ตะกั่ว
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ตะกั่ว*, -ตะกั่ว-
ตะกั่ว ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตะกั่ว | (n.) lead See also: plumbum, a heavy, comparatively soft, malleable metal Syn. สารตะกั่ว, ธาตุตะกั่ว |
| ตะกั่วตัด | (adj.) steel blue See also: light blue Syn. สีเทาอมฟ้า, สีนกพิราบ, สีน้ำเงินอ่อน |
| ตะกั่วแดง | (n.) red lead See also: minium, vivid red opaque oxide (used chiefly as a pigment), cinnabar Syn. เสน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| buckshot | n. กระสุนหัวตะกั่วขนาดใหญ่สำหรับล่าสัตว์ |
| bullet | (บูล'ลิท) {bulletted,bulletting,bullets} n. กระสุนปืน,กระสุน,หัวกระสุน,ลูกตะกั่ว,ลูกกลม เล็ก. vi. เคลื่อนที่อย่างรวดเร็วมาก, Syn. shot เครื่องหมายนำสายตา จุดนำหมายถึงสัญลักษณ์รูปต่าง ๆ ที่นำมาวางหน้าข้อความ หรือหัวข้อเพื่อเน้นให้ดูเด่นหรือเห็นชัดขึ้นเช่น* ตัวอักษร* ตัวเลข* เครื่องหมายต่าง ๆ |
| ceruse | (เซอ'รูส) n. ผงตะกั่วขาว ใช้ในการทำสี |
| foil | (ฟอยลฺ) {foiled,foiling,foils} n. แผ่นโลหะบาง,กระดาษหุ้มตะกั่ว ที่ใช้ห่อบุหรี่,แผ่นบาง,ฉาบปรอทหลังกระจก,โลหะที่เป็นฐานของเพชรพลอยที่เจียระไนแล้ว. ดูairfoil ,ดูhydrofoil ,ดาบปลายทู่ชนิดหนึ่ง,การฟันดาบด้วยดาบดังกล่าว vt. ป้องกันความสำเร็จ,กีดกัน,สกัดกั้น,ทำ |
| fuse | (ฟิวซ) n. ลวดตะกั่วนิรภัย,ฟิวส์. -v. ทำให้ละลาย,ละลายร่วมกัน,หลอมรวม,ละลายรวม,ชนวนระเบิด,ชนวน,สายชนวน,ต่อสายชนวนเข้ากับวัตถุระเบิด, Syn. melt,weld,-A. separate |
| fuze | (ฟิวซ) {fuzed,fuzing,fuzes} n. ชนวนจุดวัตถุระเบิด,สายชนวน,ฟิวส์,ลวดตะกั่วนิรภัย. vt. ต่อสายชนวนเข้ากับวัตถุระเบิด, Syn. fuse |
| graphite | (แกรฟ'ไฟทฺ) n. แร่คาร์บอนที่ใช้ทำดินสอ,ตะกั่วดำ., See also: graphitic adj. |
| grid | (กริด) n. ตะแกรง,ลูกกรงเหล็ก,แผ่นตะกั่วในหม้อแบตเตอรี่,ขดลวด ในหลอดวิทยุ,สายไฟฟ้า,เส้นทางรถไฟ, Syn. gridiron |
| lead | (ลีด) {led,led,leading,leads} vt. นำ,พา,จูง,ชักจูง,จูงให้,ทำให้เกิดขึ้น,ล่อให้เกิดขึ้น,นำหน้า,พูดนำ,สั่ง,บัญชา,เป็นหัวหน้า,เล็ง vi. เป็นตัวนำ,นำไปสู่,นำหน้า,นำทาง,โจมตี,เล่นก่อน n. ตำแหน่งนำ,การนำ,ผู้นำ,สิ่งนำ,สำคัญที่สุด,ชั้นนำ,ตะกั่ว:Pb; -S...conduct,guide |
| leaden | (เลด'เดิน) adj. หนัก,หนักอึ้ง,ไม่มีรสชาติ,ดื้อ,ไม่มีชีวิตชีวา,สีเทา,เฉื่อยชา,เชื่องช้า,งุ่มง่าม,ประกอบด้วยตะกั่ว vt. ทำให้หนัก,ทำให้เชื่องช้า., Syn. precede |
| magazine | (แมก'กะซีน) n. นิตยสาร,ห้องเก็บดินปืนหรือวัตถุระเบิดอื่น ๆ ,กล่องใส่กระสุนในปืนอัตโนมัติ,กระสุนปืนรวมทั้งแก๊ป,ปลอกกระสุนและหัวตะกั่ว, See also: magazinish adj. magaziny adj. |
