สเปน
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *สเปน*, -สเปน-
สเปน ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สเปน | (n.) Spain Syn. ประเทศสเปน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| amontillado | (อะมินทะเล' โด) ต้นเชอรี่สเปนที่แห้ง |
| arroba | (อะโร'บะ) n. หน่วยน้ำหนักของสเปนและปอร์ตุเกส (unit of weight of varying value) |
| auto de fe | (ออโทเดฟี') n., (pl. autos de fe) auto-da-fe แบบสเปน |
| bullfight | n. กีฬาการต่อสู้กับวัวในสเปน, See also: bullfighter n. ดูbullfight bullfighting n. ดูbullfight |
| cantharides | (แคนธาร์'ริเดซฺ) n.,pl แมลงวันสเปนซึ่งเป็นยากระตุ้นกำหนดชนิดหนึ่ง |
| corrida | (โครี'ดะ) n. กีฬาในสเปน ใช้คนสู้กับวัว |
| don | (ดอน) n. คำที่ใช้เรียกผู้ชายสเปน,บุคคลสำคัญ vt. ใส่เสื้อ |
| garrette | (กะโรท) n. การประหารชีวิตนักโทษในสเปนโดยการบีบคอนักโทษด้วยปลอกเหล็ก,ปลอกคอเหล็กดังกล่าว |
| garrote | (กะโรท) n. การประหารชีวิตนักโทษในสเปนโดยการบีบคอนักโทษด้วยปลอกเหล็ก,ปลอกคอเหล็กดังกล่าว |
| hispania | (ฮิสเพ'เนีย) n. สเปน |
| hispanic | (ฮิสแพน'นิค) adj. เกี่ยวกับสเปน,ลาตินอเมริกา |
| inquisition | (อินควิซิช'เชิน) n. การสอบสวนอย่างขู่เข็ญ,การสืบสวน,การวินิฉัย,คณะผู้ทำการสอบสวน,ศาลพระสเปนสมัยก่อนที่มีชื่อเกี่ยวกับการทารุณ, Syn. investigation |
| jennet | (เจน'นิท) n. ม้าสเปนตัวเล็ก ๆ ,ลาตัวเมีย |
| jota | (โฮ'ทา,ฮอ'ทา) n. ระบำสเปนแบบหนึ่งที่มีสามจังหวะ |
| matador | (แมท'ทะดอร์) n. นักต่อสู้วัวผู้ฆ่าวัวในกีฬาสู้วัวของสเปน,ไพ่สำคัญ (ในการเล่นไพ่บางอย่าง) |
| mestizo | (เมสที'โซ) n. ลูกผสม,คนเชื้อสายสเปนผสมกับอินเดียนแดง pl. mestizos,mestizoes |
| passacaglia | n. (ดนตรี) การเต้นรำจังหวะช้า ๆ ชนิดหนึ่งของสเปน, |
| picasso | (พิคา'โซ) n. Pablo (เกิดปี1881) จิตรกรที่มีชื่อเสียงของสเปน |
| senor | (เซนยอร') n. ภาษาสเปนที่หมายถึง"mister" (ดู) -S.man,gentleman |
| senora | (เซนยอร์'ระ) n. ภาษาสเปนที่หมายถึง"Mrs.",คุณนาย,คุณผู้หญิง,นาง |
| senorita | (เซนยะรี'ทะ) n. ภาษาสเปนที่หมายถึง"Miss",คุณหนู,หล่อน,นางสาว |
| serenade | (เซอระเนด') n. เพลงมโหรีในยามราตรี,เพลงรักในยามราตรี,เพลงเกี้ยวของหนุ่มชาวสเปน,ดนตรีประกอบเพลงดังกล่าว. vt.,vi. ร้องเพลงดังกล่าว,บรรเลงเพลงดังกล่าว,บรรเลง ดนตรีประกอบเพลงดังกล่าว., See also: serenader n. |
| spanish | (สแพน'นิช) adv. เกี่ยวกับสเปน (ประชาชน,ภาษา,วัฒนธรรมและอื่น ๆ) . n. ชาวสเปน,ภาษาสเปน |
| spanish fly | n. แมลงวันสเปน/ใช้เป็นยาขับปัสสาวะและขับเหงือหรือกระตุ้นกาม |
| vandal | (แวน'เดิล) n. สมาชิกเผ่าเยอรมันในสมัยศตวรรษที่ 5 ที่ถูกชาว Gaul และสเปนรุกราน adj. เกี่ยวกับชนเผ่าเยอรมันดังกล่าว,ชอบทำลาย,ทรัพย์สินของคนอื่น,ป่าเถื่อน., See also: Vandalic adj. vandal n. ผู้ทำลายทรัพย์สินของรัฐหรือของเอกชน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| Spanish | (adj) เกี่ยวกับชาวสเปน,เกี่ยวกับชาติสเปน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| cantharides | แมลงวันสเปน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Coyote | โคโยตี้, โคโยตี้ หมายถึง การเต้นรำท่าทางยั่วยวนที่ผู้เต้นคิดท่าเอง