| And one more thing I want a uniform. | เจ้าจักพบเอง ว่าข้ากรุณา ไม่เหมือนลีโอนายเดิสผู้ทารุณ ที่สั่งให้เจ้ายืนตรง |
| Since people are cruel, the more I try to hide who I am, the more they torment me. | นานมาแล้วที่ผู้คนทารุณ เพราะพวกเขาเคยปกปิดตัวตนที่แท้จริง ระทมทุกข์มากกว่าที่ฉันเจอซะอีก |
| In the past 82 years,zero violent deaths, unless you count a janitorwho slipped on a wet floor. | 82 ปีก่อน ไม่มีการตายอย่างทารุณ เว้นแต่ภารโรง ที่ลื่น เพราะพื้นเปียก |
| 'After torturing his victims, | หลังจากทำทารุณ เหยื่อของเขาแล้ว ธอร์นตัน มิ้คส์ |
| You know, a jury may take into account the fact that you were abused, and I hope they do. | ก็ไม่แน่นะ ลูกขุนอาจจะไม่มองข้ามความจริงที่ว่าคุณถูกทารุณ และฉันก็หวังว่าพวกเขาคงจะเชื่อแบบนั้น |
| You've been through quite an ordeal, Olivia-- | เธอคงได้รู้แล้วถึงประสบการณ์ อันแสนทารุณ โอลิเวีย |
| She is a cruel, wicked creature. | นางทารุณ และโหดร้ายมาก |
| Sometimes when death is violent or filled with anger or fear or any strong emotion it's as if the spirit doesn't pass on. | บางครั้งคนตาย ถูกทารุณ หรือ เต็มไปด้วยความโกรธ.. ..หรือกลัว หรืออารมณ์ใดมากๆ ทำให้วิญญาณไม่สามารถหลุดพ้น |
| No animal has been ill-treated for the needs of the shooting of the movie. | กรุณา ดูแลโลก คิดถึงคนรุ่นหลัง คิดถึงชีวิต สัตว์ไม่ได้รับการทารุณ ในการถ่ายทำเรื่องนี้ |
| He beat him savagely, and then he eviscerated him. | มันซ้อมเขาอย่างทารุณ แล้วก็ชำแหละเขา |
| This sad piece of Thracian survived against four men in the arena. | น่าเศร้านัก ชาวเทรเชียนที่ถูกทารุณ มีสี่คนรุมเค้าในสนามประลอง |
| And cruel, but not incorrect, because you are not playing from your soul. | และทารุณ แต่ก็ไม่ผิด เพราะนายไม่ยอมเล่นจากจิตวิญญาณนาย |
| Most of it's just cruel and deceitful, just matter. | ส่วนใหญ่ของมันคือความโหดร้ายทารุณ และตอแหล มันก็แค่นั้นเอง |
| Four couples slaughtered, one part of the state, within days of each other. | มี 4 คู่โดนฆ่าอย่างทารุณ ในบริเวณหนึ่งของรัฐ ภายในเวลาไม่กี่วัน |
| "Father of slain suspect calls for investigation." | "พ่อของผู้ต้องสงสัยที่ถูกฆ่าอย่างทารุณ ถูกเรืยกตัวเพื่อสอบสวน" |
| I--I think it's more about the abuse, the abandonment, and the lack of attention from your father. | ผมคิดว่ามันเกี่ยวกับการถูกทารุณ ถูกทอดทิ้ง และขาดความเอาใจใส่จากพ่อคุณมากกว่า |
| There's no chance it's haunted by the hundred dead witches who were horrifically burned to death in this very spot, is there? | ในเมื่อที่นี่มีเหล่าแม่มดที่ตายแล้วกว่าร้อยชีวิต ถูกเผาให้ตายทั้งเป็นอย่างทารุณ คงมีหลายที่สินะ คงไม่ใช่ที่นี่หรอกใช่มั้ย |
| Mistreated, misplaced, misunderstood | #ถูกทารุณ ผิดที่ผิดทาง ถูกเข้าใจผิด# |
| He's created a dysfunctional and abusive environment in which children like Bailey Shelton and others are repeatedly abused. | เขาสร้างการปกครองแบบผิดปกติ และระบบการทารุณ ทำให้เด็กแต่ละคน อย่างเบลี่ย์ เชลตั้นและคนอื่นๆ ถูกทารุณซ้ำแล้วซ้ำเล่า |
| All five were slain them. Someone knew everything. | พวกเขาทั้งหมดห้าคนถูกฆ่าอย่างทารุณ บางคนเข้าใจทุกสิ่งทุกอย่าง |
| Her husband was a prime suspect-- there was a history of abuse-- but eventually, he was cleared. | สามีของเธอคือผู้ต้องสงสัยหลัก มีประวัติถูกทารุณ แต่ในที่สุด เขาก็พิสูจน์ตัวเองได้ |
| The Crusades, the Inquisition-- are these events guided by a religion of peace? | นักรบครูเซด ศาลแห่งการทารุณ เหตุการณ์เหล่านี้ถูกชักนำ โดยศาสนาแห่งสันติภาพหรือ |
| Donna Hawthorne is brutally raped and beaten to death by her ex-husband, Joseph Doucett. | เอกฮอว์ ธ ถูกข่มขืนอย่างทารุณ และตีไปสู่ความตาย โดยเธออดีตสามีของโจเซฟ Doucett. |
| The climate is a bit more forgiving back in Highgarden, Your Grace. | อากาศที่ไฮการ์เดนไม่โหดร้ายทารุณ เท่านี้หรอกเจ้าคะ ฝ่าบาท |
| I write about the abuse, the rape, the pregnancy. | ที่ฉันเขียนถึงเรื่องการกระทำทารุณ การข่มขืน การตั้งท้อง |
| Escaping an abusive situation can be incredibly difficult. | หนีจากการโดนทำทารุณ เป็นเรื่องยากมาก |
| If she was part of the network that shelters abused women, the unsub could be looking for someone they both helped. | ถ้าเธอเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่าย ที่ช่วยเหลือหญิงที่ถูกทารุณ อันซับอาจกำลังตามหาบางคน ที่ทั้งคู่ช่วยเหลือ |
| And she floated down past all the other... abused, unwanted, inconvenient women. | And she floated down past all the other... ผู้หญิงที่โดนทารุณ โดนทิ้งขว้าง โดนทำร้ายจิตใจ |
| Just 'cause you grow up in a family of abusive monsters doesn't mean you have to become one. | ถึงจะโตมาในครอบครัวที่มีแต่ความทารุณ ก็ไม่ได้แปลว่าเราจะต้องเป็นตามไปด้วย |
| So far, we've got one shop owner murdered, another badly beaten, third one is missing. | ไม่ไกลนัก เรามีเจ้าของร้าน ถูกฆาตกรรม อย่างทารุณ หนึ่งในสามคนหายไป |
ทารุณ- ในภาษาอังกฤษ