English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
สุกเอาเผากิน | (adj.) careless See also: inattentive, incautious, unwary, indiscreet, reckless Syn. ลวกๆ, ชุ่ย Ops. ประณีต |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
perfunctory | (เพอฟังคฺ'โทรี) adj. พอเป็นพิธี,สุกเอาเผากิน,ลวก ๆ, See also: perfunctorily adv. |
sloppy | (สลอพ'พี) adj. เป็นเลน,เป็นโคลน,เปื้อนเลน,เปื้อนโคลน,ทำอย่างลวก ๆ ,ลวก ๆ ,สุกเอาเผากิน,สะเพร่า,มีอารมณ์อ่อนไหว., See also: sloppily adv. sloppiness n., Syn. splashy,slushy,slovenly |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
perfunctory | (adj) พอเป็นพิธี,ทำลวกๆ,ทำอย่างสุกเอาเผากิน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Well, not completely, but let's face it. You do cut corners. | ก็ไม่ใช่ทั้งหมด แต่พูดกันตรง ๆ เธอมันสุกเอาเผากิน |