ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

bottle

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *bottle*, -bottle-

bottle ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
bottle (n.) ขวด Syn. carafe
bottle (vt.) ใส่ขวด See also: บรรจุลงขวด
bottle (sl.) ความกล้า
bottle screw (n.) สว่านเปิดจุกขวด
bottle up (phrv.) ใส่ในขวด
bottle up (phrv.) ปิดกั้น (ความรู้สึก) See also: เก็บความรู้สึก, อดกลั้น Syn. cork up, dam up
bottle-feed (vt.) ให้นมเด็กจากขวด
bottle-green (adj.) สีเขียวเข้ม
bottle-opener (n.) ที่เปิดขวด
bottleneck (n.) ถนนส่วนที่มีการจราจรติดขัด
bottler (sl.) ผู้ที่สูญเสียความกล้า See also: ผู้ที่เสียความมั่นใจ
English-Thai: HOPE Dictionary
bottle(บอท'เทิล) {bottled,bottling,bottles} n. ขวด,ถุงหนัง, (ที่ใส่น้ำใส่เหล้า) ปริมาณหนึ่งขวด,การดื่มเหล้า,น้ำนมในขวดนม vi. ใส่ขวด,บรรจุขวดติดอยู่,ข่ม,ทำให้ติดอยู่,เก็บสุรา -Phr. (hit the bottle ดื่มเกินบ่อยและเป็นนิสัย), Syn. receptacle
bottleneck(บอท'เทิลเนค) n. ทางเข้าที่แคบสถานที่หรือระยะเวลาที่อยู่ในภาวะลำบาก vt. ขัดขวาง vt. อุดตัน,อยู่ในภาวะที่ลำบาก
bottlenose(บอท'เทิลโนส) n. สัตว์ทะเลที่มีจมูกคล้ายรูปขวด เช่น ปลาโลมา, See also: bottle-nosed adj.
English-Thai: Nontri Dictionary
bottle(n) ขวด,ขวดเหล้า,ขวดนม
bottleneck(n) ทางแคบ,คอคอด
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
bottleneckจุดติดขัด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bottle Bank ธนาคารขวด ที่สำหรับรวบรวมขวดที่ใช้แล้วเพื่อนำไปหลอม กลับมาใช้ใหม่ มักแยก ประเภทตามสีแก้วและชนิดพลาสติก [สิ่งแวดล้อม]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
ระเบิดขวด (n.) bottle bomb
แปรงล้างขวด (n.) bottle brush
ขวดนม (n.) bottle of milk See also: milk bottle
กระจู้ (n.) bottle-shaped eel-trap Syn. อีจู้, จู้
คอขวด (n.) bottleneck
กระติกน้ำร้อน (n.) vacuum bottle See also: Thermos, thermos, thermos bottle, Thermos bottle
กระเป๋าน้ำร้อน (n.) hot water bottle See also: hot water bag
พระเต้าษิโณทก (n.) water bottle Syn. หม้อใส่น้ำ
หม้อใส่น้ำ (n.) water bottle Syn. พระเต้าษิโณทก
เต้า (n.) water bottle Syn. หม้อใส่น้ำ, พระเต้าษิโณทก
แมลงวันหัวเขียว (n.) bluebottle See also: blow fly
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
There isn't any water in the bottleไม่มีน้ำในขวดนั้นเลย
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Then whenever I wanted to, I could uncork the bottle and live the memory all over again.และเมื่อใดที่ฉันต้องการ ก็แค่เปิดจุกขวด และระลึกถึงความทรงจำนั้นได้ไม่รู้จบ
He had a bottle of water in the bow of the skiff... ... and that was all he needed for the day.ในคันธนูของเรือกรรเชียงเล็ก ๆ ที่ และนั่นคือทั้งหมดที่เขา ต้องการสำหรับวันที่
You look as if you're suffering from bottle fatigue.คุณดูราวกับว่าคุณกำลังทุกข์ ทรมาน ความเมื่อยล้าจากขวด
Birthday greetings, bottle of wineอวยพรวันเกิด, ขวดไวน์
So I limped to the nearest saloon, crawled inside a whiskey bottle and I've been there ever since.ฉันเดินเขยกๆ เข้าบาร์ แล้วมุดเข้าไปในขวดเหล้า ...แล้วฉ้นก็อยู่ที่นั่น ตั้งแต่นั้น
Give us a bottle of your finest champagne... five shrimp cocktails and some bread for my brother.พวกเราขอแชมเปญที่ดีที่สุดของคุณ ห้า โคคเทล กุ้งและขนมปังบางส่วนสำหรับน้องชายของผม
Keep it up, and I'll shove that bottle of yours right up your wise ass.แดกเข้าไปเหอะ เดี๋ยวฉันจะเอาขวดเหล้ายัดตูดแก
Oh, René. Mr Blair likes to have a bottle of Scotch in his room.โอ้René นายแบลร์ชอบที่จะมีขวดของสก๊อตในห้องของเขา
Also, each person is to get a bottle of vodka.เพราะมันมีราคา บุหรี่อีจิปซี่ที่เราสั่งมาด้วย
Cigarettes, a bag of reefer - if that's your thing - a bottle of brandy to celebrate your kid's high-school graduation.บุหรี่, ถุงเย็น - ถ้านั่นคือสิ่งที่คุณ - บรั่นดีหนึ่งขวดเพื่อเฉลิมฉลองการสำเร็จการศึกษาโรงเรียนมัธยมเด็กของคุณ
I think a man working outdoors feels more like a man if he can have a bottle of suds.ผมคิดว่าคนที่ทำงานนอกบ้านรู้สึกเหมือนคน ถ้าเขาสามารถมีขวดน้ำสบู่
There was Jones the Bottle and Jones the Prize Cabbage which described his hobby and his personality.มีโจนส์ คนติดเหล้า และโจนส์ กะหล่ำเหรียญทอง ซึ่งบอกถึงงานอดิเรก

