English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ฌาน | (n.) meditative absorption See also: one-pointed meditation, contemplation Syn. สมาธิ, ภาวะจิตสงบ |
ฌานเบื้องต้น | (n.) first stage of Buddhist meditation See also: primary instincts, first absorption, initial stage of instinct |
ฌาปนกิจ | (n.) cremation See also: funeral and burial, interment Syn. การเผาศพ, การปลงศพ |
ฌาปนกิจศพ | (v.) cremate Syn. ปลงศพ |
ฌาปนกิจศพ | (v.) cremate See also: light the funeral pyre, burn a corpse Syn. เผาศพ |
ฌาปนสถาน | (n.) crematory See also: crematorium Syn. ที่เผาศพ, เมรุ, เมรุมาศ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
chopper | (ชอพ'เพอะ) n. คนสับ,สิ่งสับ,มีดสับเนื้อ,ปังตอ,มีดเพชฌฆาต,เครื่องตัดต่อ,เครื่องตัดทางรถไฟ,คนตรวจบัตร,มือปืนกล,ปืนกล,เฮลิคอปเตอร์ |
contemplative | (คัมเทม'พละทิฟว) adj. ซึ่งครุ่นคิด,ซึ่งไตร่ตรอง. n. ผู้ชอบเข้าฌาน (เช่นพระ) ., See also: contemplativeness n. ดูcontemplative, Syn. thoughtful ###A. unreflective |
decrias | (ดิไคร'อัล) n. การประนาฌ |
executioner | (เอคซะคิว'เชินเนอะ) n. เพชฌฆาต,ผู้ประหารชีวิต,ผู้ดำเนินการให้สำเร็จ |
funeral home | n. โรงประกอบพิธีฌาปนกิจศพ., Syn. mortuary |
funeral parlor | n. โรงประกอบพิธีฌาปนกิจศพ., Syn. mortuary |
funeral parlour | n. โรงประกอบพิธีฌาปนกิจศพ., Syn. mortuary |
hangman | (แฮง'เมิน) n., เพชฌฆาต |
headman | (เฮด'เมิน) n.หัวหน้า,ผู้นำ,ผู้คุมงาน,มือเพชฌาตตัดคอ -pl. headmen |
headsman | (เฮดซ'เมิน) n. เพชฌาตตัดหัวนักโทษ., Syn. headman |
meditate | (เมด'ดิเทท) vi. คิดคะนึง,ไตร่ตรอง,เพ่งพิจารณาดู,มุ่งหมาย,เข้าฌาน. vt. มุ่งหมาย,วางแผน., See also: meditatingly adv. meditator n., Syn. intend |
meditation | (เมดดิเท'เชิน) n. การคิดคะนึง,การไตร่ตรอง,การเพ่งพิจารณาดู,การมุ่งหมาย,การเข้าฌาน, Syn. contemplation,pondering |
medium | (มี'เดียม) n. สายกลาง,ภาวะที่อยู่ตรงกลาง,สิ่งที่อยู่ระหว่างกลาง,สื่อ,มัชฌิม,สิ่งที่แสงหรือเสียงผ่านไป,ที่อยู่สิ่งมีชีวิต,สิ่งแวดล้อม,วิธีการ,อาหารเพาะเชื้อ. adj. ซึ่งอยู่ระหว่างกลาง,เป็นสายกลาง pl. media, Syn. mean,means |
mystic | (มิส'ทิค) adj. เป็นสัญลักษณ์แห่งผีสางเวทมนตร์,ลึกลับ n. ผู้เข้าฌาน,ผู้มีอาคมขลัง,ผู้ลึกลับ., See also: mysticity n., Syn. secret,esoteric |
obsequial | (ออบซี'เควียล) adj. เกี่ยวกับพิธีฌาปนกิจ |
obsequies | (ออบ'ซีควิส) n. พิธีฌาปนกิจ,พิธีฝังศพ |
obsequy | (ออบ'ซะควี) n. พิธีฌาปนกิจ pl. obsequies |
sepulcher | (เซพ'คัลเคอะ) n. หลุมฝังศพ,สุสาน,หินสุสาน,หลุม ใส่สิ่งศักดิ์สิทธิ์,ที่ตั้งสิ่งศักดิ์สิทธิ์ vt. ฝังศพ,ใส่ในหลุมฝังศพ,ใส่ในหลุมฝังศพ,ฌาปนกิจศพ,หลุมฝังศพ,สุสาน., See also: sepultural adj., Syn. vault,tomb,crypt |
sepulchre | (เซพ'คัลเคอะ) n. หลุมฝังศพ,สุสาน,หินสุสาน,หลุม ใส่สิ่งศักดิ์สิทธิ์,ที่ตั้งสิ่งศักดิ์สิทธิ์ vt. ฝังศพ,ใส่ในหลุมฝังศพ,ใส่ในหลุมฝังศพ,ฌาปนกิจศพ,หลุมฝังศพ,สุสาน., See also: sepultural adj., Syn. vault,tomb,crypt |
trance | (ทรานซฺ) n.,vt. (ทำให้เกิด) ความมึนงง,ความมึนตึง,สภาพจิตของคนเข้าฌาณหรือทรงเจ้า,จิตในภวังค์,อาการง่วงหลับ,อาการไม่รู้สึกตัว., See also: trancedly adv., Syn. dream,daze |
vilify | (วิล'ละไฟ) vt. ทำให้เสียชื่อเสียง,ประฌาม,สบประมาท,ให้ร้าย,ใส่ร้าย,ประจาน,ทำให้เลว, See also: vilification n. vilifier n., Syn. defame |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
