English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
เอกเทศ | (adv.) individually |
เอกเทศ | (adj.) individual See also: single |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
alone | (อะโลน') adj.,adv. คนเดียว, ลำพังตนเอง, โดดเดี่ยว, เปล่าเปลี่ยว, เอกเทศ. -aloneness n., Syn. unique, single, solitary, isolated ###A. befriended, together) |
carrel | n. โต๊ะอ่อนหนังสือเล็ก ๆ ที่เป็นเอกเทศในห้องสมุด |
carrell | n. โต๊ะอ่อนหนังสือเล็ก ๆ ที่เป็นเอกเทศในห้องสมุด |
grandstand | n. ที่นั่งชมด้านหน้าที่เป็นเอกเทศของแต่ละคน,ผู้ชมที่นั่งอยู่ในที่ดังกล่าว vi. แสดงด้วยใจจดใจจ่อ. |
haploid | (แฮพ'ลอยด์) adj. เดี่ยว,เอกเทศ,เกี่ยวกับโครโมโซมชุดเดียว |
separate | (เซพ'พะเรท) vt.,vi.,adj. แยกออก,แยก,แยกกัน,แบ่งสรร,แยกแยะ,วินิจฉัย,สกัด,กระจายออก,ไม่ต่อเนื่อง,เด่นชัด,ชัดเจน,กระจาย,โดดเดี่ยว,อิสระ,เฉพาะบุคคล,เอกเทศ,เดียวดาย, (วิญญาณ) หลุดออกจากกาย n. สิ่งที่แยกออก,ลูกหลาน., See also: separateness n. |
singleness | (ซิง'เกิลนิส) n. ความเป็นเอกเทศ,การเป็นอันหนึ่งอันเดียว,ความโดดเดี่ยว,ความเจาะจง |
singular | (ซิง'กิวละ) adj. ยอดเยี่ยม,ดีเลิศ,แปลกประหลาด,เป็นเอก,เอกเทศ,เฉพาะตัว n.. เอกพจน์, See also: singularity n., Syn. unique,extraordinary |
solely | (โซล'ลี) adv. แต่ผู้เดียว,โดยอันเดียว,โดดเดี่ยว,เพียงหนึ่งเท่านั้น,เท่านั้น,โดยเอกเทศ |
speciality | (สเพชชิแอล'ที) n. ความชำนาญพิเศษ,สิ่งที่ชำนาญเป็นพิเศษ,ลักษณะเฉพาะ,ลักษณะเฉพาะสาขา,เรื่องที่ทำได้ดีเป็นพิเศษ,เรื่องใหม่,สิ่งใหม่,เรื่องเฉพาะกิจ,นิติกรรม,สัญญาที่ประทับตรา,ข้อปลีกย่อย. adj. แสดงลักษณะเฉพาะ,เอกเทศ, Syn. specialty |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
singleness | (n) ความโสด,ความเป็นเอกเทศ,ความโดดเดี่ยว,การอยู่ตามลำพัง |
singular | (adj) เป็นเอกพจน์,ดีเลิศ,เป็นเอกเทศ,เฉพาะตัว |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
isolated point; acnode | จุดเอกเทศ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
individuality | (n.) ความเป็นเอกเทศ See also: เอกัตภาพ, สภาวะที่แยกจากคนอื่นหรือสิ่งอื่น Syn. distinctiveness, separateness |
individually | (adv.) อย่างเอกเทศ See also: ทีละหนึ่ง, ทีละราย Syn. one by one, separately, singly |
separateness | (n.) ความเป็นเอกเทศ See also: เอกัตภาพ, สภาวะที่แยกจากคนอื่นหรือสิ่งอื่น Syn. distinctiveness |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Factories have camps of their own, off limits to the SS. | โรงงานหลายแห่งตั้งแคมป์ของตัวเอง เป็นเอกเทศจากทางการ |
Men are not supposed to be monopolous. It's in our nature to spread the seed. | คนเราไม่จำเป็นต้องเป็นเอกเทศน์ มันเป็นธรรมชาติ ที่เราต้องกระจายกำลัง |
You don't even have to like me, but you can't deny I have a unique perspective, shaped by having lived in two worlds. | ไม่ต้องแม้แต่ชอบผม แต่เธอปฎิเสธไม่ได้ว่า ผมมีมุมมองที่เป็นเอกเทศ เกิดมาจากที่เคยอยู่ทั้งสองโลก |
You can button your shirt. | ผมแค่เป็นเอกเทศส่วนตัว, เป็นพลเมือง เป็นผู้ชาย |
I've authorized a private interrogation team to acquire the evidence. | ฉันสั่งให้ มีทีมสอบปากคำขึ้นมาเป็นเอกเทศ เพื่อให้ค้นหาหลักฐาน |
It's isolated. You can't see it from the street. | มันเป็นเอกเทศ คุณมองไม่เห็นมันจากถนน |
Yeah, well, ever since I published that article about staying independent from my family, people are paying attention. | ใช่แล้ว ตั้งแต่ฉันตีพิมพ์บทความ เกี่ยวกับการอยู่เป็นเอกเทศจากครอบครัวฉัน ผู้คนให้ความสนใจ |
Helium-3 would make the U.S. independent of all energy needs for the next thousand years. | ฮีเลี่ยม3 จะทำให้อเมริกาเป็นเอกเทศทางพลังงานไปตลอดอีกพันปี |
Well, they have a unit inside our facility, but they operate under a separate charter. | ครับ เรามีหน่วยนั้นในฐานเรา แต่พวกเขาปฏิบัติการเป็นเอกเทศ |