| I'm not strong enough to live in a world that doesn't have you in it. | ไม่เข้มแข็งพอจะอยู่ในโลกที่ไม่มีเธอ |
| When you are not strong enough to fight, you should embrace your enemy. | หากไม่เข้มแข็งพอจะต่อสู้ ก็จงอ้าแขนรับศัตรู |
| I'm not hard-core. | ฉันก็ไม่เข้มแข็งพอ ฆันไม่เข้มแข็งพอ สำหรับเรื่องแบบนี้ |
| I'm the only reason that you're still alive. | ฉันไม่เข้มแข็งพอ คุณกำลังคุยบ้าอยู่กับใคร? |
| It's too bad he didn't have the strength to turn you. Instead, he kept you this fragile little human. | แย่จริงที่เขาไม่เข้มแข็งพอที่จะเปลี่ยนเธอ |
| I'm not that strong! | ฉันไม่เข้มแข็งขนาดนั้น |
| And I admit, it's not my strong suit either... but it's part of what keeps things interesting between us. | และยอมรับว่า ฉันไม่เข้มแข็งพอเช่นกัน แต่มันเป็นส่วนที่รักษาความน่าสนใจระหว่างเรา |
| So, you're saying I'm not strong enough. | นายบอกว่าฉันไม่เข้มแข็งพอ |
| She was wonderful, but she wasn't strong. | เธอเป็นคนที่ยอดเยี่ยมมาก แต่เธอไม่เข็มแข็งมากนัก |
| You dare not walk the path of righteousness, the way of the light. | เจ้าไม่เข้มแข็งพอจะเดิน ตามศีลธรรมไปในทางสว่าง |
| But this doesn't mean that we still can't be strong. | แต่ไม่ได้หมายถึง เราไม่เข้มแข็ง |
| I'm not that strong. I will be strong for both of us. | นั่งไปก็คิดแต่ว่าอยากจะกินโต๊ะข้างๆ ฉันไม่เข้มแข็งอย่างนั้น ผมจะเข้มแข็งแทนคุณเอง |
| Maybe she isn't strong enough to face the trouble she's in or maybe it's you, not Bridget, that needs to make Danny stop. | เธออาจจะไม่เข้มแข็ง พอที่จะเผชิญหน้ากับปัญหานี้ หรืออาจต้องเป็นคุณ ไม่ใช่บริดเจ็ท ที่ต้องหยุดแดนนี่ |
| It just upsets me when she goes after people that aren't strong enough to defend themselves. | มันทำให้ฉันรู้สึกแย่เวลาที่เธอพยายามไล่ตามผู้คน นั่นไม่เข้มแข็งพอที่จะเอาชนะตัวเองได้ |
| I spoke with Vivien's psychiatrist, and he doesn't feel she's mentally strong enough to hear this news right now. | ฉันคุยกับนักจิตวิทยาของวิเวียนแล้ว เขาบอกว่าจิตใจเธออาจจะไม่เข้มแข็งพอ ที่จะฟังเรื่องนี้ ในตอนนี้ |
| And in the end, most of us don't have that strength to face that music... | และในท้ายที่สุด เราส่วนใหญ่ก็ไม่เข้มแข็งพอ ที่จะเผชิญหน้ากับเสียงดนตรี... ฉันได้กลิ่นเบคอน |
| If you walk around looking so drained, you get a total zero. | ถ้าพี่ไม่เข้มแข็ง พี่ก็จะไม่มีสเน่ห์นะ |
ไม่เข้มแข็ง ในภาษาอังกฤษ