English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ถลุง | (v.) squander See also: waste, use up Syn. ผลาญ |
ถลุง | (v.) hit See also: punch Syn. อัด |
ถลุง | (v.) smelt Syn. หลอม |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
smelter | (สเมล'เทอะ) n. ผู้หลอม,ผู้ถลุงแร่,เครื่องหลอม,เครื่องถลุงแร่,เตาหลอม,โรงหลอม,โรงถลุงแร่,คนงานโรงหลอม |
regulus | (เรก'กิวลัส) n. ชื่อดาวยักษ์ในกลุ่มดาว Leo,กากโลหะหลอมที่ใต้เตาหรือถ้วยเผา,ผลิตผลไม่บริสุทธิ์จากการถลุงแร่ pl. reguluses,reguli |
smelt | (สเมลทฺ) vt. หลอม,หลอมเหลว,ถลุงแร่ |
smeltery | (สเมล'เทอรี) n. โรงหลอม,โรงถลุงแร่ |
spend | (สเพนดฺ) {spent,spent,spending,spends} vt.,vi. ใช้เงิน,ใช้จ่าย,ใช้,ใช้เวลา,ใช้หมด,ใช้ชีวิต,ถลุง, Syn. exhause |
squander | (สควอน'เดอะ) vt.,n. (การ) ใช้จ่ายสุรุ่ยสุร่าย,ใช้สิ้นเปลือง,ถลุง,ทำให้กระจาย,ทำให้กระจัดกระจาย |
wasteful | (เวสทฺ'ฟูล) adj. เปล่าประโยชน์,สูญเปล่า,สิ้นเปลือง,หมดเปลือง,เป็นถลุง,ทำลาย,เป็นบ่อนทำลาย, See also: wastefully adv. wastefulness n., Syn. profligate |
waster | (เวส'เทอะ) n. ผู้ทำให้สิ้นเปลือง,ผู้ใช้เงินอย่างสิ้นเปลือง,ผู้ถลุง,ผู้ทำลาย |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
smelter | (n) เครื่องถลุงแร่,เตาหลอม |
smelt | (vt) ถลุง,หลอม |
spend | (vt) ถลุง,ใช้จ่าย,ใช้เงิน |
squander | (vt) ถลุง,ใช้จ่ายสุรุ่ยสุร่าย,ทำให้กระจัดกระจาย |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
haematite | ฮีมาไทต์, แร่ชนิดหนึ่งเป็นสารประกอบออกไซด์ของเหล็ก (Fe2O3) มีสีแดงเข้มจนเกือบดำมีความแข็ง 6 ความถ่วงจำเพาะ 5 เมื่อถลุงจะได้เหล็ก โดยทั่วไปเรียกว่าแร่เหล็ก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Hematite | ฮีมาไทต์หรือแร่เหล็กแดง แหล่ง - พบที่จังหวัดลพบุรี นครสวรรค์ สุโขทัย เชียงใหม่ เลย นครศรีธรรมราชและสุราษฎร์ธานี ประโยชน์ - เป็นสินแร่เหล็กที่สำคัญถลุงเอาโลหะเหล็ก โลหะเหล็กเป็นหัวใจของอุตสาหกรรมทั่วไป โดยเฉพาะอุตสาหกรรมเหล็กกล้าและเหล็กแปรรูปต่าง ๆ ใช้ทำสีแดงและผงขัดมันที่สำคัญ โดยเฉพาะในการขัดเลนส์หรือแว่นตา [สิ่งแวดล้อม] |
Molybdenite | โมลิบดีไนต์ แหล่ง - พบอยู่ในหินแกรนิตที่บ้านน้ำขุ่น จังหวัดจันทบุรี ประโยชน์ - เป็นแร่สำคัญที่ให้โมลิบดีนัม ถลุงเอาโลหะ มาผสมทำเหล็กกล้าชนิดทำเกราะ ใช้ทำส่วนประกอบอากาศยานทุกชนิด รถยนต์ เพลาเครื่องยนต์ เครื่องจักรต่าง ๆ อุปกรณ์หล่อลื่น และใช้ทำเครื่องมือที่มีรอบหมุนสูง อุตสาหกรรมเหล็กหล่อผสม โลหะนี้ใช้ทำรางรถไฟและอุปกรณ์สำหรับรถยนต์ นอกจากนี้ยังใช้ทำสีย้อมผ้าและหมึกสำหรับพิมพ์หิน [สิ่งแวดล้อม] |
Psilomelane | ไซโลมีเลน แหล่ง - พบตามเกาะต่าง ๆ ในจังหวัดชลบุรี ชายฝั่งหรือตาม ชายเกาะต่าง ๆ ทั่วไป เกิดอยู่เสมอตามแหล่งแมงกานีสในจังหวัดต่าง ๆ ประโยชน์ - เป็นสินแร่แมงกานีส ถลุงเอาโลหะแมงกานีส ผสมทำเหล็กกล้า ทำถ่านไฟฉายและเคมีภัณฑ์ต่าง ๆ [สิ่งแวดล้อม] |
Pyrochlore-Microlite | ไพโรคลอร์-ไมโครไลต์ แหล่ง - ในประเทศไทยปกติหายาก อย่างไรก็ตามปรากฏพบร่วมกับ แร่ดีบุกในรางกู้แร่บริเวณจังหวัดภูเก็ตและพังงา ประโยชน์ - ถลุงเอาโลหะโคลัมเบียมและแทนทาลัม [สิ่งแวดล้อม] |
Slag | กากถลุง [TU Subject Heading] |
Smelting | การถลุงแร่ [TU Subject Heading] |
