English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
gust | (กัสทฺ) n. ลมแรงที่พัดขึ้นอย่างกะทันหัน,น้ำไฟหรือสิ่งอื่น ๆ ที่ปะทุขึ้นอย่าง กะทันหัน,อารมณ์ที่ระเบิดขึ้นอย่างกะทันหัน,รสชาติ,รส,ความพอใจ,ความเพลิดเพลิน. vt. ชิมรส,ลิ้มรส,เพลิดเพลินกับ., See also: gustable adj.vi. พัดแรงเป็นพัก ๆ ,ปะทุขึ้นเป็นพัก ๆ |
gustation | (กัสเท'เชิน) n. การชิมรส,การลิ้มรส,การเพลิดเพลินกับ,ความสามารถในการลิ้มรส, See also: gustative,gustatory adj. |
taste | (เทสทฺ) n. รส,รสนิยม,รสชาติ,การชิมรส,ประสาทรส,ความพอใจ,ความสามารถในการเลือกเฟ้น,ความสามารถในการพิจาณา,จำนวนเล็กน้อย. vt. ชิมรส,ลิ้มรส, Syn. relish,savour,feel |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
gustation | (n.) การชิมรส See also: การลิ้มรส, ความสามารถในการลิ้มรส Syn. taste |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I can actually taste when I make the right decision. | ชิมรสได้ตรงกับรสชาติจริง |
For this round, it's a tasting trial. | รอบนี้คือ การทดลองชิมรสชาติ |
You know, food doesn't taste quite right. | เธอรู้มั้ย อาหารไม่จำเป็นต้องชิมรสชาติมันอย่างเดียว |
It's the way by which he first tasted human blood. | มันเป็นวิถีทางที่นำไปสู่การเปลี่ยนแปลง เขาชิมรสชาติเลือดมนุษย์ในเหยื่อรายแรก |
Oh, yeah. She usually stop by for a taste around this time. | อ้อ ใช่ ปกติเธอจะมาหยุดและชิมรส เวลาประมาณนี้แหละ |
I thought your brother might've wanted to get a taste of that | ผมคิดว่าน้องชายของคุณต้องการ ชิมรสความรู้สึกพวกนั้น |
I have gotten a taste of power. And you know what? | ฉันได้ลองชิมรสชาติของพลัง และคุณรู้ไหม |
Airborne fire-breather. | ข้าจะให้มัน ได้ลองลิ้มชิมรสดาบสวนทวาร |