| massicot | (แมส'ซะคอท) n. มอน็อกไซด์ของตะกั่ว |
| matrix | (เม'ทริคซ,แมท'ทริคซฺ) n. บ่อเกิด,ศูนย์,ส่วนสร้าง,สารระหว่างเซลล์ของเนื้อเยื่อ,แม่พิมพ์หล่อตัวพิมพ์ตะกั่ว,หินที่ฝังอยู่เป็นก้อน ๆ ,พื้นที่ฝังส่วนอื่น,ตัวเลขซึ่งวางเรียงกันและบอกตำแหน่ง โดยอาศัยแถวและคอลัมน์,แถวอันดับของจำนวนเลข,ครรภ์,มดลูก vt. สร้างโดยวิธีmatrixing |
| minium | (มิน'เนียม) n. สารประกอบตัวตะกั่วชนิดหนึ่ง |
| painter's colic | n. อาการพิษตะกั่วที่ทำให้เกิดความเจ็บปวดอย่างรุนแรงที่ลำไส้ |
| pb | สัญลักษณ์ของธาตุตะกั่ว |
| pewter | (พิว'เทอะ) n. โลหะผสมที่มีส่วนผสมของตะกั่วหรือดีบุกเป็นสำคัญ,ภาชนะที่ทำด้วยโลหะผสมดังกล่าว |
| plumb | (พลัม) n. ลูกดิ่ง. adj.,adv. ตั้งฉาก,เป็นแนวดิ่ง,แท้จริง,โดยตรง,แม่นยำ,อย่างสมบูรณ์,อย่างเด็ดขาด. vt. วัดหรือหยั่งด้วยลูกดิ่ง,ทิ้งดิ่ง,ทำให้ตั้งฉาก,หยั่งความลึกด้วยลูกดิ่งหรือเสียง,ตรวจสอบอย่างใกล้ชิด,ปิดด้วยตะกั่ว,ใส่ตะกั่วเพิ่มน้ำหนัก,ติดท่อตะกั่ว. vi.ทำงานช่างท่อน้ำ |
| plumbago | (พลัมเบ'โก) n. ตะกั่วดำ,=graphite (ดู) ,ต้นเจตมูลเพลิง |
| plumber | (พลัม'เบอะ) n. ช่างต่อประปา,ช่างท่อน้ำ,ช่างตะกั่ว |
| quad | (ควอด) n. รูปสี่เหลี่ยม,ลานสี่เหลี่ยม,ก้อนตะกั่ว,คุก, Syn. quadrangle,quadruplet |
| saturn | (แซท'เทิร์น) n. ดาวพระเสาร์,ดาวเสาร์,เทพเจ้าแห่งการเกษตร,ตะกั่ว |
| saturnine | (แซท'เทอนิน) adj. ซึ่งเกี่ยวกับตะกั่วหรืออาการพิษตะกั่ว,มีอาการเซื่องซึม |
| saturnism | (แซท'เทอนิสซึม) n. โรคพิษตะกั่ว |
| shank | (แชงคฺ) n. กระดูกแข้ง,หน้าแข้ง,ขา (รวมทั้งขาอ่อน) ,ขาท่อนล่าง,ชงฆ์,เนื้อขาสัตว์,ส่วนขาของถุงเท้ายาว,ก้าน,ก้านดอกไม้,ก้านสมอเรือ,ก้านลูกกุญแจ,ก้านพืช,ก้านเครื่องมือ,ก้านเข็ม,ด้ามเหล็ก,ตัวพิมพ์ตะกั่ว,ส่วนปลาย,ส่วนหลัง,ส่วนกลางของพื้นเท้า,ระยะแรกของเวลา |
| sounding lead | n. ตะกั่วหรือเครื่องถ่วงอื่น ๆ ที่ติดกับสายเชือกหรือลวดเพื่อหยั่งความลึก |
| sounding line | n. สายเชือกหรือลวดที่ผูกตะกั่วหรือเครื่องถ่วงตอนปลายเพื่อหยั่งความลึก |
| stereo | (สเทอ'รีโอ) n. ระบบเสียงสเตอริโอ,ระบบเสียงแยก,เครื่องแยกเสียง,การทำให้เสียงแยก,การถ่ายภาพสามมิติ,แม่พิมพ์ตะกั่ว,ตัวพิมพ์ที่จำลองจากตัวเรียง. -adj.เกี่ยวกับเสียงสเตอริโอ,เกี่ยวกับเสียงแยก,เกี่ยวกับการถ่ายภาพสามมิติ. -vt. ถ่ายภาพสามมิติ,ทำแม่พิมพ์ตะกั่ว |
| wrong font | ตัวตะกั่วที่ไม่ได้ขนาดหรือไม่ได้ที่ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bullet | (n) กระสุนปืน,ลูกตะกั่ว,หัวกระสุน |
| lead | (adj) ทำด้วยตะกั่ว,ประกอบด้วยตะกั่ว |
