English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
cotton | (n.) ต้นฝ้าย See also: พืชประเภทฝ้าย Syn. cotton plant |
cotton | (n.) ผ้าฝ้าย Syn. cotton cloth |
cotton | (n.) ฝ้าย See also: ใยฝ้าย, สำลี |
cotton bud | (n.) ยี่ห้อไม้พันสำลีที่ปลายสองข้าง |
cotton candy | (n.) ขนมสายไหม See also: ขนมชนิดหนึ่งทำจากน้ำตาลที่ปั่นเป็นปุยพันอยู่บนด้ามไม้ |
cotton cloth | (n.) ผ้าฝ้าย Syn. cotton |
cotton plant | (n.) ต้นฝ้าย See also: พืชประเภทฝ้าย |
cotton to | (phrv.) ชอบกัน (คำไม่เป็นทางการ) See also: ดึงดูดใจ |
cotton up to | (phrv.) เริ่มเป็นมิตรกับ (คำไม่เป็นทางการ) |
cottony | (adj.) ที่เหมือนผ้าฝ้าย |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
cotton | (คอท'เทิน) n. ฝ้าย,ต้นฝ้าย,พืชประเภทฝ้าย,ใยฝ้าย,ผ้าฝ้าย,สารหรือสิ่งที่คล้ายฝ้าย (แต่มาจากพืชอื่น) vi. ลงรอยกัน,เข้ากันได้ดี -Phr. (cotton to ชอบ,เริ่มชอบ เห็นด้วย) |
cottonade | (คอท'ทะเนด) n. สิ่งทอด้วยฝ้ายหรือผสมกับเส้นใย |
cottonpickin | (คอน'ทันพิคคัน) adj. ไร้ค่า |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
cotton | (n) ฝ้าย,สำลี |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Cotton | ฝ้าย [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ปั่นฝ้าย | (v.) spin cotton thread |
เสาะด้าย | (v.) unravel cotton thread Syn. สาวด้าย |
ต้นฝ้าย | (n.) cotton |
ฝ้าย | (n.) cotton Syn. ต้นฝ้าย |
สำลี | (n.) cotton See also: absorbent cotton, cotton wool, surgical cotton |
ลูกฝ้าย | (n.) cotton ball Syn. สมอฝ้าย |
สมอ | (n.) cotton ball Syn. ลูกฝ้าย, สมอฝ้าย |
สมอฝ้าย | (n.) cotton ball Syn. ลูกฝ้าย |
ต้นสำลี | (n.) cotton wool See also: tuft of cotton wool |
ปุยนุ่น | (n.) cotton wool See also: tuft of cotton wool |
ปุยฝ้าย | (n.) cotton wool See also: tuft of cotton wool Syn. ปุยนุ่น, สำลี |
สำลี | (n.) cotton wool See also: tuft of cotton wool Syn. ต้นสำลี |
ด้ายดิบ | (n.) cotton yarn See also: unbleached cotton thread |
ดินสำลี | (n.) guncotton See also: highly explosive gunpowder, dynamite Syn. ดินระเบิด, ดินดำ, ดินปืน |
ประชี | (v.) fluff cotton See also: gin cotton Syn. ดีดฝ้าย |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Mr. Gandhi, who has been attending the London Round Table Conference on Indian lndependence journeyed north to visit a cotton mill. | คานธีผู้ร่วมประชุม โต๊ะกลมในลอนดอน เรื่องเอกราชของอินเดีย เดินทางขึ้นเหนือเยี่ยมโรงงานปั่นฝ้าย |
Okay, well, these are white cotton panties. | โอเค แล้วกางเกงในขาวล่ะ |
Just once. The 1975 Cotton Bowl. This is the old "trying to make amends... | มีครั้งหนึ้ง เมื่อปี 1975 ที่ คอทท่อน โบล์ว นี่คือการแสดงเก่าๆ เรียกว่า 'ขอแก้ตัว.. |
