English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
การยุยง | (n.) incitement See also: provocation, instigation, urge, stimulation Syn. การกระตุ้น, การเร่งเร้า |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
agitprop | (แอจ' จิพรอพ) n. การยุยงและโฆษณาชวนเชื่อ. -agitpropist n. (agitation) |
incitement | (อินไซทฺ' เมินทฺ) n. การกระตุ้น, การยุยง, การปลุกปั่น, สิ่งกระตุ้น, สิ่งดลใจ, แรงผลักดัน, Syn. instigation, stimulation |
instigation | (อินสทิเก'เชิน) n. การกระตุ้น,การยุยง,การส่งเสริม,สิ่งดลใจ., Syn. agitator |
provocation | (พรอฟวะเค'เชิน) n. การยุแหย่,การยุยง,การกระตุ้น,การปลุกปั่น,การยั่ว,การก้าวร้าว,การก่อให้เกิด,สิ่งที่ยุแหย่ (ยุยง,กระตุ้น...) |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
agitprop | (n) การโฆษณาชวนเชื่อ,การยุยง,การปลุกปั่น |
incitement | (n) การยุยง,การส่งเสริม,การสนับสนุน |
instigation | (n) การกระตุ้น,การยุยงส่งเสริม,การรบเร้า,การปลุกปั่น |
seditious | (adj) เป็นการปลุกระดม,เป็นการปลุกปั่น,เป็นการยุยง,เป็นการจลาจล |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
abetment | การยุยงให้ผู้อื่นกระทำความผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
incitement to racial hatred | การยุยงให้เกลียดชังเชื้อชาติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
instigation; incitement | การยุยง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
You've reached Mason Treadwell, bon vivant and provocateur. | บอกเขาไปว่าคุณได้รับคำสั่งห้ามไปทานอาหารกลางวัน คุณได้ครอบงำเมสัน เทรดเวลแล้ว การกินดื่มของดีๆ และการยุยง |