Very visually dynamic. | สวยมาก งดงามมีพลังจริงๆ |
Good move! - Now, do it again! | สวยมาก ทีนี้ลองอีกรอบ |
Pretty, isn't it? It's padded. Real thick. | สวยมาก มีที่เสริมด้วย เป็นเทคนิคทำให้อิ๋มน่ะ .. |
Very, very nice. It's very, very nice. | สวยมาก สวยมาก สวยมาก |
Okay, take a look at this, please. Ooh, who's Mr December? | สวยมาก เอาล่ะ ช่วยดูนี่ที |
Oh, good shot. Good... Take it again. | สวยมาก เอาอีก เอาอีก |
It's beautiful, but I can tell this isn't disco enough for you, so I'm gonna put it right here. | สวยมาก แต่ยังไม่ซิ่งพอ |
It's beautiful. Yeah... Okay, stay there, stay there-- | สวยมาก โอเค อยู่ตรงนั้นๆๆ |
Very nice, not cheap. | สวยมาก ไม่ถูกนะเนี่ย |
Even more beautiful than the last one, if I do say so. | สวยมากกว่า ครั้งที่แล้วอีก |
It's beautiful. Where'd it come from? | สวยมากเลย คุณเอามาจากไหน |
It's beautiful-- ♪ Life is hard when you don't know who you are. | สวยมากเลย ชีวิตมันยากถ้าคุณไม่รู้ว่าคุณเป็นใคร |
It's beautiful,isn't it? | สวยมากเลย ว่าอย่างนั้นมั๊ย |
Very nice, indeed. Who made that fantastic thing? | สวยมากเลย ใครเป็นคนทำ ของมหัศจรรย์ชิ้นนี้นะ |
Fine piece, Mr. Lefroy. | สวยมากเลยครับ คุณเลอฟรอย |
Gorgeous. Mary, your reputation precedes you. | สวยมากเลยค่ะ แมรี่ ชื่อเสียงคุณนำหน้าคุณไปแล้วนะ |
Beautiful, isn't it? | สวยมากเลยคุณว่าไหม ? |
They're exquisite. Thank you. | สวยมากเลยจ้ะ ขอบใจนะลูก |
It's really pretty. - I want to have a brand new everything. | สวยมากเลยนะ แต่ฉันอยากได้ ของใหม่เอี่ยมหมดทุกอย่าง |
It is beautiful. All of us should go sometime. | สวยมากเลยล่ะ เราน่าจะหาเวลาไปกันบ้างนะ |
Mr. Jaeckel says it's beautiful. | คุณ แจ็คเคิล บอกว่ามันสวยมาก. |
The only good view of the sea is from the west wing. | วิวทะเลที่สวยมีเพียงที่ปีกตะวันตก |
Yes, I remember her quite well. She was a very beautiful woman. | ครับ ผมจําได้ดีทีเดียว หล่อนเป็นผู้หญิงที่สวยมาก |
It's a very nice muzzle and fence. | มันเป็นที่สวมปากกับรั้วที่สวยมากฮะ |
Amity Island has long been known for its clean air, clear water and beautiful white-sand beaches. | เกาะอามิตี้เป็นที่รู้จัก ว่ามีอากาศบริสุทธิ์ นํ้าใส... เเละหาดทรายสวยมานมนาน |
You're pretty. Very pretty indeed. They're policemen. | เธอสวยมากนะ สวยจริงจริง พวกนั้นน่ะเป็นตำรวจ. |
Very pretty. Would you like to see these, Yvette? | ดูสวยมาก อยากเห็นมันไหมอีเว็ตต์? |
It's nice to have a room of your own, isn't it? | ห้องนี้สวยมากเลยนะ เหมือนห้องเก่าของเธอไหม? |
What would you say if I told you, you get more beautiful every day? | คุณจะว่าไง ถ้าผมจะบอกคุณว่า คุณน่ะสวยมากขึ้นทุกวันเลย |
Boy, they did a good job rebuilding the balcony. | ผมก็ชอบมาก โดยเฉพาะตรงระเบียงหน้ามุข มันสวยมาก ๆ |
The sunset was so beautiful | พระอาทิตย์ตกดินเคยสวยมาก |
You're beautiful, Elena. | คุณสวยมากนะ, เอเลน่า. |
Anyway, Rome is beautiful. | ยังไงซะ, โรม น่ะสวยมากทีเดียว. |
Isn't she great? Isn't she beautiful? | เธอเก่งมากใช่ไหม สวยมากด้วย |
She looks so beautiful tonight, don't you think so? | คืนนี้เธอดูสวยมากเลยนะ เห็นด้วยไหม |
Me, I can't usually get 'em 'cause my girlfriend's a vegetarian, which pretty much makes me a vegetarian. | ฉันฉันไม่สามารถมักจะได้รับ 'em' ทำให้แฟนของฉันเป็นมังสวิรัติ ซึ่งสวยมากทำให้ฉันมังสวิรัติ |
Andy kept pretty much to himself at first. | แอนดี้เก็บไว้สวยมากกับตัวเองในตอนแรก |
This really gorgeous Limoges gravy boat. | มันเป็นเรือในขวดที่สวยมากๆ |
I remember the moonlight coming in through the open window and her face had the most incredible glow. | ฉันจำได้ถึงแสงจันทร์ที่ส่องเข้ามาผ่านทางหน้าต่าง แล้วหน้าของเธอ ก็สว่างสวยมากๆเลยล่ะ |
But you have the beauty of your mother, Alexandra, | แต่ว่าหลานได้ความสวยมาจากแม่ อเล็กซานเดรีย |