You got a stack of debts that'd fill every storage bay in the Cotton Exchange-- | คุณมีหนี้สินท่วมหัวแล้วนะ |
Lost his right arm in a cotton gin. | - งี่เง่า - เสียแขนขวาในเครื่องปั่นฝ้าย |
Hey Allie, you want some cotton candy? | นี่อัลลีย์ อยากได้ลูกกวาดนุ่มๆ มั้ย? |
When you're sitting there by the window... watching the little girls in their cotton white dresses... and you're sittin' there on your little jack-off bench, and you're jacking' off. | ตอนนายนั่งอยู่ตรงนั้นริมหน้าต่าง... คอยมองเด็กผู้หญิงตัวน้อย ในชุดผ้าฝ้ายสีขาว และนายก็นั่งอยู่ตรงนั้นบนเก้าอี้เล็ก ๆ ของนาย กำลังช่วยตัวเองอยู่ |
Done. I've added more cotton so it should protect against incendiary bombs | เสร็จแล้ว เพิ่มนุ่นเข้าไป จะได้ป้องกันสเก็ดระเบิด |
We got some bloody cotton swabs and gauze strips in the bathroom, some blood in the sink trap. | I want to get her appointment books and everything brought down here, you know, her phone records, credit cards, diaries, anything. |
There were two rivers in central Asia that were used by the former Soviet Union for irrigating cotton fields unwiseIy. | มีแม่น้ำ 2 สายในเอเชียกลาง ที่อดีตสหภาพโซเวียตเคยใช้ เพื่อการชลประทานสำหรับไร่ฝ้ายโดยไม่ยั้งคิด |
What's he gonna do, steal a cotton ball? | แล้วเขาจะทำอะไร ขโมยสำลีเหรอ |
My words are garbage and his is sweet cotton candy? | และตัวเธอเป็นลูกอมหวานๆ? |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
布帛 | [bù bó, ㄅㄨˋ ㄅㄛˊ, 布帛] cloth and silk; cotton and silk textiles |
吐絮 | [tǔ xù, ㄊㄨˇ ㄒㄩˋ, 吐絮] cotton boll splits open and reveals its white interior |
采棉机 | [cǎi mián jī, ㄘㄞˇ ㄇㄧㄢˊ ㄐㄧ, 采棉机 / 採棉機] cotton picker |
棉布 | [mián bù, ㄇㄧㄢˊ ㄅㄨˋ, 棉布] cotton cloth |
棉球 | [mián qiú, ㄇㄧㄢˊ ㄑㄧㄡˊ, 棉球] cotton ball; swab; tampon |
棉田 | [mián tián, ㄇㄧㄢˊ ㄊㄧㄢˊ, 棉田] cotton field |
棉签 | [mián qiān, ㄇㄧㄢˊ ㄑㄧㄢ, 棉签 / 棉簽] cotton swab |
棉纱 | [mián shā, ㄇㄧㄢˊ ㄕㄚ, 棉纱 / 棉紗] cotton yarn |
攀枝花 | [Pān zhī huā, ㄆㄢ ㄓ ㄏㄨㄚ, 攀枝花] kapok (the flower of cotton tree); Panzhihua, new prefecture level city in southwest Sichuan, bordering Yunnan (number 1 in pollution league table) |
麻纱 | [má shā, ㄇㄚˊ ㄕㄚ, 麻纱 / 麻紗] linen or cotton fabric |
拭子 | [shì zi, ㄕˋ ㄗ˙, 拭子] swab; cotton pad; smear (for medical test) |
纺织厂 | [fǎng zhī chǎng, ㄈㄤˇ ㄓ ㄔㄤˇ, 纺织厂 / 紡織廠] textile factory; cotton mill |
绵 | [mián, ㄇㄧㄢˊ, 绵 / 綿] silk down; silky smooth; cotton (used for 棉); to continue uninterrupted; unending; soft and weak; weak (e.g. my humble efforts, as humility expr.); (dial.) mild-mannered |
