| Judging by the bloody handprint on the dash, he's injured. | พิจารณาจาก รอยเลือด ในที่เกิดเหตุ เขาได้รับบาดเจ็บ |
| The GSR gaps in the victim's hand, combined with the inconsistent blood spatter, leads me to believe that the killer placed the gun in the victim's hand and then pulled the trigger. | ช่องว่างใน GSR มือของเหยื่อ รวมกับการที่ไม่สอดคล้อง รอยเลือด ทำให้ผมเชื่อว่า |
| The blood spatter, it extends out on the pavement. | รอยเลือดกระจายไปถึง ถนนที่ลาดยาง |
| Based on the blood splatter on the wall and the position of the body, I'd say he was... sitting on the edge of the bed. | รอยเลือดกระจายไปทั่วกำแพง และตำแหน่งของร่างกาย ฉันว่าเขาคง... นั่งอยู่บนขอบเตียง |
| This spatter suggests the initial blow was to the head from behind. | รอยเลือดตรงบริเวณนี้แสดงว่า เหยื่อถูกตีหัวจากทางด้านหลัง |
| The prints would become less saturated as he ran away | รอยเลือดต้องจางลงตอนเขาวิ่งหนีไป |
| Impact spatter is consistent With repeated blows to the skull. | รอยเลือดต่อเนื่อง จากการตีซ้ำๆ ที่กะโหลก |
| Blood trail's been washed away. I blacked out again. | รอยเลือดถูกชะล้างไปหมดแล้ว ฉันหมดสติอีกแล้ว |
| This is going to be very difficult because everywhere you look, there's a weapon. | รอยเลือดที่กระจายไปทั่ว นี่คงเป็นเรื่องยุ่งยากไม่น้อย เพราะว่าทุกสิ่งที่คุณจ้องมองมัน อาจเป็นอาวุธได้หมด |
| Hemorrhagic staining indicates these wounds were made around time of death. | รอยเลือดที่ซึมบ่งชี้ว่า แผลพวกนี้ถูกทำขึ้น ในช่วงเวลาที่เสียชีวิต |
| The bloodstain they found on that sweater at Toby Cavanaugh's was a positive match. | รอยเลือดที่พบบนสเว็ตเตอร์ของโทบี้ คาวานอฟท์ |
| Is it true that you saw blood stain on Alex's clothes as if it was sprayed on, and Pearson's face and chest covered in blood right after the incident? | รอยเลือดบนเสื้อผ้าของอเล็กซ์ ว่าเป็นรอยกระเซ็นคล้ายสเปรย์ และที่ตัวเพียร์สันมีรอยเปื้อนเลือดที่หน้าและที่หน้าอก หลังเกิดเหตุ? |
| This blood spatter points to a killer other than Wayne Randall. | รอยเลือดรอยนี้ ชี้ว่าฆาตรกรเป็นคนอื่นไม่ใช่ เวย์น แรนดอล |
| The blood trail ends here. | รอยเลือดสิ้นสุดตรงนี้ |
| The blood stops here. | รอยเลือดหยุดที่ตรงนี้ |
| The blood trail ends about 3 blocks away where the body was found. | รอยเลือดหยุดอยู่ห่างไปสามช่วงตึก จากที่ที่พบศพ |
| The sight of blood used to make me run away. | รอยเลือดเคยทำให้ฉันวิ่งหนี |
| Thin rings of blood on her lips ? | รอยเลือดเป็นวงบาง ๆ ที่ริมฝีปากเธอใช่มั้ย |
| A small trace of blood,any DNA would be enough to make an arrest. | รอยเลือดเล็กๆ หรือดีเอ็นเอ ก็น่าจะพอสำหรับการจับกุมค่ะ |
| Dried blood? Looks like. | รอยเลือดเหรอ น่าจะใช่ |
| That poor bastard while Bleeding out in the basement. | รอยเลือดไว้ที่ชั้นใต้ดิน |
| The luminol tests are negative. There is no sign of blood. | ผลการตรวจด้วยสารเคมีลูมินอลหาร่องรอยเลือดเป็นลบ ไม่มีร่องรอยของเลือด |
| Well,without a useful witness or a solid piece of forensic evidence... the profile's all we'll have. | ใช่ มีรอยเลือดสองสามหยดใกล้ๆรถของเหยื่อ รอยลากตรงโคลนนี่ ฝนล้างทุกอย่างไปเกือบหมด |
| To explain the bloody pants they'd already planted in his apartment. | นั่นอธิบายถึงรอยเลือดที่กางเกงที่พวกมันป้ายทิ้งไว้ในอพาร์ตเม้นของเขา |
| Traces of his blood were found near the door. | พบรอยเลือดของเขาใกล้ๆกับประตู |
| I found a real good blood trail coming down from the road. | ผมเจอรอยเลือดเป็นทาง ลากยาวมาจากถนน |
| One man's tattoos are another man's blood slides. | รอยสักของคนๆ นึง หมายถึงรอยเลือดของคนอีกคนหนึ่ง |
| I found traces of blood here on the base. | พบรอยเลือดตรงนี้ที่ฐาน |
| I finished my spatter report, put in for a personal day, | ทำรายงานรอยเลือดเสร็จแล้ว ลามาทำกิจส่วนตัว |
| Which is why i need to make sure | ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมผมต้องแน่ใจ ว่าไม่มีรอยเลือด |
| She's talking about a blood-spatter pattern she took from work. | เธอหมายถึงรอยเลือดที่เธอเอาไปจากที่ทำงานผมน่ะ |
| What kind of career choice is blood spatter, exactly? | อาชีพแบบไหน ถึงมาเกี่ยวกับรอยเลือดเนี่ย |
| No forceful impact spatter, he's telling the truth, I can tell. | ไม่มีรอยเลือดที่เกิดจากการใช้กำลังปะทะ เขาพูดความจริง ผมดูออก |
| But I did detect blood mist on his shirt. | แต่ผมตรวจเจอรอยเลือดจางๆ บนเสื้อเขา |
| Or it could be that murderous morgan in blood spatter. | หรือจะเป็นมอร์แกนผู้อันตรายยิ่ง จากฝ่ายวิเคราะห์รอยเลือด |
| Looked to me like blood. | ฉันว่ามันเหมือนกับรอยเลือดนะ |
| I don't think it is blood, | ฉันไม่คิดว่ามันจะเป็นรอยเลือดนะ, |
| If your boys knew what they were doing they'd have found traces of blood in the gravel right here. | ถ้าคนของคุณรู้ว่าทำอะไรอยู่... ...เขาน่าจะได้เจอรอยเลือดที่กรวดทรายที่ตรงนี้ |
| Yeah. Lab says no traces of blood on their clothes or their belongings. | ใช่ แลบว่าไม่มีรอยเลือดที่เสื้อผ้า หรือข้าวของพวกเขา |
| If this window was cracked since there's blood on the wall, | ถ้้าหน้าต่างมันแตก ตั้งแต่มีรอยเลือดบนกำแพง |
รอยเลือด ในภาษาอังกฤษ