English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
แผ่นซีดี | (n.) CD See also: compact disc Syn. ซีดี, แผ่นดิสก์ |
แผ่นซีดี | (n.) CD See also: compact disc |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
cd | abbr. ธาตุ cadmium, แผ่นซีดี ย่อมาจาก compact disk แปลตามตัวอักษรว่า จานบันทึกอัดแน่น มีลักษณะเป็นแผ่นจานกลม ๆ ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 12 ซม. ใช้เป็นที่เก็บข้อมูล จานบันทึกนี้มีความจุสูงมาก (ประมาณ 600ล้านตัวอักษร) ปัจจุบันมีอุปกรณ์ใช้อ่านข้อมูลจากจานบันทึกนี้ได้ แต่การบันทึกข้อมูลลง ยังทำไม่ได้ง่าย ๆ ต้องมีเครื่องพิเศษเฉพาะ บันทึกได้ทั้งข้อมูลธรรมดา เพลง ภาพยนตร์ ปัจจุบันเป็นที่นิยมใช้มาก เพราะราคาถูก ความจุสูง แต่ยังติดขัดในปัญหาบางประการในเรื่องการบันทึกข้อมูลลง ดู CD ROM ประกอบ 2. ย่อมาจากคำ Change Directory เป็นคำสั่งในระบบดอสที่สั่งให้เข้าไปในสารบบ (directory) ใดสารบบหนึ่ง หรือออกจากสารบบใดสารบบหนึ่ง เช่น C:/>CD \ (หมายความว่าให้เข้าไปในสารบบชื่อนั้น) C:> CD\ (หมายความว่า ให้ออกจากสารบบที่อยู่) |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
CD (compact disc) | แผ่นซีดี [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
compact disc (CD) | แผ่นซีดี [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
CD | แผ่นซีดี [เทคโนโลยีการศึกษา] |
Audiobook | หนังสือเสียง หนังสือเสียง คือ สื่อที่บันทึกจากหนังสือแบบเรียนหรือสื่อสิ่งพิมพ์ต่างๆที่นำมาอ่านและบันทึกเสียงในรูปแบบต่างๆ เพื่อให้ผู้พิการทางสายตาหรือผู้ที่บกพร่องด้านการอ่านและผู้ต้องการรับรู้เนื้อหาของหนังสือผ่านทางการฟัง ได้มีโอกาสรับรู้ข่าวสารข้อมูลจากสื่อสิ่งพิมพ์เพิ่มขึ้น หนังสือเสียงที่คนทั่วไปรู้จัก มักผลิตออกมาในรูปแบบเทปคาสเซ็ทหรือแผ่นซีดี หรือในรูปแบบ MP3 แต่ในปัจจุบัน ได้มีการทดลองผลิตหนังสือเสียงรูปแบบใหม่สำหรับคนตาบอด เรียกว่า หนังสือเสียงระบบเดซี (DAISY-Digital Accessible Information System) ซึ่งมีคุณลักษณะเหมือนหนังสือ แต่อยู่ในรูปแบบของแผ่นซีดี ผู้ฟังสามารถเปิดฟังหน้าใดส่วนใดก็ได้ตามที่ต้องการเหมือนอ่านหนังสือ หรือสิ่งพิมพ์ปกติ หนังสือเสียงในระบบนี้จะสามารถใส่ดรรชนีไว้ในเนื้อหาส่วนต่างๆ ได้ตามความเหมาะสมและความจำเป็นในการใช้งาน ซึ่งจะทำให้ผู้ฟังสามารถใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์หรือเครื่องเล่นชนิดพิเศษค้นหาเนื้อหาส่วนต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว และแม่นยำ ไม่ว่าจะเป็นเนื้อหาในแต่ละบท หัวข้อใหญ่ หัวข้อย่อย ย่อหน้า บรรทัด หรือแม้แต่ถ้อยคำ |