一种粗棉布 | [yī zhǒng cū mián bù, ㄧ ㄓㄨㄥˇ ㄘㄨ ㄇㄧㄢˊ ㄅㄨˋ, 一种粗棉布 / 一種粗棉布] A coarse, loosely woven cotton gauze, originally used for wrapping cheese. |
贝利卡登 | [Bèi lì kǎ dēng, ㄅㄟˋ ㄌㄧˋ ㄎㄚˇ ㄉㄥ, 贝利卡登 / 貝利卡登] Ballycotton (Irish: Baile Choitín), village near Cork; Ballycotton, music band |
木棉 | [mù mián, ㄇㄨˋ ㄇㄧㄢˊ, 木棉] cotton |
木棉花 | [mù mián huā, ㄇㄨˋ ㄇㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ, 木棉花] cotton |
棉 | [mián, ㄇㄧㄢˊ, 棉] cotton |
棉花拳击 | [mián huā quán jī, ㄇㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧ, 棉花拳击 / 棉花拳擊] Mianhua Quanji - "Cotton Boxing" (Chinese Martial Art) |
府绸 | [fǔ chóu, ㄈㄨˇ ㄔㄡˊ, 府绸 / 府綢] poplin (cotton cloth used for shirts) |
坎肩 | [kǎn jiān, ㄎㄢˇ ㄐㄧㄢ, 坎肩] sleeveless jacket (usually cotton); Chinese waistcoat |
坎肩儿 | [kǎn jiān r, ㄎㄢˇ ㄐㄧㄢ ㄖ˙, 坎肩儿 / 坎肩兒] erhua variant of 坎肩|坎肩, sleeveless jacket (usually cotton); Chinese waistcoat |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ウーリーコットン | [, u-ri-kotton] (n) woolly cotton |
カタン糸 | [カタンいと, katan ito] (n) cotton |
コットンペーパー | [, kottonpe-pa-] (n) cotton paper |
パーケール | [, pa-ke-ru] (n) percale (fine closely woven cotton fabric) |
パンヤ | [, panya] (n) (1) silk cotton (esp. from the Indian silk cotton tree) (por |
ミシン糸 | [ミシンいと, mishin ito] (n) sewing cotton |
ローン | [, ro-n] (n) (1) loan; (2) roan; (3) lawn (i.e. short grass); (4) lawn (type of cotton cloth); (P) |
入綿 | [いれわた, irewata] (n) cotton padding |
掻い巻;掻い巻き;掻巻き;掻巻 | [かいまき, kaimaki] (n) sleeved quilt; futon with sleeves; cotton padded nightwear |
晒;晒し | [さらし, sarashi] (n) bleaching; bleached cotton |
晒木綿;晒し木綿 | [さらしもめん, sarashimomen] (n) bleached cotton cloth |
木綿綿 | [もめんわた, momenwata] (n) cotton batting; cotton wadding; cotton padding |
浴衣 | [ゆかた(P);よくい, yukata (P); yokui] (n) (See 湯帷子) yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe); (P) |
玉串;玉籤;玉ぐし | [たまぐし;たまくし(玉串;玉籤)(ok), tamagushi ; tamakushi ( tama kushi ; tama kuji )(ok)] (n) (1) branch of a sacred tree (esp. sakaki) with paper or cotton strips attached (used as a Shinto offering); (2) (See 榊・1) sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica) |
紡糸 | [ぼうし, boushi] (n) spinning; spun cotton (wool) |
綿(P);草綿 | [わた, wata] (n) (1) (uk) cotton plant (Gossypium spp.); (2) batting; wadding; padding; (P) |
綿ぼこり;綿埃 | [わたぼこり, watabokori] (n) dustballs; cotton dust; fluff; flecks of fibre (fiber) |
綿布 | [めんぷ, menpu] (n) cotton cloth; cotton material; (P) |
綿火薬 | [めんかやく, menkayaku] (n) guncotton; cotton powder |
