แคระ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *แคระ*, -แคระ-
แคระ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แคระ | (v.) be dwarfed See also: be stunted, be undersized Syn. แคระแกร็น, เล็กแกร็น Ops. ใหญ่โต |
| แคระแกร็น | (v.) be dwarfed See also: be stunted, be undersized Syn. เล็กแกร็น Ops. ใหญ่โต |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| achondroplasia | (แอคคอนโดรเพล' เซีย) n. ความบกพร่องของการเปลี่ยนจากกระดูกอ่อนเป็นกระดูก ทำให้ร่างแคระ. -achondroplastic adj. |
| achrondroplasia | โรคกระดูกของทารกในครรภ์ทำให้แคระ |
| atomy | (แอท'ทัมมี) n. อะตอม, ปรมาณู, ละออง, คนแคระ, โครงกระดูก, กระดูกใต้รักแร้ |
| bonsai | (บอน'ไซ) n.,ต้นไม้แคระ,ศิลปะการปลูกต้นไม้แคระ |
| cretin | (ครีท'เทิน,ครี'ทิน) n. คนแคระ (เนื่องจากขาดแคลนน้ำคัดหลั่งจากต่อมไธรอยด์แต่กำเนิด) ,โง่,จิตบกพร่อง, See also: cretinoid adj. ดูcretin cretinous adj. ดูcretin |
| cretinism | (เครท'ทินิสซึม) n. โรคเรื้อรังที่เป็นภาวะการขาดแคลนน้ำคัดหลั่งจากต่อมไธรอยด์แต่กำเนิด ทำให้มีร่างแคระและผิดส่วน จิตบกพร่องและโง่ |
| diminutive | (ดิมิน'นิทิฟว) adj. เล็ก,จิ๋ว,กระจุ๋มกระจิ๋ม,แคระ. n. สิ่งที่เล็ก,คนที่มีรูปร่างเล็ก,คนแคระ. diminutiveness n. ดูdiminutive, Syn. small |
| dwarf | (ดวอร์ฟ) n. คนแคระ,สัตว์หรือพืชที่เตี้ยแคระ,เทวดาเตี้ยมีอัปลักษณ์และมีอำนาจมาก (ในนิทาน) . -adj. แคระ. vt. ทำให้แคระ,ทำให้แกร็น.vi. เตี้ยเล็กลง,แกร็น., See also: dwarfishly adv. ดูdwarf dwarfishness n. ดูdwarf |
| dwarf tape worm | พยาธิตืดแคระ |
| gnome | (โนม) n. มนุษย์แคระที่อยู่ใต้ดิน (ในนวนิยาย) ,ปู่โสม,คำพังเพย,สุภาษิต,คติพจน์, See also: gnomic adj. gnomist n. gnomish adj. |
| manikin | (แมน'นะคิน) n. คนร่างเล็ก,คนแคระ,เล็ก,หุ่นคนสำหรับสอนวิชากายวิภาควิทยา., Syn. manakin,mannikin,dwarf,pygmy |
| midget | (มิด'จิท) n.,adj. คนแคระ,คนที่เล็กมาก,สัตว์หรือสิ่งที่เล็กมากกว่าขนาดปกติ., See also: midgetism n., Syn. dwarf |
| pygmy | (พิก'มี) n. ชนผิวดำตัวเล็กในทวีปแอฟริกาแถบเส้นศูนย์สูตร, See also: pygmy n. คนแคระ คนร่างเล็กสิ่งที่มีความสำคัญเล็กน้อย adj. เกี่ยวกับคนแคระดังกล่าว,เล็กมาก,แทบไม่สำคัญ pygmoid adj. pygmyish adj. pygmyism n. |
| runt | (รันทฺ) n. สัตว์แคระ,สัตว์ที่มีขนาดเล็กกว่าปกติ,ลูกสัตว์ที่มีขนาดเล็กที่สุดหรืออ่อนแอที่สุดของคอก,บุคคลร่างเล็กที่น่าดูถูก, See also: runtish adj. runtness n. |
| runty | (รัน'ที) adj. แคระ,ร่างเล็ก, See also: runtiness n., Syn. stunted,dwarfish |
| scrub | (สครับ) vt. ถูอย่างแรง,ขัดอย่างแรง,ขัดสิ่งสกปรกออก,ล้าง,ล้างแก๊ส,ทำให้อากาศบริสุทธิ์,ทำงานหนัก,เลื่อนหรือระงับ (การส่งขีปนาวุธ) vi. ทำความสะอาดโดยการขัดถู n. ต้นไม้เล็ก ๆ ,พุ่มไม้,สัตว์เลี้ยงพันธุ์ผสมหรือพันธุ์เลว,สิ่งที่เล็กกว่าปกติ,ของชั้นเลว,นักกีฬาชั้นสอง,ไม้กวาดแปรงที่ใช้จนขนสั้น adj. เล็กกว่าปกติ,แคระ,เตี้ย,คนชั้นเลว,กระจอก,ไม่สำคัญ |