| leaden | (adj) ทำด้วยตะกั่ว,เป็นสีตะกั่ว,ประกอบด้วยตะกั่ว |
| pewter | (n) โลหะผสมดีบุกกับตะกั่ว |
| plumber | (n) ช่างประปา,ช่างบัดกรี,ช่างตะกั่ว |
| tinfoil | (n) แผ่นตะกั่ว,แผ่นดีบุก |
| tinny | (adj) มีตะกั่ว,ประกอบด้วยดีบุก,ไม่ทน,ไม่แข็งแรง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| lead poisoning; plumbism; saturnism | ภาวะพิษตะกั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| leaded gasolene | แกโซลีนมีสารตะกั่ว [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| saturnine | ๑. -ตะกั่ว๒. -เหตุตะกั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| saturnism; plumbism; poisoning, lead | ภาวะพิษตะกั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| unleaded gasolene (ULG) | แกโซลีนไร้สารตะกั่ว (ยูแอลจี) [มีความหมายเหมือนกับ nonleaded gasolene และ unleaded petrol (ULP)] [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| white lead; flake white | สีจาดตะกั่ว [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Lead poisoning | ตะกั่วเป็นพิษ [TU Subject Heading] |
| Actinium sequence | อนุกรมแอกทิเนียม, กลุ่มนิวไคลด์ที่เกิดขึ้นตามลำดับจากการสลายของยูเรเนียม-235 นิวไคลด์สุดท้ายของอนุกรมนี้คือ ตะกั่ว-207 นิวไคลด์หลายชนิดที่มนุษย์ผลิตขึ้นก็มีการสลายตามอนุกรมนี้ [นิวเคลียร์] |
| Atomic Absorption Spectrometer | เครื่องวัดระบบอะตอมมิก แอบซอพชั่น สเปคโตรมิเตอร์ เครื่องมือวัดปริมาณของตะกั่ว โดยใช้เปลวไฟอะเซทิลีน (Acetylene Flame) ที่ความยาวคลื่น 283.3 หรือ 217 นาโนมิเตอร์ (Nanometer) [สิ่งแวดล้อม] |
| Base Metal | กลุ่มแร่โลหะพื้นฐาน แร่โลหะที่ไม่ใช่เหล็ก ซึ่งมีหลายชนิดต่าง ๆ กัน ได้แก่ - แร่ทองแดง พบในจังหวัดเลย ลำปาง เชียงราย แพร่ ตาก กระบี่ - แร่ตะกั่ว พบในจังหวัดกาญจนบุรี พัทลุง - แร่สังกะสี พบในจังหวัดกาญจนบุรี ตาก - แร่พลวง พบในจังหวัดลำปาง ลำพูน ตาก ชลบุรี กาญจนบุรี สตูล - แร่ดีบุก พบในจังหวัดเชียงใหม่ ตาก กาญจนบุรี ราชบุรี ชุมพร นครศรีธรรมราช พังงา ภูเก็ต ระนอง สงขลา ตะกั่วป่า [สิ่งแวดล้อม] |
| Burton Sign | แนวเส้นสีน้ำเงินพบที่เหงือกในโรคพิษตะกั่วเรื้อรัง [การแพทย์] |
| Element | ธาตุ , สารที่ประกอบด้วยอะตอมที่มีเลขเชิงอะตอมเดียวกัน และไม่สามารถแบ่งแยกเป็นสารอื่นได้ด้วยวิธีทางเคมี เช่น ไฮโดรเจน ตะกั่ว ยูเรเนียม [นิวเคลียร์] |