และอาจหมายถึงผู้หญิงสาวที่หารายได้จากการเต้นรำดังกล่าวด้วยคำนี้มาจากคำภาษาอังกฤษว่า c-o-y-o-t-e (ซี-โอ-วาย-โอ-ที-อี)อ่านออกเสียงไม่เหมือนกับในภาษาไทย คือแบบอังกฤษออกเสียงว่า คอยโย้ต หรือ แบบอเมริกันออกเสียงว่า คายโยตี้ ซึ่งมีความหมายว่า หมาป่าชนิดหนึ่ง คำนี้แรกเริ่มเป็นคำในภาษาอินเดียนแดงเผ่านะว้าทึ่ล (Nahuatl) ซึ่งอาศัยอยู่ในบริเวณประเทศเม็กซิโก ออกเสียงว่า คอ-ยอ-ตึ้ล แปลว่า สุนัขร้องเพลง ภาษาสเปนถิ่นเม็กซิโกยืมคำนี้มาใช้ และภาษาอังกฤษในอเมริกายืมมาจากสเปนอีกต่อหนึ่ง ความหมายก็เปลี่ยนไปจากสุนัขร้องเพลง เป็นหมาป่า เข้าใจว่าคำ โคโยตี้ ในภาษาไทยมาจากชื่อภาพยนตร์อเมริกันเรื่อง “Coyote Ugly” (โค-โย-ตี้-อั๊ก-ลี่) [ศัพท์วัยรุ่น] |
| Meloidae | แมลงวันสเปน [การแพทย์] |
| Spanish language | ภาษาสเปน [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| dago | (n.) คำที่มีความหมายดูถูกใช้เรียกคนที่มาจากอิตาลี สเปน หรือโปรตุเกส |
| Spain | (n.) สเปน |
| Barcelona | (n.) เมืองบาเซโลน่า (เมืองใหญ่เป็นที่สองของประเทศสเปน) |
| bolero | (n.) การเต้นรำแบบสเปน |
| bullfight | (n.) กีฬาสู้วัวในสเปน |
| centavo | (n.) เหรียญที่มีค่าหนึ่งในร้อยของหน่วยเงินหลักในประเทศที่พูดภาษาสเปนและโปรตุเกส |
| fandango | (n.) การเต้นระบำสเปนแบบสามจังหวะ See also: ดนตรีสามจังหวะสำหรับเต้นระบำสเปน |
| grandee | (n.) ขุนนางชั้นสูงในสเปน |
| Hispanic | (adj.) เกี่ยวกับคนพูดภาษาสเปนหรือวัฒนธรรมของคนพวกนี้ |
| Hispanic | (adj.) เกี่ยวกับประเทศ, วัฒนธรรม และประชาชนสเปน |
| jennet | (n.) ม้าสเปนตัวเล็กๆ Syn. small horse |
| merino | (n.) แกะพันธุ์หนึ่งจากสเปน |
| picador | (n.) นักขี่ม้าถือดาบสู้วัวของสเปน |
| Picasso | (n.) จิตรกรเอกของสเปน (มีอายุในช่วง ค.ศ. 1881 -1973) |
| real | (n.) เหรียญสเปน |
| small horse | (n.) ม้าสเปนตัวเล็กๆ |
| Spain | (n.) ประเทศสเปน |
| Spainsh-speaking | (n.) เกี่ยวกับประเทศสเปน คนสเปน ภาษาสเปนหรือวัฒนธรรมสเปน |
| Spaniard | (n.) ชาวสเปน |
| Spanish | (n.) ภาษาสเปน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Vienna, Munich, Italy and Spain and China, South Korea, Japan. | เวียนนา มิวนิค อิตาลี และ สเปน จีน เกาหลีใต้ ญี่ปุ่น |
| The United Kingdom, Spain, France, Canada, Germany and I believe I may also speak for the Italian prime minister we vote to let these people come in. | สหราชอาณาจักร สเปน ฝรั่งเศส และเยอรมัน และฉันเชื่อว่าฉันอาจจะพูดแทน นายกอิตาลีได้ด้วย |
| Oh, mama! This is it. This is it! | เอสตา โมเอยโต ( สเปน ) |
| Listen, spence, what do you say we put the past behind us? | ฟังนะ สเปน เราจะพูดอะไรเราควรทิ้งอดีตไว้ข้างหลังเรา |
| English, Français, Español, Nihongo. | c.bg_transparentอังกฤษ ฝรั่งเศส สเปน ญี่ปุ่น/c.bg_transparent |
| SPAIN-HUNT WINS LAUDA 2ND | สเปน -HUNT WINS Lauda 2ND |
| Spanish or French as a second language, or are we gonna blow it wide open and go Japanese? | สเปน หรือ ฝรั่งเศส ดีล่ะสำหรับภาษาที่สอง หรือว่าเราต้องเปิดโลกกว้างแล้ว ไปที่ญี่ปุ่นกันดีมะ |
| Spence, you know who that is? | สเปน เธอรู้ไหมว่าเป็นใคร? |
| Spence, let go of me. | สเปน, ปล่อยให้ฉันไปเถอะ |