| stunt | (สทันทฺ) vt. หยุดยั้ง หรือขัดขวางการเจริญเติบโต. n. การเจริญเติบโตที่หยุดชะงักหรือช้าลง,คนแคระ,สิ่งแคระแกร็น,การแสดงความสามารถหรือความคล่องแคล่ว,การแสดงที่ทำให้ตะลึงพรึงเพริด,การแสดงโลดโผน.vi.,vt. แสดงดังกล่าว., Syn. impede |
| tom thumb | n. ชื่อมนุษย์แคระในนิยายเด็ก,คนแคระ,คนที่มีร่างเล็กมาก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cretinism | (n) รูปร่างแคระแกร็น |
| diminutive | (adj) เล็ก,จิ๋ว,น้อย,แคระ,จุ๋มจิ๋ม |
| dwarf | (adj) แคระ,เตี้ย,แกร็น,สั้น,ไม่สูง,ฝิดธรรมชาติ |
| manikin | (n) หุ่น,แบบ,คนแคระ |
| midget | (n) คนแคระ,สิ่งใดๆที่เล็กๆ |
| pigmy | (n) คนแคระ,คนเตี้ย |
| pygmy | (n) คนแคระ |
| scrub | (adj) แคระ,แกร็น,เตี้ย,เลว,กระจอก,ไม่สำคัญ |
| atrophic | (adj) แคระ,แกร็น |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| dwarf | แคระ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| bonsai | ไม้แคระ, ไม้ดัด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| cretinism | สภาพแคระโง่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| nan(o)- | ๑. แคระ, เล็กเกิน๒. หนึ่งส่วนพันล้าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Cretin | เตี้ยแคระ [การแพทย์] |
| Cretinism | ครีตินิสม์,โรค;ครีตินิสต์;ธัยรอยด์พร่องในเด็กเล็ก;เตี้ยแคระแกรน;ครีตินิสม;เตี้ยแคระและโง่;ครีตินิสม์;เตี้ยแคระ;แคระ [การแพทย์] |
| Dwarf | คนแคระ [การแพทย์] |
| Fairy tale | เทพนิยายเทพนิยาย (Fairy tale) หมายถึง เรื่องในจินตนาการที่เขียนขึ้นหรือเล่าให้เด็กฟัง โดยมีตัวละครจากนิทานพื้นบ้านแบบดั้งเดิม (เช่น ภูต ยักษ์ คนแคระ แม่มด สัตว์พูดได้) กับเรื่องของเวทมนตร์ และเหตุการณ์ที่ดำเนินไปเกินคาดคิด นอกจากนี้ คำว่า "เทพนิยาย" ยังอาจใช้ในความหมายว่า เรื่องเหลือเชื่อที่เกินจะเป็นความจริงได้ บางครั้งเทพนิยายก็หมายรวมถึงตำนานด้วย อย่างไรก็ดี ส่วนที่ไม่เหมือนตำนาน หรือมหากาพย์ คือ เทพนิยายจะไม่อ้างอิงถึงสิ่งที่มีจริงในโลกนี้ ไม่ว่าจะเป็นศาสนา สถานที่ บุคคล หรือเหตุการณ์ใด ๆ ดังวลีที่ขึ้นต้นเรื่องว่า "กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว" ดังนั้น จึงไม่สามารถระบุเวลาที่แน่ชัดได้ เทพนิยายในยุคก่อนประพันธ์ขึ้นสำหรับผู้ใหญ่และเด็กอ่านพอ ๆ กัน หนึ่งในเทพนิยายที่รู้จักกันดีคือ เทพนิยายกริมม์ (Grimm’s Fairy Tales) เป็นนิทานจากสองพี่น้องตระกูลกริมม์ ซึ่งรวบรวมขึ้นจากคำบอกเล่าที่ได้ฟังมา เรื่องที่รู้จักกันดี เช่น สไนว์ไวท์ ซินเดอเรลลา ราพันเซล เจ้าหญิงนิทรา และหนูน้อยหมวกแดง เป็นต้น ในปัจจุบันยังคงมีการประพันธ์เทพนิยายและเรื่องราวที่สืบเนื่องจากเทพนิยายอยู่เสมอ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| pygmy | (adj.) แคระ See also: แคระแกร็น, เตี้ยมาก |
| frutescent | (adj.) แคระแกร็น |
| bonsai | (n.) ต้นไม้แคระ |
| dwarf | (n.) (คน,สัตว์,พืช) ที่แคระแกร็น |
| dwarf | (adj.) ซึ่งเตี้ยแคระ See also: ซึ่งแคระเเกร็น Syn. small, tiny, undersized |
| dwarf | (vt.) ทำให้แคระเกร็น See also: ทำให้ดูเล็กลง |