cremate | (vt) เผาศพ,ปลงศพ,ฌาปนกิจ |
cremation | (n) การเผาศพ,การปลงศพ,การฌาปนกิจ |
executioner | (n) เพชฌฆาต,ผู้ประหาร,ผู้ดำเนินการ |
foreknowledge | (n) การรู้ล่วงหน้า,ฌาณ,การเห็นการณ์ล่วงหน้า |
hangman | (n) เพชฌฆาต |
headsman | (n) เพชฌฆาต |
meditate | (vi,vt) ตรึกตรอง,นึก,คำนึง,รำพึง,คิด,เข้าฌาน |
meditation | (n) ความตรึกตรอง,การรำพึง,การคิด,การเข้าฌาน |
meditative | (adj) ชอบตรึกตรอง,ชอบรำพึง,ชอบคิด,ซึ่งเข้าฌาน |
MIDDLE Middle Ages | (n) มัชฌิมยุค,มัธยสมัย,ยุคกลาง,สมัยกลาง |
MIDDLE-middle-aged | (adj) ในมัชฌิมวัย,วัยกลางคน |
obsequies | (n) การฌาปนกิจ,การฝังศพ,พิธีศพ |
obsequy | (n) การฌาปนกิจ,การฝังศพ,พิธีศพ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
cremation | ฌาปนกิจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
A.M. (arithmetic mean) | เอเอ็ม (มัชฌิมเลขคณิต) [มีความหมายเหมือนกับ arithmetic average] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
arithmetic mean | ค่าเฉลี่ยเลขคณิต, มัชฌิมเลขคณิต [ดู arithmetic average] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
contemplation | การเข้าฌาน, การเพ่งพินิจ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
excluded middle, law of | กฎนิรมัชฌิม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
executioner | เพชฌฆาต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
H.M. (harmonic mean) | เอชเอ็ม (มัชฌิมฮาร์มอนิก) [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
harmonic mean (H.M.) | มัชฌิมฮาร์มอนิก (เอชเอ็ม) [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
intuition | อัชฌัตติกญาณ, การรู้เอง [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
mean | มัชฌิม, ตัวกลาง, ค่าเฉลี่ย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
medium | ๑. ตัวกลาง, มัชฌิม๒. สาร [มีความหมายเหมือนกับ substance] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
mezzotint | ๑. กลวิธีพิมพ์มัชฌิมรงค์๒. ภาพพิมพ์มัชฌิมรงค์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Cremation | ฌาปนกิจ [TU Subject Heading] |
Arithmetic Mean | มัชณิมเลขคณิต, มัชฌิมเลขคณิต [การแพทย์] |
harmonic mean (H.M.) | มัชฌิมฮาร์มอร์นิก (เอชเอ็ม), ค่ากลางของข้อมูลชุดหนึ่งที่ได้จากการหารจำนวนข้อมูลทั้งหมดด้วยผลบวกของส่วนกลับของข้อมูลชุดนั้น ใช้อักษรย่อ H.M. [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Meditation | การเข้าฌาน [TU Subject Heading] |
Weighting Factor | ตัวถ่วงน้ำหนัก ตัวคูณของค่ารวมของการกระจายของประชากร หรือค่ามัชฌิมเลขคณิต [สิ่งแวดล้อม] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
executioner | (n.) เพชฌฆาต See also: ผู้ประหารชีวิต Syn. hangman, headsman, killer |
hangman | (n.) เพชฌฆาต (ที่แขวนคอนักโทษ) |
headman | (n.) เพชฌฆาตที่ประหารนักโทษ |
headsman | (n.) เพชฌฆาตตัดศีรษะนักโทษ Syn. executioner |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
You smell like old people and soap. | ฌธอนี่กลิ่นเหมือน คนแก่ๆกับสบู่ |
You don't know what we're talking about. | ฌธอไม่รู้ว่าเรากำลังพูดถึงอะไรอยู่ |
You can't run a chocolate factory with a family hanging over you like an old, dead goose. | ฌธอไม่สามารถบริหารโรงงานช็อกโกแลต ได้โดยมีครอบครัวอยู่ด้วย เหมือนกับมีเครื่องถ่วง |
