| A late model red sedan headed towards Commerce. | รถเก๋งซีดานสีแดง มุ่งหน้าเข้าไปในย่านธุรกิจ |
| A red coupe did cause the accident, and he was driving it. | รถเก๋งสีแดงทำให้เกิดอุบัติเหตุจริง และเขาเป็นคนขับมัน |
| Gray Lexus. We put out an APB. | รถเก๋งเล็กซัสสีเทา เราให้ตั้งด่านแจ้งสกัดแล้ว |
| Black-and-white 1974 Dodge sedan with Illinois plates. | 1974รถเก๋ง โดดจ สีดำสีขาวกับทะเบียนรถอิลลินอยล์ |
| A black-and-white 1974 Dodge sedan... southbound on 47. | ดำและขาว-1974รถเก๋งโดดจ ทิศใต้บน47. |
| They've pulled up to a white sedan parked on the roadside. | พวกเขาขโมยรถเก๋งสีขาวไปจากริมถนน |
| Now just get off your horse and head into the saloon. | ตอนนี้เพิ่งได้รับจากหลังม้าของคุณและมุ่งหน้าเข้าไปในรถเก๋ง |
| But once I realized I could surpass you... | แต่เมื่อฉันสำนึกได้ว่า ฉันสามารถเก่งกว่าคุณได้... |
| Takumi, you drive really well. | ทาคุมิ เธอขับรถเก่งมากเลยนะ |
| Forgive me.I don't shake. | นี่ต้องเป็นรถเก๋งแน่ ไม่ใช่รถบรรทุก |
| Suspect vehicle a black sedan, four-door... | รถผู้ต้องสงสัย รถเก๋งสีดำ 4ประตู... |
| I've got a gray sedan parked outside unit 17 at 8:05 a.m. | ฉันพบรถเก๋งสีเทา จอดอยู่แถวยูนิต 17 ตอน 8.05 น. |
| And lots of your neighbors saw you get into our big, comfortable, black sedan. | และเพื่อนบ้านหลานคน เห็นนายได้รับการดูแลจากเราอย่างดี สะดวกสบาย รถเก๋งซีดานสีดำ |
| I have a car, and I'm great at washing it. | ฉันมีรถ และฉันล้างรถเก่งที่สุด |
| Grab Clemens and take an unmarked Sedan, head over to the Sons' clubhouse. | คอยจับตาดูรถเก๋งซีดานที่ไม่มีทะเบียน ที่มุ่งหน้าไปยังคลับเฮาส์the Sons |
| All of the victims drove red 2-door coupes. | เหยื่อทุกคนขับรถเก๋งสองระตูสีแดง |
| And that has something to do with why he's going after red coupes? | แล้วมันก็เกี่ยวกับการที่เขาตามล่ารถเก๋ง 2 ประตูสีแดงด้วยใช่ไหม |
| Though only owners of red coupes have been targeted at this point, | แม้ว่าจนถึงตอนนี้จะมีแต่เจ้าของรถเก๋งสีแดงเท่านั้นที่ตกเป็นเป้าหมาย |
| Witnesses report that after the crash, a man was seen leaving the car on foot, but no one saw anyone leave the SUV. | พยานเห็นเหตุการณ์เล่าว่า หลังจากพุ่งชน, เห็นชายคนหนึ่ง เดินออกมาจากรถเก๋ง แต่ไม่มีคนเห็นใครออกจากรถเอสยูวี |
| Do you think she drives a gold sedan? | คุณคิดว่าเธอขับรถเก๋ง ซีดานสีทองมั้ย? |
| It-It's like putting a motorcycle engine into a car. | มัน--มันเหมือนกับการเอา เครื่องยนตร์มอเตอร์ไซด์ไปใส่ ในเครื่องยนตร์รถเก๋ง |
| They got two sentries out in front in a black sedan, one lookout on the roof, most likely another across the street, but I couldn't see him. | พวกมันมียามอยู่สอง หน้ารถเก๋งสีดำ อีกหนึ่งอีกบนหลังคา ดูเหมือนอีกหนึ่งอีกฝากถนน แต่ฉันมองไม่เห็น |
| Suspect is in a late model red sedan. | ผู้ต้องสงสัยขับรถเก๋งซีดานสีแดง |
| I got to, uh, test-drive this Beamer. | ฉันต้อง เอ่อ จะไปขับทดสอบเครื่องยนต์รถเก๋งบีมเมอร์สักหน่อย |
| ATF took away your shiny black sedan, making you drive your own car. | ทางรัฐบาลกลางยึดรถเก๋งซีดานสีดำของเธอไป ทำให้เธอต้องขับรถของตัวเอง |
| Is she good behind the wheel? Good. | ขับรถ เธอขับรถเก่งไหม |
| She's good driver. | เก่ง เธอขับรถเก่งมาก |
| Somebody said they saw a 1970s blue sedan drive away... | บางคนบอกว่า เขาเห็นรถยุค 1970 รถเก๋งสีฟ้า ขับออกไป... |
| The bus has much more legroom than the hatchback. | รถเมล์มีที่ยืดขามากกว่ารถเก๋งอีก |
| I'm a family sedan with a beige interior who's going through a divorce. | ฉันเป็นรถเก๋งธรรมดา ตกแต่งแบบเรียบง่าย ที่ผ่านการหย่าร้าง |
| Whether we ride a bus or drive a passenger car, we never think about the man named Diesel. | ไม่ว่าเราจะนั่งรถเมล์หรือรถเก๋ง เราไม่เคยนึกถึงชายที่ชื่อดีเซล |
| Behind the cars, check it. | ดูที่หลังรถเก๋งนั่นสิวะ |
| That was very good driving, by the way. | - แกขับรถเก่งว่ะ ขอชม |
| All I did was spot a sedan with Connecticut plates, and I asked myself, "Who owns that car?" | ผมแค่มองหารถเก๋งที่มีป้ายทะเบียนรัฐคอนเนคติกัทเท่านั้นเอง แล้วผมก็ถามตัวเองว่า "ใครเป็นเจ้าของรถคันนี้กันล่ะ" |
| I couldn't find any stills from the day he was arrested, but there may be some surveillance footage from the sedans. | ผมยังหาภาพนิ่ง จากวันที่เขาถูกจับไม่ได้ แต่บางทีอาจมีภาพ จากกล้องวงปิดจากรถเก๋ง |
| So, Dolan left his sedan and didn't take the parents' car. | เอาล่ะ โดแลนทิ้งรถเก๋งของเขา ไม่ได้เอารถของพ่อแม่ไป |
| Zoom in on the blue sedan coming up on the SUV. | ขยายภาพไปที่รถเก๋งสีน้ำเงิน |
| Everyone else slows down when the sedan accelerates away. | ทุกคนชะลอรถ ในขณะที่รถเก๋งคันนั้นเร่งเครื่องหนีไป |
| ERIC: LAPD found the blue sedan abandoned just a few blocks from the freeway. | ตำรวจแอลเอเจอรถเก๋งสีน้ำเงิน |
| Yes, a dark-colored sedan-- unknown model. | ได้ค่ะ รถเก๋งสีเข้ม ไม่รู้รุ่น |
รถเก๋ง ในภาษาอังกฤษ