Smithsonite | สมิทซอไนต์ แหล่ง - พบในแหล่งตะกั่วสังกะสี จังหวัดกาญจนบุรี แหล่งตะกั่วบ่องาม จังหวัดกาญจนบุรี อำเภอแม่สอด จังหวัดตาก ประโยชน์ - นำมาแยกเอาสังกะสีออกและนำไปถลุงเป็นสินแร่สังกะสีที่สำคัญ นอกจากนี้ยังอาจนำมาทำเป็นหินประดับก็ได้ [สิ่งแวดล้อม] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Your potential? Why? | ถลุงเงินของนายจนหมดงั้นเหรอ ทำไม |
Squandering your father's money like this, can your conscience take it? | ถลุงเงินพ่ออยู่แบบนี้ ไม่รู้สึกอะไรบ้างเลยเหรอคุณน่ะ ? |
What was the objective? Rug burn? | ถลุงเงินเล่นในโรงแรมงั้นเหรอ? |
And there's-The statie's police cruiser is in my uncle's garage. | ดันมีรถตำรวจ อยู่ในโรงรถลุงผม |
So we're just going to eat into our savings, is that it? | แปลว่าเราจะถลุงเงินที่สะสมมา |
The gold-digging kike who squanders the family millions and makes everyone miserable is finally out of the picture. | ได้หายหัวไปแล้ว ไอ้คนที่ชอบถลุงเงิน ใช้จ่ายเงินของครอบครัวสุรุ่ยสุร่าย และทำให้ทุกๆคน ทนทุกข์มานาน |
The BBC is reporting that a steel mill in Nuremberg was virtually excavated by what witnesses describe as a mechanized tornado. | บีบีซีนิวส์รายงานว่า โรงงานถลุงเหล็กในเมืองนิวเร็มเบิร์ก ได้ถูกถล่มราบเป็นหน้ากลอง ซึ่งผู้พบเห็นต่างพูดเหมือนกันว่า มันคือพายุทอน์นาโดจักรกล |
Preston, you have a lot to learn about the motion picture business. | ขืนปล่อยให้มันถลุง มีหวังเราล่มจม |
I should've beaten him to death. And took all his money. | ชั้นกระทืบมันซะเกือบตาย แล้วถลุงเงินมันออกมา |
I had to be sure that you wouldn't make a fool of our saving. | ฉันอยากจะมั่นใจ ว่าแกจะไม่เอาเงินฉัน ไปถลุงเล่นๆ |
Self-medicating. | คุณจะยังถลุงเงินเล่นคุณทำได้ยังไง |
Prostitutes are people, too, and they have a lot of disposable income. | โสเภณีคือคนเหมือนกัน แถมมีเงินให้ถลุงเล่นเยอะด้วย |
Don't worry, at least we will get an eyeball. | ไม่ต้องห่วง อย่างน้อยก็ถลุงตามันได้ |
Well, yes, of course I remember you. | ด้วยการถลุงเงินทุจริตของสามี\ ที่เสียชีวิต |
You want to waste money on a stupid tornado shelter? | คุณกลับจะถลุงเงินกับหลุมหลบภัยบ้า ๆ งั้นรึ |
Boss, when you got back up, and went after that guy, it was pure... | หัวหน้า ถ้ากลับขี้นไปชก แล้วไล่ถลุงหมอนั่น มันจะเป็น... |
Ridge of Chemary. | แถวสันเขา Chemary พวกนั้นถลุงเหล็ก |
You spend so much supporting your vanity. And you can't afford to say no. | ท่านถลุงเงินมากมายไปกับโต๊ะเครื่องแป้งของท่าน และท่านไม่สามารถปฎิเสธมันได้ |
"We didn't risk everything to get this money so you could let it ruin your life." | "เราไม่ได้เสี่ยงทุกอย่างเพื่อให้ คุณได้เงินเอาไปถลุงแบบนั้น" |
Nah, I blew my food allowance on Pokémon cards. | ไม่ ฉันถลุงเงินค่าอาหาร ซื้อการ์ดโปเกม่อนไปแล้ว |
I'm taking my sick leave in Vegas. | สู้หอบเงินไปถลุงทิ้งที่เวกัสดีกว่า |
Too much, sir. We're bleeding money. | หลายรายการมาก นายท่าน พวกเราถลุงเบี้ยเยอะมาก |
You have squandered everything nature has given you. | เธอถลุงทุกอย่างที่ธรรมชาติให้มา |
But before I could start spending his money like a cunt, firstly I needed to re-hire one. | แต่ก่อนที่ผมจะเริ่มถลุงเงินเขา เหมือนคุณตัว อันดับแรก ผมต้องไปจ้างมันกลับมาก่อน |