Apparently, you met Eva. | ฌห็นได้ชัดว่าคุณเจอเอวาแล้ว |
Oh, in time I'll have the whole town here. | ฌอ้ ตอนนี้ฉันมีเมืองทั้งเมืองแล้วล่ะ |
Oh, I don't know. Las Vegas stripper becomes K street ice queen. Big story. | ฌอ้ ผมก็ไม่รู้เหมือนกันนะ เรื่องใหญ่เลยล่ะ |
Hi. Erica, we just lost the bridge. | ฌอ่ อิริก้า สะพานขาดไปแล้วน่ะ |
Jean Donnadieu, who placed 2nd to Chiaki last year? | ฌอง ดอนนาดิเยอร์ ที่แข่งได้ที่สอง /N รองจากจิอากิเมื่อปีก่อน |
Jean, tie her up. I'll go astern. | ฌ็อง มัดเธอไว้ ฉันจะไปดูท้ายเรือ |
Jean-Pierre, the red Currants will go with the duck, n'est-ce pas? | ฌอง-ปิแอร์ เรดเคอร์เรนต์เข้ากับเป็ดนะ |
Giancarlo, shoot-out at the church... apparently none of it ever happened. | ฌองคาร์โล ถูกยิงที่วิหารนั่น... |
Giancarlo, this is my friend Mary. Mary. | ฌองคาร์โล นี่แมรี่ เพื่อนฉันค่ะ |
Giancarlo Rossi, interpol. | ฌองคาร์โล รอสซี่ จากตำรวจสากล |
Giancarlo rossi just died. | ฌองคาร์โล รอสซี่ พึ่งเสียชีวิต |
Giancarlo rossi assigned me to you before he was shot. | ฌองคาร์โล รอสซี่ มอบหมายให้ฉันมาพบคุณ ก่อนที่เขาจะถูกยิง |
Giancarlo, it's okay. He killed Azimoff. | ฌองคาร์โล ไม่เป็นไร เขาฆ่าอาซิมอฟไปแล้ว |
Giancarlo will get you to your family. | ฌองคาร์โลจะพาคุณไปหาครอบครัว |
Giancarlo's police. He's with interpol. | ฌองคาร์โลเป็นตำรวจ เขาทำงานกับตำรวจสากล |
Jean-Pierre wants to meet you. | ฌองปิแอร์อยากรู้จักเธอ |
Jean wants to welcome you before he goes. - How are you? | ฌองอยากอยู่ต้อนรับเธอ ก่อนเขาไป |
Sean suffered from anxiety and depression. | ฌอณ มีอาการทางจิต และอาการซึมเศร้า |
Uh, Sean, could you scooch a little bit closer to Hanna and put your hands on her hips? | ฌอน ขยับใกล้แฮนนาอีกนิด |
Sean, I'm your ex-wife. | ฌอน ฉันเป็นอดีตภรรยาคุณ |
Sean, if you wanna take some time off, you know... | ฌอน ถ้าคุณอยากจะลา... |
Sean, if the professor calls about that job, just tell him sorry, I had to go see about a girl. | ฌอน ถ้าศจ.ถามเรื่องงาน บอกเขาทีว่าผมขอโทษ ผมต้องไปหาแฟนผม วิลล์ |
Sean, you and I need to do better. | ฌอน นายกับพี่ เราต้องพยายามกว่านี้นะ |
Do you know what the odds are against winning the lottery? | ฌอน นายรู้ไหมอัตราส่วน คนถูกล็อตเตอรี่มีเท่าไหร่ |
Sean, what's goin' on here? | ฌอน นี่มันเรื่องอะไร |
Sean Barlow has always hated Roddy. | ฌอน บาร์โลว น่ะเกลียดร้อดดี้จะตาย |
Sean Barlow is a sinister piece of work. | ฌอน บาร์โลว เป็นคนน่ากลัวเกิดมาเพื่อการนี้เลย |
Sean Parker, 6.47%. | ฌอน ปาร์คเกอร์ มี 6.47% |
Sean. Can I see you a minute? | ฌอน ผมขอคุยด้วยหน่อย |
Sean, I was hoping that it'd work... | ฌอน ผมหวังว่ามันจะได้ผล แต่ระหว่างเกม... |
How old are they, Sean? | ฌอน พวกนี้อายุเท่าไร |
Sean, how old are they? | ฌอน พวกเขาอายุเท่าไร |
Sean Loomis, head of security. | ฌอน ลูมิส หัวหน้ารักษาความปลอดภัยครับ |
Where is Sean Archer? Hey. | ฌอน อาร์เชอร์อยู่ที่ไหน เฮ้ |
Sean, they're makin' us forfeit the playoff game. | ฌอน เขาปรับให้เราหมดสิทธิชิงแชมป์ |
Sean Casey's joined the party. | ฌอน เคซีย์เข้ามาร่วมปาร์ตี้ด้วย |
Sean Casey's dead. | ฌอน เคซี่ย์เสียชีวิตแล้ว |