Combo Drive | คอมโบไดร์ฟ, ออปติคัลดิสก์ไดร์ฟ ที่สามารถอ่านและเขียนข้อมูลบนแผ่นซีดี และอ่านข้อมูลจากแผ่นดีวีดีได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Library card | บัตรห้องสมุดบัตรห้องสมุด (Library card) เป็นบัตรกระดาษหรือบัตรพลาสติกขนาดเล็กที่ออกให้โดยห้องสมุด เพื่อให้ผู้ใช้ห้องสมุดสามารถยืมวัสดุต่างๆ ของห้องสมุดได้ เช่น หนังสือ แผ่นซีดี วีดิทัศน์ หนังสือเสียง เป็นต้น และเพื่อใช้บริการอื่นๆ ของห้องสมุด ห้องสมุดประชาชนจะออกบัตรห้องสมุดให้แก่ผู้ใช้ที่อาศัยอยู่ในเมืองที่ห้องสมุดนั้นตั้งอยู่โดยไม่คิดค่าธรรมเนียมแต่อย่างใด ในการขอทำบัตรห้องสมุดนี้ผู้ใช้ต้องใช้บัตรประชาชนหรือใบขับขี่รถยนต์ประกอบในการขอทำบัตรห้องสมุดเพื่อเป็นการยืนยันที่อยู่ปัจจุบัน โดยบัตรห้องสมุดของห้องสมุดประชาชนในปัจจุบันมีลักษณะเหมือนกับบัตรเครดิต ซึ่งบัตรแต่ละใบจะมีบาร์โค้ดเชื่อมโยงกับข้อมูลของผู้ใช้แต่ละคน เมื่อคอมพิวเตอร์อ่านข้อมูลจากบาร์โค้ดจะเข้าถึงข้อมูลของผู้ใช้ห้องสมุด ซึ่งพนักงานห้องสมุดจะสามารถให้ยืมวัสดุของห้องสมุด ต่ออายุการยืม และตรวจสอบรายการการยืมได้ |
Digital Versatile Disc Drive( DVD Drive) | ดีวีดีไดร์ฟ, ออปติคัลดิสก์ไดร์ฟ ใช้อ่านข้อมูลได้ทั้งแผ่นซีดีและแผ่นดีวีดี แต่ไม่สามารถเขียนหรือบันทึกข้อมูลลงบนแผ่นซีดีหรือดีวีดีได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
CD | (n.) แผ่นซีดี (คำย่อของ compact disc) Syn. compact disc, disk |
read-only memory | (n.) แผ่นซีดีรอม (คำย่อคือ ROM) |
tower | (n.) ชั้นเก็บแผ่นซีดีหรือวีดีโอ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
The DCD was Tchaikovsky's 1812 Overture. | แผ่นซีดี เล่นเพลงของ ไชคอฟสกี้ เพลงโหมโรง หมายเลข 1812. |
They also left a CD sampler for you | ยังทิ้งแผ่นซีดีให้คุณลองเครื่อง |
They also left a CD sampler for you | พวกเขายังฝากแผ่นซีดีตัวอย่างให้คุณฟังด้วย |
Yeah, a CD of a band I'd never heard of, but I loved. | ใช่ เป็นแผ่นซีดีเพลง เป็นเพลงที่ฉันไม่เคยได้ยิน แต่ฉันก็ชอบมันนะ |
I passed them out and I also burned them the CD like you asked. | แจกจ่าบไปแล้วค่ะ แล้วก็ก๊อบลงแผ่นซีดีตามที่คุณสั่งมาแล้วค่ะ |
I called Mr. Caruso about watching my reel. | ฉันได้โทรหาคุณคารูโซ่ เรื่องแผ่นซีดีหนัง |
It's okay, I made us a CD. | ไม่เป็นไรค่ะ หนูมีแผ่นซีดี |
This is why we burned the disc and spent all that time rehearsing. | เราถึงทำแผ่นซีดี แล้วซ้อมกันมาตลอดไง |
You spilled it on my one and only Chow Yun Fat DVD! | ทำหกใส่แม้กระทั่งบนแผ่นซีดีของโจวเหวินฟะรุ่นลิมิเต๊ดที่ขายไปหมดแล้วด้วย! |
The problem is not the audio but the CD. | ปัญหาไม่ได้อยู่ที่เครื่องเล่น แต่เป็นที่แผ่นซีดี |
You don't have any CDs? | คุณไม่มีพวกแผ่นซีดีเหรอ? |
I didn't give my CD to Luke. | ฉันไม่มีโอกาสให้แผ่นซีดีกับลุค |
She gave you a CD? | เธอให้แผ่นซีดี คุณรี |
She likes giving out burned CDs. | เธอชอบไรท์แผ่นซีดีให้คนอื่น |
That being said, here's your CD and a printed overview of all suspicious activity. | ที่ถูกกล่าวว่านี่เป็นแผ่นซีดีของคุณ ภาพรวมและพิมพ ของกิจกรรมที่น่าสงสัยทั้งหมด. |
Sorry to sound like a broken record, but I like to know the identity of my kidnappers. | ขอโทษทีที่ฉันพูดเหมือนแผ่นซีดีพังๆ แต่ฉันอยากจะรู้ลักษณะของคนที่ลักพาตัวฉัน |