| Hiding an offender at our house may put my family in danger. What can we do then? | การซ่อนผู้ร้ายในบ้าน มันอาจทำให้ครอบครัวเราตกอยู่ในอันตราย แล้วเราจะทำงัยดี? |
| # "Hey, you've got to hide your love away!" | เฮย, คุณได้มีการซ่อนความรักของ คุณไป |
| Were you hiding from me? | เธอต้องการซ่อนตัวจากฉันเหรอ? |
| By hiding toys in your bag, you have no choice but to return them to him. | ด้วยการซ่อนของเล่นในกระเป๋า คุณก็ต้องเอามันไปคืนอย่างไม่มีทางเลือก |
| The wall had successfully done its job of hiding the magical kingdom of Stormhold. | กำแพงนั้นทำหน้าที่โดยสมบูรณ์ ในการซ่อนเร้นอาณาจักรแห่งมนตราสตรอมโฮล. |
| Not without you! | คุณรู้ดีว่าอะไรเป็นนโยบาย ในการซ่อนพวกเขา |
| I am done hiding. | ฉันพอแล้วกับการซ่อนตัว |
| You need to... brush up on your stealth skills. | ฉันอยากจะ... ดักดูฝีมือการซ่อนตัวของนาย |
| Well, if Lex wanted to hide her, he's got a research compound in Montana. | อย่างงั้น ถ้าเล็กซ์ต้องการซ่อนเธอ เขาคงกำลังค้นหาอะไรบางอย่างในมอนตานา |
| Like, what would The Girl in the Green Scarf say about hiding Visa bills under your bed? | อย่างเช่น,ที่หญิงสาวในผ้าพันคอสีเขียส พูดเกี่ยวกับการซ่อนบิลวีซ่า ไว้ใต้เตียง |
| No, please, I need to hide. | ไม่ ได้โปรด ฉันต้องการซ่อนตัว |
| Or you are on a mission or are very good at hiding your hobby. | คุณมีภาระกิจที่นี่ หรือที่นี่เป็นการซ่อนงานอดิเรกที่ดี |
| It took me this long to realize it, but you suffer more hiding something than you do if you face up to it. | ใช้เวลานานกว่าฉันจะรู้สึกตัว แต่นายจะทรมานในการซ่อนบางอย่างมากกว่าเชิดหน้ายอมรับมัน |
| If they wanted to hide their crime, they would've found a way to slip past the N-System cameras. | ถ้าพวกเขาต้องการซ่อนตัวไม่ให้ใครเห็น พวกเขาต้องหาทางหลบกล้องN-system |
| Or ourteganographer hid data within the file. | หรือเป็นการซ่อนข้อมูลเอาไว้ |
| So you want to hide out at the Bass cave until you figure it out. | ถ้างั้นเธอต้องการซ่อนตัวอยู่ในถ้ำ จนกว่าเธอจะหามันเจอ |
| Right, take a bunch of sheltered kids and set them loose-- recipe for disaster, if you ask me. | ใช่ มันเป็นกลุ่มของเด็กที่ต้องการซ่อนตัว และทำให้เขาเป็นพวกขี้แพ้... . มันเป็นสูตรแห่งความพ่ายแพ้ ถ้าคุณถามผม |
| The ledger seems to indicate there was a, uh, secret stash. | จากบัญชีดูเหมือนจะชี้ว่า พวกเขา อ่า... ทำการซ่อนงบลับ |
| Clever. You're very good at hiding things. | ฉลาด เธอเก่งมาก ในการซ่อนแอบบางอย่าง |
| Well, he's not hiding them. | เขาไม่ได้ทำการซ่อนพวกเหยื่อ |
| It's all about concealment the art of concealment . | มันต้องใช้การซ่อนพราง ซึ่งมันเป็นศิลปะการซ่อนพราง |
| No more hiding in the shadows. | พอทีกับการซ่อนอยู่หลังเงามืด |
| Tuttle Bridge is the perfect place for Brunner to hide in the dark, but not from me. | สะพานทัทเทิลเป็นที่ที่สมบูรณ์แบบ สำหรับการซ่อนตัวในความมืด แต่ซ่อนจากผมไม่ได้ |