| Ethanol | แอลกอฮอล์ที่ได้จากกระบวนการหมัก, เอทานอล หรือ เอทิลแอลกอฮอล์ (ethy alcohol) คือ แอลกอฮอล์ที่ได้จากกระบวนการหมัก (fermentation) พืชทุกชนิดและผลิตภัณฑ์ของพืชบางชนิดคือ แอลกอฮอล์ที่ได้จากกระบวนการหมัก (fermentation) พืชทุกชนิดและผลิตภัณฑ์ของพืชบางชนิด ได้แก่ อ้อย น้ำตาล กากน้ำตาล กากอ้อย บีทรูท (หัวผักกาดหวาน) แป้ง มันสำปะหลัง มันเทศ ธัญพืชต่างๆ เช่น ข้าวโพด ข้าว ข้าวสาลี ข้าวฟ่าง ผลไม้ ต้นไม้ ขี้เลื่อย และทุกส่วนของพืชสามารถผลิตแอลกอฮอล์ได้ทั้งสิ้น รวมทั้งเซลลูโลส และเฮมิเซลลูโลส ของพืชทุกชนิด เป็นต้น เอทานอลที่นำมาใช้เป็นเชื้อเพลิงจะต้องมีความบริสุทธิ์ของแอลกอฮอล์ตั้งแต่ 95% โดยปริมาตร (denatured alcohol) ซึ่งจะเป็นเชื้อเพลิงที่มีค่าออกเทสูงเพราะมีออกซิเจนสูงถึง 35% โดยน้ำหนัก ดังนั้น หากผสมเอทานอลในน้ำมันเบนซินไร้สารตะกั่วด้วยอัตราที่เหมาะสมแล้ว จะทำให้ได้น้ำมันเชื้อเพลิงที่สะอาดและเผาไหม้ได้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น อีกทั้งยังช่วยลดการเกิดมลพิษในอากาศ ซึ่งจะเป็นผลดีต่อสภาวะแวดล้อมอีกด้วย การใช้เอทามนอลเป็นเชื้อเพลิง นอกจากจะช่วยลดการนำเข้าน้ำมันเชื้อเพลิงและสารเติมแต่ง เช่น MTBE จากต่างประเทศแล้ว ยังเป็นการเปิดตลาดใหม่ให้กับพืชผลทางการเกษตร ซึ่งจะช่วยให้เกษตรกรมีทางเลือกและมีรายได้เพิ่มมากขึ้นด้วย [ปิโตรเลี่ยม] |
| Galena | กาลีนา แหล่ง - พบที่จังหวัดเชียงใหม่ ลำปาง แพร่ ตาก เพชรบูรณ์ สุโขทัย เลย สกลนคร นครพนม อุบลราชธานี กาญจนบุรี เพชรบุรี นครศรีธรรมราช และยะลา ประโยชน์ - เป็นสินแร่ตะกั่วและเงิน โลหะตะกั่วทำแบตเตอรี่ หุ้มสายเคเบิลใหญ่ ๆ ที่ฝังใต้ดิน ทำตะกั่วบัดกรี ลูกปืน โลหะตัวพิมพ์ [สิ่งแวดล้อม] |
| Lead | สารตะกั่ว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Lead industry and trade | อุตสาหกรรมตะกั่ว [TU Subject Heading] |
| Lead Intoxication | แพ้สารตะกั่ว [การแพทย์] |
| Lead Toxicity | พิษตะกั่ว [การแพทย์] |
| Smithsonite | สมิทซอไนต์ แหล่ง - พบในแหล่งตะกั่วสังกะสี จังหวัดกาญจนบุรี แหล่งตะกั่วบ่องาม จังหวัดกาญจนบุรี อำเภอแม่สอด จังหวัดตาก ประโยชน์ - นำมาแยกเอาสังกะสีออกและนำไปถลุงเป็นสินแร่สังกะสีที่สำคัญ นอกจากนี้ยังอาจนำมาทำเป็นหินประดับก็ได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| Unleaded gasoline | น้ำมันไร้สารตะกั่ว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| base metal | (n.) แร่โลหะ (มีค่าน้อยกว่าทอง เช่น ดีบุก, สังกะสี, ตะกั่ว ฯลฯ) Syn. mineral, ore |
| graphite | (n.) ตะกั่วดำ See also: แกรไฟต์ |
| buckshot | (n.) ลูกตะกั่วที่ยิงจากปืนสั้น |
| fuze | (n.) ฟิวส์หรือลวดตะกั่วนิรภัย |
| galena | (n.) แร่ตะกั่วสีน้ำเงิน เทา หรือดำ |
| lead | (n.) สารตะกั่ว See also: ตะกั่ว, ธาตุตะกั่ว |
| lead poisoning | (n.) อาการพิษที่เกิดจากสารตะกั่ว |
| lead-free | (adj.) ไร้สารตะกั่ว See also: ที่ไม่มีสารตะกั่ว Syn. nonleaded |
