contingent
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *contingent*, -contingent-
contingent ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| contingent | (n.) ที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ Syn. accidental |
| contingent | (adj.) ที่อาจจะเกิดหรือไม่เกิดขึ้น Syn. possible |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| contingent | (คันทิน'เจินทฺ) adj. บังเอิญ,ซึ่งไม่คาดหมายมาก่อน,ซึ่งอาจเกิดขึ้นได้,ไม่แน่นอน,ซึ่งใช้ในยามฉุกเฉิน, Syn. fortutious, |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| contingent | (adj) สุดแล้วแต่,สุดแต่,ซึ่งไม่แน่นอน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| contingent assurance | การประกันชีวิตมีเงื่อนไข [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Contingent asset | สินทรัพย์ที่อาจเกิดขึ้น [การบัญชี] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Your five predecessors were, by design, based on a similar predication a contingent affirmation that was meant to create a profound attachment to the rest of your species, facilitating the function of the One. | บรรพบุรุษของคุณทั้ง 5 / จากที่เราทำนายไว้ เต็มใจจะยอมรับกระบวนการนี้ เพื่อเติมเต็มภารกิจของผู้ปลดปล่อยให้สมบูรณ์ |
| Our deal is contingent upon the retrieval of Scylla. | ข้อตกลงขึ้นอยู่กับการเอาซิลล่ากลับมา |
| The IBBC has purchased billions of dollars worth of Silkworm missiles from the People's Republic of China which they have presold to clients in the Middle East contingent upon the missiles being equipped with VOLCON guidance systems. | พวกIBBCเพิ่งควักกระเป๋า เป็นพันล้านเหรียญสำหรับ ขีปนาวุธซิลค์วอร์ม จากสาธารณรัฐประชาชนจีน ซึ่งถูกสั่งจองไว้แล้วล่วงหน้า\ จากพวกตะวันออกกลาง |
| Because this whole plan is, um, it's contingent upon your honor, Elijah. | เพราะแผนทั้งหมดนี้มัน... มันเหนือความบังเอิญ เกียรติของคุณ อิไลจาห์ |
| One of the runners that we sent west ran into a contingent of resistance fighters just outside of Chicago. | พวกหลบหนี ที่เราส่งไปทางตะวันตก ไปเจอเข้าโดยบังเอิญกับ กลุ่มนักสู้ผู้ต่อต้าน อยู่นอกเมืองชิคาโก้ |
| And part of that plan is contingent on you not knowing what it is. | และส่วนหนึ่งของมันต้องพึ่งข้อที่ว่า คุณต้องไม่รู้ว่ามันคืออะไร |
| Xi Peng and his contingent are at a banquet in Chinatown. | ซีเพงกับลูกน้องอยู่ที่งานเลี้ยงในไชน่า ทาวน์ เรามีหน่วยพิเศษอยู่ระหว่างทาง |
| Mandatory check-in every hundred klicks, full contingent report on arrival. | ต้องรายงานตัวกลับมา ทุกๆ 100 คลิก เมื่อไปถึง ให้รายงานตัวกลับมาทุกคน |
| Sweets says that I am subconsciously rebelling against the fact that my happiness is now contingent upon your happiness, and Christine's. | สวีทบอกว่าฉันมีจิตใต้สำนึก ต่อต้านข้อเท็จจริงที่ว่า ความสุขของฉันตอนนี้อยู่เหนือ |
| Only a small contingent remains. | แค่ความผูกพันเล็กๆน้อยๆเท่านั้น |
| She was amongst the last of the imperial contingent to enter the city. | องค์หญิงเข้ามาพร้อมกับ คณะตัวแทนจากจักรวรรดิ |
| Niflheim contingent has left the hotel. | คณะผู้แทนนิฟเฟิลไฮม์ ออกจากโรงแรมแล้ว |
contingent ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 伴随效应 | [bàn suí xiào yìng, ㄅㄢˋ ㄙㄨㄟˊ ㄒㄧㄠˋ ˋ, 伴随效应 / 伴隨效應] contingent effects |
| 劲旅 | [jìng lǚ, ㄐㄧㄥˋ ㄌㄩˇ, 劲旅 / 勁旅] strong contingent; elite squad |
contingent ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 偶因 | [ぐういん, guuin] (n) contingent cause |
| 別途積立金 | [べっとつみたてきん, bettotsumitatekin] (n) special reserve (fund); contingent reserve |
| 成功報酬 | [せいこうほうしゅう, seikouhoushuu] (n) fee contingent upon success; contingency fee; completion bonus |
| 期待権 | [きたいけん, kitaiken] (n) expectant right (as opposed to a vested right); contingent right |
| 派遣団 | [はけんだん, hakendan] (n) delegation; contingent |
| 派遣隊 | [はけんたい, hakentai] (n) contingent; detachment |
contingent ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จร | [adj.] (jøn) EN: temporary ; impermanent ; provisional ; contingent FR: temporaire ; occasionnel |
| คณะ | [n.] (khana) EN: group ; gang ; party ; contingent ; organization ; team ; body ; committee ; board ; troupe FR: groupe [m] ; troupe [f] ; formation [f] ; contingent [m] ; comité [m] |
| หนี้สินที่อาจเกิดขึ้น | [n. exp.] (nīsin thī ā) EN: contingent liability FR: |
| ภาระผูกพัน | [n. exp.] (phāra phūkp) EN: obligation ; contingent liabilities FR: obligation [f] |
| สินทรัพย์ที่อาจเกิดขึ้น | [n. exp.] (sinsap thī ) EN: contingent asset FR: |
| กระบวนแห่ | [n. exp.] (krabūan haē) EN: procession ; cortege ; parade ; contingents of marchers FR: procession [f] ; cortège [m] |
contingent ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Beschäftigte | {m,f} mit Zeitvertragcontingent workers |
| Erfolgshonorar | {n}contingent fee; contingency fee [Am.] |
| Sicherheitsrücklage | {f}contingent reserve; reserve for contingencies |
| abhängig (von); bedingt (durch); verbunden (mit) | {adj}contingent on (upon) |
| eventuell; möglich; zufällig; ungewiss; gelegentlich | {adj}contingent |
| eventuell; möglicherweise | {adv}contingently |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า contingent