English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ลำดับชั้น | (n.) rank See also: order Syn. ระดับ, ขั้น, ลำดับขั้น |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
hierarch | (ไฮ'อะราค) n. คณะสงฆ์,พระราชาคณะ,หัวหน้ากลุ่มปกครองโดยลำดับชั้น., See also: hierarchal adj. |
hierarchical file system | ระบบการเก็บแฟ้มข้อมูลตามลำดับชั้นใช้ตัวย่อว่า HFS เป็นระบบที่ช่วยทำให้จัดเก็บแฟ้มข้อมูลเป็นกลุ่ม วิธีการเก็บแบบนี้ เป็นการเก็บแฟ้มข้อมูลไว้ในโฟลเดอร์ (folder) เราจะเห็นสัญรูป (icon) ของโฟลเดอร์ต่าง ๆ นี้บนจอภาพ และเมื่อเปิดเข้าไปในแต่ละโฟลเดอร์ ก็จะมองเห็นแฟ้มข้อมูล หรืออาจจะมีโฟลเดอร์ย่อย (subfolder) อยู่ภายในโฟลเดอร์อีกทีหนึ่ง การเก็บแฟ้มในระบบนี้ ผู้ใช้เข้าใจได้ง่ายกว่าเรื่อง สารบบ (directory) และสารบบย่อย (subdirectory) ของดอส เพราะเห็นภาพชัดเจนกว่า |
throne | (โธรน) n. ราชบัลลังก์,บัลลังก์,ตำแหน่งกษัตริย์,อำนาจกษัตริย์,ผู้ครองบัลลังก์,รัฎฐาธิปัตย์,ลำดับชั้นของเทพดา. vt. ทำให้ขึ้นครองบัลลังก์. vi. ขึ้นครองบัลลังก์ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
category | (n) ประเภท,พวก,ชั้น,ลำดับชั้น |
gradation | (n) ลำดับชั้น,ชั้น,ขั้น,การแบ่งขั้น,การลำดับชั้น |
shade | (n) ลำดับชั้นของสี,เฉด,มู่ลี่,ร่มเงา,ที่บังแดด,ผี,ปีศาจ |
hierarchy | (n) การปกครองระบอบเจ้าขุนมูลนาย,การปกครองเป็นลำดับชั้น |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
hierarchy | ลำดับชั้น [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
grade | ชั้นเรียน, ลำดับชั้น, ชั้นคุณภาพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
hierarchical database | ฐานข้อมูลเชิงลำดับชั้น [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Disconformity | รอยชั้นไม่ต่อเนื่องคงระดับ รอยชั้นไม่ต่อเนื่องที่มีระนาบชั้นหินที่อยู่ เหนือและใต้ รอยต่อมีแนวขนานกัน ซึ่งแสดงถึงการขาดช่วงในลำดับชั้น ของหินชั้น โดยทั่วไปช่วงที่ขาดตอนไปนั้น เกิดเนื่องจากการกร่อน หรือบางครั้งไม่มีการทับถม ปกติจะสังเกตเห็นได้จากรอยขรุขระ ของผิวของการกร่อน ซึ่งมีมากพอที่จะทำให้เห็นเป็นลักษณะสูง ๆ ต่ำ ๆ เช่น รอยชั้นไม่ต่อเนื่องที่หินชุดเก่ายังอยู่ในแนวนอนในช่วงที่มีการกร่อน หรือช่วงที่เปลือกโลกมีการแยกตัวและจมตัวลงโดยไม่เกิดการเอียงเทหรือเลื่อน เหลื่อม [สิ่งแวดล้อม] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
cardinal | (n.) พระในศาสนาคริสต์ที่มีลำดับชั้นสูงสุด |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
"His position of dominance in the totemic hierarchy | ตำแหน่งของการปกครองใน ลำดับชั้น totemic ของพระองค์ |
She is of higher rank and therefore should have priority. | พระสนมยูนลำดับชั้นสูงกว่า ดังนั้น ควรจะมีความสำคัญกว่า |
There's no more hierarchy, no more mean girls, no one copying how the queen dresses. | ไม่มีลำดับชั้น ไม่มีพวกสาว Mean Girl ไม่มีใครต้องแต่งตัวตามควีน |
Queens, hierarchy and no Brooklyn wannabes. | เหล่าควีน , ระบบลำดับชั้นการปกครอง และ ไม่ใฝ่ฝันจะเป็นพวกบรู๊คลิน |
There's no more hierarchy, no more mean girls. | ไม่มีลำดับชั้น ไม่มีพวกผู้หญิงแรงๆ |
Just as there is a hierarchy of angels, ranked in ascendant order so, too, is the realm of evil ranked. | เช่นเดียวกับที่มีลำดับชั้น \ N ของเทวทูติในสวรรค์... ในหมู่ปีศาจก็มีการจัดอันดับ |
There's a clear pecking order in middle school and nowhere is it more obvious than in the cafeteria. | โรงเรียนมัธยม มีลำดับชั้นชัดเจน ไม่มีที่ไหนชัดเจน เท่าในโรงอาหาร |
So stratigraphically, the oldest stuff I found was in the bedroom. | ฉนั้น ตามลำดับชั้น ของที่เก่าที่สุดที่ฉันพบ อยู่ในห้องนอน และของที่เก่าที่สุด ในห้องนอน |
Sir, I understand if you have to run this up the chain of command, but I need to cross-reference their after-action reports so I can work out who's going after these boys, and why. | ครับ, ผมเข้าใจ\ถ้าคุณมี รายงานตามลำดับชั้น แต่ผมต้องเอารายงาน หลังปฏิบัติงานไปตรวจเทียบดู |
Corruption infects the Templar ranks as the leadership sees their role shift from control and protection... | การฉ้อฉนแทรกซึมในทุกลำดับชั้นของอัศวินเทมพล่า กลุ่มอัศวินเริ่มเปลี่ยนบทบาทของตัวเอง จากที่เคย ควบคุมและปกป้อง... |
Establishing a dominance hierarchy. | การสร้างลำดับชั้นการครอบงำ |