English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ความย่อยยับ | (n.) ruin See also: destruction, havoc, calamity, devastation, demolition, ravages, annihilation Syn. ความพินาศ, ความยับเยิน, ความป่นปี้ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
disastrous | (ดิซาส'เทริส,แซส'เทริส) adj. ซึ่งทำให้เกิด (ความหายนะ,ภัยพิบัติ,ความย่อยยับ,ความล่มจม,ความโชคร้าย), See also: disastrousness n. ดูdisastrous, Syn. ruinous |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
disaster | (n) ความหายนะ,ความล่มจม,ความวิบัติ,ความย่อยยับ,ภัยพิบัติ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
(Tyler) Three minutes. | ความย่อยยับของประวัติศาสตร์ทางการเงิน |
And we're back with the crushing. | แล้วเราจะกลับมาพร้อมความย่อยยับ |
"These violent delights have violent ends, | เสน่หาอันรุนแรงจบด้วยความย่อยยับ, |
You remind me of the deal that we made, how much it hurts, your even bringing it up, how my entire family will be destroyed if you're forced to tell them the truth? | คุณก็จะย้ำกับผมเรื่องข้อตกลง เรื่องความเจ็บปวดที่ผมต้องเจอ เรื่องความย่อยยับของครอบครัวผม |