| leaded | (adj.) ที่มีสารตะกั่ว (น้ำมัน) |
| leaden | (adj.) ที่ทำจากตะกั่ว |
| leading | (n.) สิ่งที่ทำขอบด้วยตะกั่ว |
| nonleaded | (adj.) ไร้สารตะกั่ว See also: ที่ไม่มีสารตะกั่ว |
| Pb | (abbr.) สัญลักษณ์ทางเคมีของธาตุตะกั่ว |
| saturnism | (n.) โรคสารพิษตะกั่ว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Lead sugar in your food-- yeah, well, you wouldn't taste that. | ตะกั่วน้ำตาลในอาหาร--ไม่เอะใจแน่ |
| Lead acetate is also used in its salt form to dye fabric. | ตะกั่วอาซิเตต ถูกใช้ในการย้อมสีผ้าด้วย |
| Lead acetate is the best way to set the color. | ตะกั่วอาซิเตตช่วยทำให้สีติดได้ดีที่สุด |
| Isn't lead acetate used in men's hair dye? | ตะกั่วอาซีเตตถูกใช้ในยาย้อมผมนี่นา |
| Well, see, lead acetate is a common, soluble lead salt also known as lead sugar, because it tastes so sweet. | ตะกั่วอาซีเตตเป็นเกลือละลายทั่วไป รู้จักในชื่อตะกั่วน้ำตาล เพราะมีรสหวาน |
| Lead is a neurotoxin. | ตะกั่วเป็นพิษต่อระบบประสาท |
| Mr Lead Foot, Mr Hot-Rodder, Mr Motor Head? | คุณเท้าสารตะกั่ว คุณรอดเดอร้อน คุณหัวมอเตอร์ |
| Flip or eat lead. | จะโยน หรือ กินลูกตะกั่ว |
| The atomic number of zinc is 30. | โมเลกุลของตะกั่วเท่ากับ 30 |
| I'm gonna pop a cap in his ass. | ฉันจะฝังลูกตะกั่วใส่มัน |
| Lead. My mother bought it in a Casbah in Morocco. | ทำจากตะกั่ว แม่ฉันซื้อให้ตอนที่อยู่เมืองแคสบาในโมรอคโค |
| It's lined with lead. | นี่มันแผ่นบุตะกั่วนี่ |
| Bump that. Roscoe cracked that door. | ช่างฉัน ประตูกร่อนเพราะลูกตะกั่ว |
| So you're the little glob of tin who's been making all the trouble. | แกน่ะเอง ไอ้หยดตะกั่วเฮงซวย ที่ก่อปัญหาทั้งหมดนี่ |
| This is it, Darrell. One lap to go and Lightning McQueen has a huge lead. | นี้คือ, ดาร์เรล หนึ่งรอบที่จะ ไปและสายฟ้าแมีตะกั่วขนาดใหญ่ |
| It's... For your collection. | เอาละ,ผมต้องการ ห้องขังคอนกรีตที่บุด้วยตะกั่ว |
| The algae on the rocks was exposed to both zinc and lead. | สาหร่ายบนก้อนหินเปิดเผยทั้ง สังกะสีและตะกั่ว |
| Well, I got a piece of lead in my butt as a reminder. OK. | นี่ก็ได้ลูกตะกั่วฝังตูด มาเป็นเครื่องเตือนใจ |
| It says that? | เอาละ,ผมต้องการ ห้องขังคอนกรีตที่บุด้วยตะกั่ว |
| And bree and orson hodge were nothing... if not dignified i assume you'll want the pewter cat. | และบรีกับออสันไม่มีอะไรเลย แม้แต่ความสง่าผ่าเผย ฉันว่าคุณน่าจะเอาแมวตะกั่วนี่ไปนะ |