| dwarfish | (adj.) ซึ่งเตี้ยแคระ See also: ซึ่งเตี้ยแคระ Syn. small, tiny, undersized |
| gnome | (n.) สัตว์หรือมนุษย์แคระในนิทาน See also: ปู่โสม Syn. dwarf, elf |
| manikin | (n.) คนแคระ See also: คนเตี้ยเล็กผิดปกติ Syn. dwarf, pigmy |
| peewee | (n.) คนแคระ See also: คนเตี้ย, สัตว์ที่มีรูปร่างเล็ก Syn. little, petite Ops. big, large |
| pigmy | (adj.) คนแคระ Syn. pygmy |
| pygmy | (n.) คนแคระ |
| stunt | (n.) สิ่งที่แคระแกร็น See also: สิ่งที่การเจริญเติบโตหยุดชะงัก Syn. dwarf |
| undersized | (adj.) ซึ่งเตี้ยแคระ See also: ซึ่งแคระเเกร็น Syn. small, tiny |
| undersized | (adj.) ซึ่งเตี้ยแคระ See also: ซึ่งเตี้ยแคระ Syn. small, tiny |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| So why does he sound like a leprechaun'? | ดังนั้นเขาจึงไม่เสียงทำไมเหมือน แคระ '? |
| The mass of the individual stars in a litter can range from the runts-- not much larger than the largest planets-- to the supergiant stars that dwarf the Sun. | เกิดจากก๊าซและฝุ่น ระหว่างดวงดาวของเมฆ มวลของดาวแต่ละบุคคลในครอก สามารถช่วงจาก แคระ ไม่ได้มีขนาดใหญ่มาก |
| I smells bean, Runt. I finds him... | ฉันได้กลิ่นมนุษย์ แคระ ถ้าเจอมัน... |
| Over the seven jewelled hills beyond the seventh fall, in the cottage of the seven dwarfs dwells Snow White, fairest one of all. | ในช่วงเจ็ดเนินเขาประดับด้วย เพชรพลอย นอกเหนือจากฤดูใบไม้ร่วงที่ เจ็ด ในกระท่อมของคนแคระทั้งเจ็ด |
| I'll go myself to the dwarfs' cottage in a disguise so complete no one will ever suspect. | ฉันจะไปตัวเองไปที่กระท่อม คนแคระ ' ในการปลอมตัวเพื่อให้สมบูรณ์ ไม่มีใครเลยที่จะสงสัยว่า |
| The dwarfs will think she's dead. | ดาวแคระจะคิดว่าเธอตายแล้ว |
| You didn't tell me the dwarf was Tommy. | ไม่เห็นแกบอกฉันว่าไอ้แคระนี่คือทอมมี่ |
| The dwarf's about to lead her back to the beginning. | เจ้าคนแคระกำลังจะ พาเธอกลับไปถึงประตูแรกเลย |
| She's here with the monster and Sir Didymus and the dwarf who works for you. | หล่อน กับเจ้าปิศสาจนั่น และ เซอร์ ดิดีมุส กับ เจ้าคนแคระที่ทำงานให้กับท่าน |
| Yeah, so are circus dwarves. | อ่าหะ น่ารักเหมือนคนแคระละครสัตว์สินะ |
| Hey. What's Bianca doing here with that cheese dick? | เฮ้ย บิอังก้ามาทำอะไรกะไอ้แคระนั่น |
| The Dwarves delved too greedily and too deep. | เหล่าคนแคระขุดลงไปด้วยความละโมบ จนมันลึกมาก |
| Dwarf doors are invisible when closed. | ประตูของคนแคระนั้นจะมองเห็นเมื่อปิดอยู่ |
| Yes, Gimli, their own masters cannot find them if their secrets are forgotten. | ใช่ กิมลี เจ้าของคนแคระจะไม่สามารถหาพบถ้าความลับของพวกเราถูกลืมไป |
| Soon, Master elf, you will enjoy the fabled hospitality of the Dwarves. | อีกในไม่ช้า ท่านจะได้พบกับการต้อนรับของเหล่าคนแคระ |
| Behold the great realm and Dwarf-city of Dwarrowdelf. | ดูนี่ อาณาจักรอันยิ่งใหญ่ และเมืองคนแคระแห่งดวาร์รอว์เดล์ฟ |