| 6 years ago, I was taken from prison and forced to become an assassin for a secret unit of the government... a black ops program called division that has now gone rogue. | 6 ปีก่อน ฉันถูกนำตัวออกจากคุกและถูกบังคับ ให้กลายเป็นมือสังหารให้หน่วยงานลับของรัฐบาล โครงการซ่อนเร้นที่เรียกว่า ดิวิชั่น ซึ่งกลายเป็นหน่วยงานอิสระ |
| Six years ago, I was taken from prison and forced to become an assassin for a secret unit of the governament... a black ops program called Division that has now gone rogue. | 6 ปีก่อน ฉันถูกนำตัวออกจากคุกและถูกบังคับ ให้กลายเป็นมือสังหารให้หน่วยงานลับของรัฐบาล โครงการซ่อนเร้นที่เรียกว่า ดิวิชั่น ซึ่งกลายเป็นหน่วยงานอิสระ |
| He's devoted his life to taking children, and he's found the perfect place to hide them. | เขาอุทิศชีวิตเพื่อลักพาตัวเด็ก และเขาเจอสถานที่ที่สมบูรณ์แบบในการซ่อนตัวเด็ก |
| Psychopaths are masters at hiding what's inside of them. | คนโรคจิตเป็นมือหนึ่ง ในการซ่อนสิ่งที่อยู่ในใจของพวกเขา |
| We have to hide the car. I'll push, you steer. | ขณะนี้มีการซ่อนรถ ผมจะผลักดันให้คุณคัดท้าย |
| It's all about taking vegetables and hiding it in food so that you can trick kids into eating what's good for them. | คู่มือนั้นพูดถึงการซ่อนผักในอาหาร มันหลอกให้เด็กๆกินได้ |
| I get you don't wanna talk to me, but hiding out in your office seems a little extreme. | แต่ การซ่อนในออฟฟิชของคุณดูเหมือนจะน่าตื่นเต้นนิดหน่อยนะ |
| It's not a vacation. It is if you're not doing anything. | บางครั้ง การหนีการซ่อนตัว ก็มีคุณค่า |
| What I mean is that the person on His Majesty's side wanted to hide or to check something. | ข้าหมายความว่า คนที่อยู่ข้างเดียวกับฝ่าบาท ต้องการซ่อนหรือตรวจสอบอะไรบางอย่าง |
| But I'm a stunt double who has to hide in someone else's shadow. | แต่ ฉันมักจะถูกแทนที่ด้วยการซ่อนตัวตนเพื่อให้มีชีวิตอยู่ได้ |
| So, you're saying that everyone has a past that they want to hide? | เธอกำลังบอกว่าทุกๆ คนมีอดีตที่พวกเขาต้องการซ่อนไว้อย่างนั้นเหรอ |
| They've been hiding down here like rats since the Purge. | มันได้รับการซ่อนลงที่นี่เหมือน หนู ตั้งแต่ล้าง |
| Old partisans used to hole up here back in the day. | พรรคพวกเราเคยใช้หลุมนี้ในการซ่อนตัว ในสมัยก่อน |
| It's the perfect place for a degenerate like him to hide in. | มันเป็นที่ที่วิเศษ สำหรับสิ่งเสื่อมๆเหมือนตัวเขาในการซ่อนตัว |
| I went from being a princess with a private jet and a palace to flying coach and hiding out in an airport hotel room with... | การไปของเจ้าหญิงไปด้วย เจทส่วนตัว มากับการซ่อนตัวในโรงแรมของสนามบิน กับ... |
| Aidan, I'm tired of hiding. | เอเดน ผมเหนื่อยกับการซ่อนตัวแล้ว |
| He only came out of hiding to save me after the accident. | เขาแค่ออกจากการซ่อนตัวเพื่อที่จะช่วยฉันจากอุบัติเหตุ |
การซ่อน ในภาษาอังกฤษ