綿飴 | [わたあめ, wataame] (n) cotton candy; fairy floss |
縮み | [ちぢみ, chidimi] (n) (1) shrinkage; (n,adj-no) (2) cotton crepe; (P) |
縮み織り | [ちぢみおり, chidimiori] (n) cotton crepe; preshrunk cloth |
繰り綿;繰綿 | [くりわた, kuriwata] (n) spun cotton |
脱脂綿 | [だっしめん, dasshimen] (n) absorbent cotton |
芙蓉 | [ふよう;フヨウ, fuyou ; fuyou] (n) (1) (uk) cotton rose (Hibiscus mutabilis); Confederate rose; dixie rosemallow; (2) lotus blossom |
酔芙蓉 | [すいふよう, suifuyou] (n) cotton rosemallow (Hibiscus mutabilis cv. Versicolor); Confederate rose |
イセリア介殻虫 | [イセリアかいがらむし;イセリアカイガラムシ, iseria kaigaramushi ; iseriakaigaramushi] (n) (uk) cottony cushion scale (species of scale insect, Icerya purchasi) |
インド綿の木 | [インドわたのき;インドワタノキ, indo watanoki ; indowatanoki] (n) (uk) (obsc) (See パンヤの木) Indian silk-cotton tree (Bombax ceiba) |
カポックの木 | [カポックのき, kapokku noki] (n) kapok tree (species of silk-cotton tree, Ceiba pentandra) |
コットン | [, kotton] (n) cotton; (P) |
パンヤの木 | [パンヤのき, panya noki] (n) red silk-cotton tree (Bombax ceiba); Indian silk-cotton tree |
強綿薬 | [きょうめんやく, kyoumenyaku] (n) guncotton |
御形;五形 | [ごぎょう;おぎょう(御形);ゴギョウ;オギョウ, gogyou ; ogyou ( o katachi ); gogyou ; ogyou] (n) (uk) (See 母子草) Jersey cudweed (species of cottonweed, Gnaphalium affine) |
母子草 | [ははこぐさ;ハハコグサ, hahakogusa ; hahakogusa] (n) (uk) Jersey cudweed (species of cottonweed, Gnaphalium affine) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ด้ายดิบ | [n.] (dāidip) EN: unbleached cotton thread ; raw cotton yarn FR: |
เด็กดักแด้ | [n. exp.] (dek dakdaē) EN: Butterfly Children ; Cotton Wool Babies ; Crystal Skin Children FR: |
เด็ดฝ้าย | [v. exp.] (det fāi) EN: pick cotton ; pluck cotton FR: |
ดีดฝ้าย | [v.] (dītfāi) EN: gin ; card cotton FR: |
ฝ้าย | [n.] (fāi) EN: cotton FR: coton [m] |
ฝ้ายดิบ | [n. exp.] (fāi dip) EN: raw cotton FR: |
ฝ้ายแกมไหม | [n. exp.] (fāi kaēm ma) EN: cotton mixed with silk FR: moitié soie moitié coton |
ขนมปุยฝ้าย | [n. exp.] (khanom puif) EN: cotton ball cakes FR: |
คอตตอนบัด = คอตตอน-บัด = คอตตอน บัด | [n.] (khøttønbat) EN: cotton bud ; cotton swap FR: coton-tige [m] |
ก้อนสำลี | [n. exp.] (køn samlī) EN: absorbent cotton ball ; cotton wool ; cotton ball FR: ouate [[f] |
ไม้ปั่นหู | [n. exp.] (māi pan hū) EN: cotton bud FR: coton-tige ]m] ; bâtonnet ouaté [m] |
ไม้สำลี | [n. exp.] (māi samlī) EN: cotton buds FR: coton-tige [m] |
เมล็ดฝ้าย | [n. exp.] (malet fāi) EN: cotton seeds FR: |
มวนขี้ครอก | [n. exp.] (mūan khīkhr) EN: Red Cotton Bug FR: |
