| Marge, those people chased us with pitchforks and torches. | มาร์จ คนพวกนั้นไล่เราออกมาจากเมืองนะ เอา คบไฟ มีดพร้า มาไล่เรา คิดดูซิ คบไฟ .. |
| I'm about to print the picture, and the Torch goes up in flames. | ฉันกำลังจะปรินท์รูปพวกนั้นอยู่ดีๆ คบไฟทอร์ชก็ติดไฟขึ้นเองเฉยเลย |
| So, we can use the charcoal fluid and the mops to make torches. | พวกเราพอจะใช้เชื้อเพลิงเหลว ไม้ถูพื้น ทำคบไฟได้น่ะ |
| They have incendiary bombs and flame throwers. | พวกเขามีระเบิดเพลิงกับคบไฟ . |
| We should've brought a torch. | เราน่าจะติดคบไฟมาด้วย |
| What about the torches, the lamps? . | ใช้อะไรกับคบไฟ ตะเกียง? |
| Unferth, Olaf, get the torches and the ropes. | อัลเฟรท โอลาฟ เตรียมคบไฟและเชือก |
| It circulates through our veins, and it warms our body so we're not so cold to the touch. | มันจะไหลเวียนไปตามเส้นเลือด และทำให้ร่างกายอุ่น เราจึงไม่หนาวนัก เมื่อใกล้คบไฟ |
| Set the torches like you asked. | เตรียมคบไฟเอาไว้ อย่างที่คุณขอร้องไว้แล้ว |
| Weave some fires to build. | ต่อคบไฟเข้าไปในนี้หน่อย |
| If I so as much as look at Bernie, she rounds up the vigilantes with torches and baseball bats. | แค่ผมปรายตามองเบอร์นี่ เธอก็เตรียมจุดคบไฟเงื้อไม้เบสบอลแล้ว |
| We've only one torch between us. | - พวกเรามีคบไฟแค่อันเดียว |
| Were they using torches? | พวกเขาใช้คบไฟหรือเปล่า |
| All that's missing are the townsfolk with pitchforks and torches. | ที่ยังขาดอยู่ก็ชาวเมือง พร้อมกับคราดและคบไฟ |
| A place void of torches, pitchforks, angry mobs. | สถานที่ที่ปราศจากคบไฟ คลาด ฝูงชนที่ดุร้าย |
| Set the torch down and lay flat on your stomach. | วางคบไฟลง แล้วนอนราบลงกับพื้น |
*คบไฟ* ในภาษาอังกฤษ