English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
magpie | (n.) นกกางเขน Syn. jay, pie |
magpie | (sl.) คนช่างพูด (จนน่ารำคาญ) See also: คนพูดมาก, คนพูดเจื้อยแจ้ว |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
magpie | (แมก'ไพ) n. นกกางเขน,นกจำพวก Pica pica |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
magpie | (n) นกกางเขน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Well, you are my crude scribblings, Magpie so I'd be careful what I scrumple up if I were you. | แกเองก็มาจากตัวหนังสือห่วยแตก ของฉันเหมือนกัน ยายนก ถ้าฉันเป็นแก ฉันคงจะระวังปากตัวเอง ให้มากกว่านี้หน่อย |
Adding those to your magpie stash? | ใส่พวกนั้นเข้าไปด้วยนะ |
And feint. Magpie, magpie, magpie. Flap and flap and flap. | ขุนทอง ขุนทอง ขุนทอง กระพือ กระพือ กระพือปีก เจื้อยแจ้ว |
No, it's not a cat, it's a magpie. | ไม่ใช่แมวนะ มันคือนกกางเขนต่างหาก |
You know, there were crows and magpies and everything. | เท่าที่เห็นมีทั้งอีกา มีทั้งนกกางเขน |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
鹊桥 | [què qiáo, ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧㄠˊ, 鹊桥 / 鵲橋] magpie bridge across the Milky Way between Altair and Vega where Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed an annual meeting |
喜鹊 | [xǐ què, ㄒㄧˇ ㄑㄩㄝˋ, 喜鹊 / 喜鵲] black-billed magpie (Pica pica), legendary bringer of good luck |
鹊 | [què, ㄑㄩㄝˋ, 鹊 / 鵲] magpie |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
尾長 | [おなが, onaga] (pref) (1) having a long tail; (n) (2) (uk) azure-winged magpie (Cyanopica cyana) |
鵲 | [かささぎ;カササギ, kasasagi ; kasasagi] (n) (uk) European magpie (Pica pica) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
กา | [n.] (kā) EN: crow ; jay ; magpie ; Corvus macrorhynchos FR: corbeau [m] ; Corvus macrorhynchos |
มอธแมวดาว | [n. exp.] (møt maēodāo) EN: Spotted Magpie FR: |
มอธมหากาฬลายขีด | [n. exp.] (møt mahākān) EN: Streaked Magpie Moth FR: |
มอธตอสนิม | [n. exp.] (møt tø sani) EN: Rustybased Magpie FR: |
นกกางเขนบ้าน | [n. exp.] (nok kāngkhē) EN: Oriental Magpie Robin ; Magpie Robin FR: Shama dayal [m] ; Merle dhyal = Merle dyal [m] ; Dyal des Indes [m] ; Merle shama [m] |
นกกาน้อยแถบปีกขาว | [n. exp.] (nok kā nøi ) EN: Black Magpie FR: Geai à ailes blanches [m] ; Platysmure à ailes blanches [m] |
นกขุนแผน | [n. exp.] (nok khunpha) EN: Red-billed Blue Magpie ; Blue Magpie FR: Pirolle à bec rouge [f] ; Pie-bleue de Chine [f] ; Pirolle chinoise [f] ; Pie-bleue à bec rouge [f] ; Pie (bleue) occipitale [f] |
นกสาลิกาเขียว | [n. exp.] (nok sālikā ) EN: Green Magpie ; Common Green Magpie FR: Pirolle verte [f] ; Pirolle chasseur de l’Himalaya |
นกสาลิกาเขียวหางสั้น | [n. exp.] (nok sālikā ) EN: Indochinese Green Magpie ; Short-tailed Magpie ; Yellow-breasted Magpie FR: Pirolle à ventre jaune [f] |
นกสาลิกาปากดำ | [n. exp.] (nok sālikā ) EN: Black-billed Magpie FR: Pie bavarde [f] ; Pie commune [f] ; Pie d'Europe [f] |
ผีเสื้อจรกาดำขาว | [n. exp.] (phīseūa jøn) EN: Magpie Crow FR: |
สาลิกา | [n.] (sālikā) EN: mynah ; magpie FR: |
สาลิกา | [n. prop.] (Sālikā ) EN: Salika [Thai name for the Newcastle United F.C.; The Magpies] FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Spaltfußgans | {f} [ornith.]Magpie Goose |
Elsterwürger | {m} [ornith.]Magpie Shrike |
Dajaldrossel | {f} [ornith.]Magpie Robin |
Elstertangare | {f} [ornith.]Magpie Tanager |
Riesenelsterchen | {n} [ornith.]Magpie Mannikin |
Spiegelstar | {m} [ornith.]Magpie Starling |
Drosselstelze | {f} [ornith.]Magpie Lark |