| There is one Dwarf yet in Moria who still draws breath. | อย่างน้อยยังเหลือคนแคระอีกหนึ่ง ที่ยังมีชีวิตอยู่ในมอเรียนี่ |
| Nobody tosses a Dwarf. | จะไม่มีใครเหวี่ยงคนแคระ |
| Well, here's one Dwarf she won't ensnare so easily. | ฮึ ข้าคนแคระคนนี้แหละ ที่เจ้าจะไม่สามารถหลอกลวงข้าได้ง่ายๆ |
| The Dwarf breathes so loud, we could have shot him in the dark. | เจ้าคนแคระนี่หายใจดังมาก จนเราแทบจะยิงเขาได้ในตอนกลางคืนเลย |
| We have not had dealings with the Dwarves since the Dark Days. | พวกเราไม่ได้มีสัมพันธไมตรีกับเหล่าคนแคระตั้งแต่ยุคมืดมาแล้ว |
| And you know what this Dwarf says to that? | แล้วรู้ไหมว่าคนแคระคนนี้ จะพูดว่าไง ข้าถุยน้ำลายรดหลุมศพพวกเจ้า |
| And what gift would a dwarf ask of the Elves? | และคนแคระเล่า จะถามหาของขวัญใดจากเหล่าเอลฟ์ |
| I suggest you take some rest and recover your strength, Master Dwarf. | ข้าแนะนำว่าท่านควรจะพัก เพื่อเอาแรงไว้เดินทางต่อเถอะ ท่านคนแคระ |
| I don't know whether to look for a giant or a midget. | เขาตัวใหญ่หรือเป็นคนแคระล่ะ |
| No, he definitely wasn't a midget. | ไม่ ไม่ใช่คนแคระแน่ๆ |
| Oh, good. Here comes Mr. Grumpy and the Leatherettes. | มาแล้ว คนแคระขี้บ่น จิ๊กโก๋เสื้อหนัง |
| Snow White was a tramp, fooling around with 7 dwarves. | สโนว ไวท์ต้องพเนจรอยู่กับคนแคระทั้งเจ็ด |
| You must be some kind of beardless dwarf? | เธอต้องเป็นคนแคระแน่ๆ? |
| I'm not a dwarf! | ฉันไม่ใช่คนแคระ ฉันเป็นเด็กผู้หญิง |
| NO ENTRY except Snow White 7 Dwarfs! | ห้ามผ่าน ยกเว้น สโนไวท์และคนแคระทั้ง7 |
| You know why none of the Dwarfs hooked up with Snow White? | คุณรู้ไหมว่าทำไม ไม่เคยมีคนแคระคนไหน ได้ลงเอยกับสโนไวท์? |
| They were all ashamed of being dwarfs. | พวกเขาทุกคนล้วนอับอาย กับการเป็นคนแคระ |
| This is a secret, but actually he was the youngest. | นี่เป็นความลับนะ ที่จริง เจ้าชายเป็นคนสุดท้อง คนแคระคนที่แปดที่ถูกทอดทิ้ง |
| You look more like a seventh grader at his first dance. | พี่ดูเหมือนคนแคระคนที่เจ็ด ที่จะไปเต้นรำมากกว่าน่ะ |
| What if we made the seven dwarves seven feet tall and- | ถ้าเราทำให้คนแคระทั้งเจ็ด สูงซักเจ็ดฟุตและ... |
| If he'd been small or puny or sickly or misshapen he would have been discarded. | ...หากมีร่างแคระแกร็น อ่อนแอ ขี้โรค หรือพิการอย่างใด... ...มันก็จะถูกกำจัดทิ้ง |
| You're dead, homes. You hear me, you fucking dwarf? | แกตายแน่ ได้ยินมั้ย ไอ้แคระ |
| Did I do too much nitrous? A midget fraternity? | ข้าใช้กรดไนตรัสมากไปหรือเปล่า สมาคมคนแคระเหรอ |
| And this is where every midget in America wants to be. | และที่นี่ เป็นที่ที่คนแคระทุกคนในอเมริกาต้องการเข้า |
แคระ ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 小人 | [こびと, kobito] Thai: คนแคระ English: dwarf |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า แคระ