งิ้ว | [n.] (ngiu = ngiū) EN: cotton tree ; red silk-cotton ; red cotton tree ; Bombax ceiba FR: cotonnier rouge [m] ; Bombax ceiba |
นุ่น | [n.] (nun) EN: kapok ; white silk cotton tree ; Ceiba pentandra FR: kapokier [m] ; Ceiba pentandra |
ปัตตาเวีย | [n.] (pattāwīa) EN: Cotton leaved jatropha ; Peregrina ; Spicy jatropha ; Jatropha integerrima FR: Jatropha integerrima |
เป็ดคับแค | [n.] (pet khapkha) EN: Cotton Pygmy-Goose ; Cotton Pygmy Goose ; Cotton Teal FR: Anserelle de Coromandel [f] ; Sarcelle de Coromandel [f] ; Oie pygmée de Coromandel [f] |
พุดตาน | [n.] (phuttān) EN: rose of Sharon ; cotton rose hibiscus ; changeable rose mallow ; confederate rose mallow FR: |
ปลาสำลี | [n. exp.] (plā samlī) EN: cotton fish FR: |
ปลิดฝ้าย | [v. exp.] (plit fāi) EN: pick cotton FR: |
ปุยฝ้าย | [n.] (puifāi) EN: cotton wool ; tuft of cotton woo FR: coton [m] |
ปุยนุ่น | [n. exp.] (puinun) EN: cotton wool ; tuft of cotton wool FR: |
ราชาฝ้าย | [n. exp.] (rāchā fāi) EN: cotton lord FR: |
ไร่ฝ้าย | [n. exp.] (rai fāi) EN: cotton field ; cotton plantation FR: |
โรตีสายไหม | [n.] (rōtīsāimai) EN: cotton candy ; roti sai mai FR: |
สำลี | [n.] (samlī) EN: cotton wool ; absorbant cotton ; cotton balls ; cotton FR: ouate [f] ; coton hydrophile [m] |
สำลีก้าน | [n. exp.] (samlī kān) EN: cotton swabs ; cotton buds FR: coton tige [m] |
สมอ | [n.] (samø) EN: cotton ball FR: |
เส้นด้ายฝ้าย | [n. exp.] (sendāi fāi) EN: cotton yarn FR: |
เศษฝ้าย | [n. exp.] (sēt fāi) EN: cotton waste FR: |
สุพรรณิการ์ | [n.] (suphannikā) EN: Silk cotton tree ; Yellow cotton tree FR: |
ทอผ้า | [v. exp.] (thø phā) EN: weave ; weave silk ; weave cotton cloth FR: tisser ; tisser la soie |
ต้นงิ้ว | [n. exp.] (ton ngiu = ) EN: red cotton tree FR: cotonnier rouge [m] |
ต้นนุ่น | [n. exp.] (ton nun) EN: kapok ; White silk cotton tree FR: kapokier [m] |
ใยฝ้าย | [n. exp.] (yai fāi) EN: cotton linters FR: |
ดินสำลี | [n.] (dinsamlī) EN: guncotton ; highly explosive gunpowder ; dynamite FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Zuckerwatte | {f}candy floss [Br.]; cotton candy [Am.] |
Stopfgarn | {n}darning cotton |
Schießbaumwolle | {f}gun cotton |
Zwirn | {m}sewing cotton |
Wattebausch | {m}cotton-wool swab; piece of cotton wool |
Baumwollhemd | {n}cotton shirt |
Baumwollspinnerei | {m}cotton mill |
Baumwollzellstoff | {m}cotton pulp |
Watte | {f}cotton wool |
Wollgras | {n} [bot.]cotton grass |
Koromandelzwergente | {f} [ornith.]Cotton Teal |
flaumig | {adj}cottony |