My name is Dr. Richard Hammer. | ผมชื่อ ดร.ริชาต แฮมเมอร์ |
Well, Richard, I knew you wouldn't leave without it. All right, come on. Give it to me. | เอาละ ริชาต ฉันรู้ คุณต้องการออกไปจากที่นี่ เอาละ เอามาให้ฉัน |
Richard, if we don't do this, we're all gonna die. Richard, get off me! | ถ้าเราไม่ทำมัน เราทั้งหมดจะตาย ริชาต ปล่อยฉันนะ |
Like, um, natural disaster or typhus, then he takes advantage of inflation. | ชอบหนอธรรมชาต ภัยพิบัติหรือไข้รากสาดใหญ หลังจากนั้นก็จะ ประโยชน์จากเงินเฟ้อ. |
This is quickly becoming a national story, as The Horsemen have now seemingly pulled off the impossible for the second time in as many days. | นี้เป็นอย่างรวดเร็วกลายเป็นเรื่องระดับชาต ในขณะที่ขี่ม้ามีตอนน ดึงดูเหมือนจะออกไปไม่ได เป็นครั้งที่สองในวันที่มาก. |
I have nothing against foreigners, but you have only just come here. | ผมมีอะไร กับชาวต่างชาต แต่คุณมีเพียง เพียงแค่มาที่นี่. |
No, nostalgia compensates for the lack of flavors and stimulates the brain to recreate all the missing pieces. | ไม่คิดถึงชดเชย สำหรับการขาดของรสชาต และช่วยกระตุ้นสมองให สร้างทุกชิ้นส่วนที่ขาดหายไป. |
I see you're representing Chad Ritter. | ผมเห็นว่าคุณเป็นตัวแทนของ ชาต ริตเตอร์ |