| Spence, how much is on here? | สเปน, มันมีในนี้เท่าไหร่? |
| Spanish, spiritual, street music, parades, carnival, | สเปน, ศาสนา, ดนตรีข้างถนน, เดินพาเหรด , เพลงงานวัด |
| Spence. What do you mean, he's gone? | สเปนซ์ คุณหมายความว่ายังไง เขาหายไปแล้วเหรอ |
| Spence, she stepped up while you dealt with some pretty big things, things that were way out of your control, but, look, maybe we should both enjoy the fact that those pretty big things are over. | สเปนซ์ คุณโตขึ้นตั้งแต่คุณจัดการกับปัญหาใหญ่เรื่องนั้น เรื่องที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของคุณ แต่... |
| Spence. You don't... | สเปนซ์ คุณไม่ได้เป็นแบบนั้น... |
| Spence, I'm not worried about anything except maybe solving this case. | สเปนซ์ ฉันไม่ได้กังวลอะไร เว้นแต่ต้องไขคดีนี้ให้ได้ |
| Spence, why does Jenna want to speak at the dedication? | สเปนซ์ ทำไมเจนน่า อยากพูดในงานรำลึก? |
| Spence, tell your mom I'm sorry if I yelled at her. | สเปนซ์ ฝากบอกเเม่เธอด้วยว่าฉันขอโทษ ถ้าฉันวีนใส่เเม่เธอน่ะ |
| Spence, how are we ever supposed to believe anything that bitch says? | สเปนซ์ พวกเราจะเชื่อคำพูดของนังนั่นได้ยังไง |
| Spence, I'm really trying here. | สเปนซ์ พ่อพยายามแล้วนะ |
| Spence, your sister's "A." | สเปนซ์ พี่สาวเธอคือเอ |
| Spence, your sister's a bad-ass. | สเปนซ์ พี่สาวเธอสวยใสไม่ไร้สมองนะ |
| Spence, listen, if you're in there, we just want to know that you're all right. | สเปนซ์ ฟังนะ ถ้าคุณอยู่ในนั้น เราแค่อยากรู้ว่าคุณไม่เป็นไร |
| Spence. Look, we gotta talk about this. | สเปนซ์ ฟังนะ เราต้องคุยกัน |
| Spence, it's like you're living a double life. | สเปนซ์ มันเหมือนกับว่าเธอมีสองชีวิต |
| Spence, how many boxes do you have in there? | สเปนซ์ มีกี่กล่องในนั้น |
| Spenc- - Spencer, what is it? | สเปนซ์ สเปนเซอร์ มันคืออะไร? |
| Spence, stop, All right? | สเปนซ์ หยุดทีเถอะ ตกลงมั๊ย |
| Spence, she had it coming. | สเปนซ์ หล่อนเเสดงออกมาซะขนากฃดนั้น |
| Spence, what just happened? | สเปนซ์ เกิดอะไรขึ้น? |
| Spence, this morning you didn't know that she was engaged. | สเปนซ์ เช้านี้คุณเพิ่งจะรู้ว่าเธอหมั้นนะ |
| Spence, what are you saying? | สเปนซ์ เธอจะพูดอะไร? |
| Spence, you've been through a lot in the past few weeks. | สเปนซ์ เธอผ่านอะไรๆมาเยอะเมื่อสองอาทิตย์มานี้ |
| Spence, what did you want to show us? | สเปนซ์ เธอมีอะไรอยากจะให้พวกเราดูหรอ ? |
| Spence, do you know who that is? | สเปนซ์ เธอรู้รึเปล่าว่านั่นใคร? |
| Spencer, where are you? | สเปนซ์ เธออยู่ที่ไหน ? |
| Spence, where are you? | สเปนซ์ เธออยู่ไหนน่ะ ? |
| Spence, did you call the hospital? | สเปนซ์ เธอโทรไปโรงพยาบาลยัง |
| Spence, you can't figure all that out sitting on his porch conjugating verbs. | สเปนซ์ เธอไม่มีทางรู้หรอก จากการแค่นั่งบนระเบียงบ้าน สอนคำเชื่อมประโยค |
| Wait, Spence, turn the TV up. | สเปนซ์ เร่งเสียงทีวี |
| Spence, don't tease, okay? | สเปนซ์ เลิกแซวได้แล้ว โอเค๊? |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า สเปน