| I will put a bullet in her head. | ฉันจะเอาลูกตะกั่วนี่ ยัดเข้าหัวของหล่อนซะ |
| Thallium has a pretty toxic place in the periodic table, somewhere right between mercury and lead. | แธลเลียมมีความเป็นพิษสูงที่เดียวในตารางธาตุสารเคมี อยู่ระหว่างปรอทและตะกั่ว |
| No. Levels are low enough for lead-lined gloves. | ไม่, ระดับของรังสีมันต่ำพอที่จะใช้แค่ถุงมือตะกั่วนี่ |
| And americium found in, uh, all those stolen smoke detectors. | และตะกั่วที่พบใน อ่า, ทั้งหมดนี้จากเครื่องดักจับควัน |
| Nine-millimeter casing and a 147-grain LE hollow-point slug. | เป็นปืนเก้ามม.กระสุนหัวตะกั่วแบบป้องกันตัวเองนน.127-เกรน |
| It's the plum-colored Volvo. | รถวอลโว่พวงที่มีสีตะกั่ว |
| He's got lead in the sole of his shoe | เขามีตะกั่วอยู่ที่พื้นรองเท้า |
| Can lead poisoning cause visual agnosia? | อาการแบบนี้เป็นพิษสารตะกั่วหรือเปล่า |
| (Taub) not without lead showing up in the blood work. | ไม่ใช่สารตะกั่ว... ไม่แสดงผลตอนตรวจเลือด |
| Do they put lead in the jelly doughnuts here? | ที่นี่พวกเค้าใส่สารตะกั่วไปในโดนัทใส้เยลลี่หรือไง? |
| No lead in the paint. | ไม่มีสารตะกั่วในสีทาผนังบ้าน |
| Lead wouldn't have started to disintegrate till years after. | ไม่... พิษตะกั่วไม่ได้เริ่มต้น ที่จะแตกสลาย จนกระทั่งหลายปีหลังจากนั้น |
| Keep her alive till you can convince her that rapist marrow and rapist-enabling marrow work just as well as the unleaded stuff. | รักษาชีวิตเธอไว้จนกว่าคุณจะกล่อมเธอ ให้เอาไขกระดูกนักข่มขืน แลไขกระดูกนักข่มขืนใช้การได้ดี เหมือนไม่มีตะกั่วอัดอยู่ |
| He can turn a lump of lead into gold. | สามารถเปลี่ยนตะกั่วก้อนหนึ่ง... เป็นทองคำ |
| I gotta tell you, I'm not a big fan of almost catching a bullet in my head. | ฉันไม่ใช่แฟนพันธ์แท้มัน แต่เกือบจะโดนลูกตะกั่ววิ่งใส่หัวแล้ว |
| I'd love to put a hole right in your head. | ฉันอยากฝังลูกตะกั่วนี่ไว้ในหัวนายไง |
| You gonna keep dragging your feet while I put a bullet in her brain? | แกจะเอาเท้าราน้ำไปเรื่อยๆ ขณะที่ฉันเอาลูกตะกั่วฝังหัวเธอเหรอ? |
| I imagine we would need a lead case for starters, big enough for his entire body. | ผมคิดว่าเรา ต้องใช้หีบตะกั่ว สำหรับการเป็นตัวเริ่มต้น หีบใหญ่พอที่จะ บรรจุร่างเขาลงไปได้ |
| Come with me. | เลขที่ผนังที่ปกคลุมด้วยตะกั่ว. |
| Evidently they eat lead -Get him on the chopper | พวกนั้นกินสารตะกั่ว เอามันขึ้นช๊อปเปอร์ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ตะกั่ว