต้ถุนเรือที่เก็บดินปืนและกระสุนปืนใหญ่ |
| To take to the armory. | เพื่อไปส่งให้คลังแสง |
| I told you to move your arsenal. | ผมเคยบอกให้คุณย้าย คลังแสงของคุณไปไกลๆไง |
| If that armory hadn't been picked clean, we could spare the ammo. | ถ้าคลังแสงนั่นไม่ได้ถูกกวาดไปจนเกลี้ยง เราก็สามารถสำรองกระสุนได้ |
| He was in a munitions dump that got hit. | เขาอยู่ในคลังแสงที่ถูกโจมตี |
| Didn't Murphy's wife say he was trapped in an ammo dump? | เดี๋ยวนะ,ภรรยาของเมอร์ฟี่บอกว่า เขาถูกฝังอยู่ใต้คลังแสงนี่นา |
| Yeah, they rescued Murphy, but these three-- they were killed when the dump blew. | ใช่,พวกเขาช่วยชีวิตเมอร์ฟี่ได้ แต่อีก3คน ถูกฆ่าในตอนที่คลังแสงระเบิด |
| Armory secure. | คลังแสงที่มีความปลอดภัย |
| After all, the United States has the biggest weapons arsenal in the world. | หลังจากที่สหรัฐอเมริกามีคลังแสงอาวุธที่ใหญ่ที่สุดในโลก |
| Defeated Glaber and all of the Roman hordes who followed. | เอาชนะ glaber และ คลังแสงโรมันที่ตามมา |
| That's what we call the largest nonnuclear missile in our arsenal. | นั่นคือสิ่งที่เราเรียก ขีปนาวุธนิวเคลียร์ที่ใหญ่ที่สุดในคลังแสงของเรา |
| It is the supernatural mother lode. | มันคือคลังแสงของเรื่องเหนือธรรมชาติทั้งหมด |
| This fortress was once it's stronghold. | เป็นที่ที่เขามีคลังแสง ขนาดใหญ่ของเขา |
| Supreme Leader Kim, when... the United States, which has an enormous stockpile of nuclear weapons, insists that countries like yours have none, does that feel hypocritical to you? | ท่านผู้นำสูงสุด คิม ในเมื่อ.. ประเทศสหรัฐอเมริกา มีอาวุธนิวเคลียร์อยู่ในครอบครอง จนแทบจะล้นคลังแสงออกมา |
| We're going to break into the world's arsenals, and exploit the vulnerability in their firewalls. | พวกเราจะเจาะเข้าไปในคลังแสงอาวุธทั้งโลก และเปิดโปงช่องโหว่ ของระบบป้องกัน |
| The robbery at the armory? | การโจรกรรมที่คลังแสง |
| Maroni had nothing to do with the armory job. | มาโรนี่ไม่ได้ทำงานคลังแสง |
*คลังแสง* ในภาษาอังกฤษ