He would not do his duty and call, so you shall die old maids, and we shall be turned out by the Collinses to starve in the hedgerows! | ดังนั้นพวกเธอก็คงตายแบบสาวแก่ แล้วพวกเราก็ต้อง ย้ายออกไปเพราะพวกคอลลินส์ที่หิวกระหาย |
You're just a frustrated English woman... | คุณก็แค่ยัยสาวแก่ที่เขียนเรื่องสกปรก |
Don't take me easy cause I'm a spinster! | อย่านึกว่าฉันง่ายนะ ฉันก็เป็นแค่สาวแก่! |
You sure you're okay giving up your Friday night to hang with an old, almost married lady? | เธอแน่ใจนะว่าโอเคที่ต้องมาเสียเวลาคืนวันศุกร์ นั่งแกร่วกับเพื่อนสาวแก่ใกล้แต่งงานแบบนี้ |
I should be looking after little old ladies, 'cause- 'cause here I've fucked up. | ผมน่าจะอยู่รักษาพวกสาวแก่แถวโน้นยังดีกว่า |
I gotta admit, Clay's old lady gives me a serious MILF chubby. | ฉันยอมรับเลย สาวแก่วัยทองของเคลย์ ใช้งานฉันหนัก |
Showing pornography to an old lady on a bus. | โชว์หนังสือโป๊ ให้สาวแก่ดูบนรถเมล์ |
But I memorized every detail of this old girl on the Internet. | แต่ฉันจดจำทุกรายละเอียด ของสาวแก่นี้ได้ จากอินเตอร์เน็ต |
Yeah, like a very studious young lady from a prison laundry. | ใช่ เหมือนพวกสาวแก่เรียน จากแม่บ้านซักผ้าตามเรือนจำ |
She can have injections like mom, you fool! - What? Fool? | ปัญญาอ่อน ถึงตอนที่เธอสามารถซื้อรถได้ เธอก็คงกลายเป็นสาวแก่ |
Or should I tell Mr. Simon about you and the cougar in 2813? | หรือจะให้ฉันบอกคุณไซม่อน_BAR_ เรื่องนายกับสาวแก่ห้อง 2813 |
Hey, peaches and cream, stop all that crying before you mess up your pretty mascara. | นี่ แม่สาวแก้มเรื่อ หยุดร้องไห้เถอะนะ เดี๋ยวมาสคาร่า ไหลเยิ้มหมด |
Window shopping, we know. | แอบดูสาวแก้ผ้า เรารู้ |
I'm not really into stealing from sweet old ladies. | ฉันไม่ชอบขโขมยของจากสาวแก่พวกนั้นหรอก |
In the... in the literal way, like what old ladies used to wear to school. | ในเรื่อง.. จริงๆก็ประมาณว่า สาวแก่เคยใส่อะไรไปโรงเรียน |
An old lady in Florida may have paid for my condo, and I might have just flat-out stole my lexus off a used car lot. | ทำให้สาวแก่ที่ฟลอริด้า ต้องจ่ายเงินค่าคอนโด แล้วฉันก็เพิ่งโขมยรถเล็กซัสมาเป็นของฉัน จากที่จอดรถใช้แล้วด้วย |
Peeping Tom, a stalk, non-consensual frottage, which, BTW, is rubbing your body on, near, or against the vicinity of somebody else's-- | แอบมองสาวแก้ผ้า ตามรังควาน สัมผัสแบบลวนลาม ซึ่งหมายถึง การลูบไล้ร่างกาย |
Little old rich ladies who lunch. | - พวกสาวแก่รวยๆ กินข้าว |
But he's been banned from the light because, among other reasons, he has a proclivity to watch young girls dance naked, which he himself knows is wrong and has fought against with little success. | แต่เขาถูกห้ามไม่ให้ได้แสง เพราะเหตุผลหลายๆ อย่าง เขาชอบดูหญิงสาวแก้ผ้าเต้นรำ ตัวเขาเองก็รู้ว่ามันผิด แต่ยับยั้งชั่งใจไม่ค่อยได้ |