Conventional medicine, organized religion, alternative religion. | ทั้งหมอแผนปัจจุบัน หมอสอนศาสนา แม้แต่หมอผี |
You know, when I was a Green, it was really tough. I used to pray that I would die during the night so I wouldn't have to wake up to another day of this. | เชื่อใหมตอนที่มาเป็นหมอสอนศาสนาใหม่ๆเนี่ยโคตรยากเลย เราคิดว่าเราจะตายซะให้ได้ เหงาจริงๆว่ะ |
Oh, listen to that, Julie. I didn't think Mormons liked whine? | ได้ยินใหมจูลี่ หมอสอนศาสนากำลังเบ่งใส่เราว่ะเพื่อน |
No Ma'am, I'm a Mormon missionary. | ไม่ครับ ผมเป็นหมอสอนศาสนาเท่านั้นเองครับ |
We took them to the local church, where the missionaries assured us that they would be taken far away. | เราพาพวกเด็กๆไปที่โบส์ถของท้องถิ่น และพวกหมอสอนศาสนา รับประกันกับพวกเราว่า พวกเขาจะถูกพาไปที่อื่น |