| Vaccines-- our orders come from John Connor. | ชิ้นส่วน, วัคซีน คำสั่งนี้จากจอห์น คอนเนอร์ |
| The Food and Drug Administration is accelerating approval of the MEV-1 vaccine currently in production at five secret locations in the U.S. And Europe saying the first doses could be available for human use within 90 days. | องการอาหารและยา ได้อนุมัติ... วัคซีน MEV-1 ขณะนี้อยู่ในการผลิตในสถานที่ลับ 5 แห่งในอเมริกาและยุโรป |
| The first MEV-1 vaccination are those people born on March 10th. | วัคซีน MEV 1 ชุดแรกแรก ...สำหรับคนที่เกิดวันที่ 10 มีนาคม |
| The vaccine l developed killed people. | วัคซีนของฉันเคยทำให้คนตายมาแล้ว |
| The World Health Organization has created a vaccine that works as a kind of camouflage, making people who receive it invisible to the infected. | วัคซีนที่สกัดขึ้นนั้น... ออกฤทธิ์เหมือนการพรางตัว ทำให้พวกมันมอง ไม่เห็นเรา |
| A vaccine secretly developed by WilPharma. | วัคซีนนั้นถูกพัฒนาอย่างลับๆโดยวิลฟาร์มา |
| A vaccine had an unintended side effect. | วัคซีนมีผลข้างเคียง ที่เราไม่ได้คาดคิด |
| The swine flu vaccine killed people back in 1976. | วัคซีนไข้หวัดนกฆ่าคน ในปี 1976 |
| And they say that now in Paris, France, even as we speak Louis Pasteur has devised a new vaccine that will obliterate anthrax once and for all. | เขาพูดกันว่าที่ปารีสตอนนี้ แม้แต่ตอนที่เราคุยกันอยู่นี้... ...หลุยส์ ปาสเตอร์ได้คิดค้นวัคซีน... ..รักษาโรคแอนแทร็กซ์ |
| Jenner infected himself with smallpox to test his vaccine. | เจนเนอร์ทดลองวัคซีนไข้ทรพิษกับตัวเอง |
| The vaccination chap who experimented on himself? | คนทำวัคซีน ทดลองยากับตัวเอง |
| Well, that scar on her upper arm is from a smallpox vaccination. | อ้อ รอยแผลเป็นบนต้นแขนของเธอ คือรอยจากการฉีดวัคซีนไข้ทรพิษ |
| They stopped vaccinating in 1978, so she had to have been born before then. | พวกเขาหยุดฉีดวัคซีนคุ้มกันโรคในปี1978 ดังนั้นเธอต้องเกิดก่อนปีนั้น |
| Isn't that all the more reason to inoculate her child? | แล้วทำไมถึงต้องให้วัคซีนลูกเธอด้วย? |
| This is diphtheria vaccine. | - นี่เป็นวัคซีนคอตีบ |
| If all goes well we'll have a vaccine soon. | ถ้างานนี้ลุล่วง เราก็จะได้วัคซีนมารักษา |
| He wouldn't have been able to take your memory unless the vaccine worked. | เขาคงเอาความทรงจำคุณไปไม่ได้ นอกเสียจากว่าวัคซีนจะได้ผล |
| Manipulating a live virus Is essential for creating a vaccine, doctor. | การใช้ไวรัสที่ยังมีชีวิตคือหัวใจ ของการสร้างวัคซีน คุณหมอ |
| 30 years ago, we had to shut down Research on a vaccine which could Disable your powers. | 30ปี ที่แล้ว เราต้องหยุดการวิจัย วัคซีนที่จะทำลายพลังของคุณได้ลงไป |
| The world of medicine has seen its share of miracle cures from the polio vaccine to heart transplants. | วิทยาศาสคร์ได้ค้นพบวิธีการรักษาแสนมหัศจรรย์ ตั้งแต่วัคซีนโปลิโอไปจนถึงการปลูกถ่ายหัวใจ |
| I am still unable to transfer my immunity to infected host. | ยังคงทดสอบวัคซีนต่อไป |
| ..rubela, roto-virus and vaccine. | ...หัดเยอรมัน, เชื้อไวรัส และวัคซีน |
| Every Marine involved in the assault was vaccinated. | นาวิกโยธินทุกนายได้รับวัคซีนเรียบร้อยแล้ว |
| Ηe's the one Who developed a vaccine for the virus which you, in particular, are so familiar with. | เขาคือผู้ที่พัฒนาวัคซีนแก้ไวรัส ซึ่งเธอ... ในทางเทคนิคแล้วคุ้นเคยดี |
| The U.S. Government obtained permission from Indian authorities to administer the T-virus vaccine to the nearby communities. | รัฐบาลสหรัฐได้รับอนุมัติจากเบื้องบนของทางอินเดีย ให้จัดการเรื่องวัคซีนสำหรับประเทศใกล้เคียง |
| Why the hell didn't you break out the vaccine for this? | งั้นทำไมนายถึงไม่เอาวัคซีนมาให้พวกเราก่อนละ? |
| If we'd been inoculated before we entered the terminal, Greg would... | ถ้าพวกเราฉีดวัคซีนกันก่อนเข้าไป ในสนามบิน เกรกก็คง... |
| Inoculation Would have been entirely possible had Terra-Save not backed us into an adversarial corner. | การฉีดวัคซีนคงมีไปแล้ว ถ้าเทร่าเซฟไม่ผลักเราไปเป็นศัตรู |
| Ηow much vaccine is left? | เหลือวัคซีนอยู่เท่าไหร่ |
| Everything We brought today was all we were able to scrape together from vaccine samples inside the company. | ที่เอามานี่คือทั้งหมดที่ผลิตได้ จากตัวอย่างวัคซีนในห้องแล็บของบริษัท |
| And there's no vaccine left. | แล้ววัคซีนก็ไม่เหลือแล้วด้วย |
| Create a vaccine. But even the senator couldn't adequately express the threat G posed to the government. | สร้างวัคซีนขึ้นมา แม้แต่ท่านสว.ก็ไม่อาจอธิบายเป็นคำพูด |
| They were gonna make a vaccine like for the T-virus but Davis just called Frederic and told him to get rid of it. | พวกเขาจะสร้างวัคซีนเหมือนกับ ที ไวรัส แต่ สว.เดวิสโทรบอกเฟดเดอริค และบอกให้เขากำจัดมันซะ |
| Dead. Νo vaccine data, no nothing. | ตายสนิท ไม่มีข้อมูลวัคซีน ไม่มีอะไรเลย |
| So you needed an excuse to use the vaccine. | คุณเลยมีข้ออ้างที่จะใช้วัคซีน |
| As of now, General Grande only you will be in possession of a set of the T-virus and the T-vaccine. | ในตอนนี้ นายพลกรานเด้ มีแค่คุณคนเดียว ที่ครอบครองชุด T-virus กับวัคซีน |
| I have the last of the vaccine, and the development data. | ผมมีวัคซีนชุดสุดท้ายกับข้อมูลการผลิตด้วย |
| But Frederic decided he could only sell them as a set With a vaccine. | แต่ที่เฟรดเดอริคต้องการจริงๆคือขายมันพร้อมกับวัคซีน |
| Ηe had the luxury of searching for potential customers while manufacturing the vaccine. | เขาทำตัวหรุหราเพื่อหาลูกค้า ในขณะสถานีวิจัยที่กำลังผลิตวัคซีน |
| For babies, it's important to make sure they get vaccinated at the right time. | สำหรับเด็ก,สิ่งสำคัญคือเรื่องวัคซีน และตอนนี้ |
วัคซีน ในภาษาอังกฤษ