bottle ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[hú, ㄏㄨˊ, 葫] Allium scorodoprasum; bottle gourd
[páo, ㄆㄠˊ, 匏] bottle gourd; Lagenaria vulgaris
[shuān, ㄕㄨㄢ, 栓] bottle stopper; wooden pin; plug
葫芦[hú lu, ㄏㄨˊ ㄌㄨ˙, 葫芦 / 葫蘆] bottle gourd; Lagenaria siceraria; block (part of pulley); hook block
曲颈瓶[qū jǐng píng, ㄑㄩ ㄐㄧㄥˇ ㄆㄧㄥˊ, 曲颈瓶 / 曲頸瓶] retort; bottle with curved neck
奶瓶[nǎi píng, ㄋㄞˇ ㄆㄧㄥˊ, 奶瓶] baby's feeding bottle
宽吻海豚[kuān wěn hǎi tún, ㄎㄨㄢ ㄨㄣˇ ㄏㄞˇ ㄊㄨㄣˊ, 宽吻海豚 / 寬吻海豚] bottle-nosed dolphin (Tursiops truncatus)
[píng, ㄆㄧㄥˊ, 瓶] bottle; (classifier for wine and liquids); vase; pitcher
瓶子[píng zi, ㄆㄧㄥˊ ㄗ˙, 瓶子] bottle
瓶颈[píng jǐng, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˇ, 瓶颈 / 瓶頸] bottleneck
瓶鼻海豚[píng bí hǎi tún, ㄆㄧㄥˊ ㄅㄧˊ ㄏㄞˇ ㄊㄨㄣˊ, 瓶鼻海豚] bottle-nosed dolphin (Tursiops truncatus)
气瓶[qì píng, ㄑㄧˋ ㄆㄧㄥˊ, 气瓶 / 氣瓶] gas cylinder; air bottle; air tank (diving)
[zūn, ㄗㄨㄣ, 墫] goblet; bottle; wine-jar
[zūn, ㄗㄨㄣ, 壿] goblet; bottle; wine-jar
[zūn, ㄗㄨㄣ, 樽] goblet; bottle; wine-jar
热水袋[rè shuǐ dài, ㄖㄜˋ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄞˋ, 热水袋 / 熱水袋] hot water bottle; hot-water bag
蕴结[yùn jié, ㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˊ, 蕴结 / 蘊結] latent (desire, feeling etc); bottled up
液化气[yè huà qì, ㄧㄝˋ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧˋ, 液化气 / 液化氣] liquid gas; bottled gas (fuel)
药水[yào shuǐ, ㄧㄠˋ ㄕㄨㄟˇ, 药水 / 藥水] medicine in liquid form; bottled medicine; lotion
药瓶[yào píng, ㄧㄠˋ ㄆㄧㄥˊ, 药瓶 / 藥瓶] medicine bottle
束狭[shù xiá, ㄕㄨˋ ㄒㄧㄚˊ, 束狭 / 束狹] narrow (of waterway); a bottleneck
奶嘴[nǎi zuǐ, ㄋㄞˇ ㄗㄨㄟˇ, 奶嘴] nipple; teat (on baby's bottle)
奶头[nǎi tóu, ㄋㄞˇ ㄊㄡˊ, 奶头 / 奶頭] nipple; teat (on baby's bottle)
[hú, ㄏㄨˊ, 壶 / 壺] pot; classifier for bottled liquid
银瓶[yín píng, ˊ ㄆㄧㄥˊ, 银瓶 / 銀瓶] silver bottle
鼻烟壶[bí yān hú, ㄅㄧˊ ㄧㄢ ㄏㄨˊ, 鼻烟壶 / 鼻煙壺] snuff bottle
暖水瓶[nuǎn shuǐ píng, ㄋㄨㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ, 暖水瓶] thermos flask or bottle
热水瓶[rè shuǐ píng, ㄖㄜˋ ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ, 热水瓶 / 熱水瓶] thermos bottle; vacuum bottle
[píng, ㄆㄧㄥˊ, 缾] vase; bottle; pitcher

bottle ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
PETボトル[ペットボトル, pettobotoru] (n) (uk) PET bottle (clear plastic beverage bottle)
インク瓶[インクびん, inku bin] (n) bottle of ink
ガロン瓶[ガロンびん, garon bin] (n) gallon bottle; three litre glass bottle used for pharmaceuticals
キープボットル[, ki-pubottoru] (n) bottle of whiskey (whisky) that a bar customer buys, writes his name on, keeps on a shelf at the bar, and drinks little by little on successive visits (wasei
クラインの壺[クラインのつぼ, kurain notsubo] (n) Klein bottle
スナッフボトル[, sunaffubotoru] (n) snuff bottle
セン[, sen] (n-suf) stopper; bottle cap; (P)
ビール瓶[ビールびん, bi-ru bin] (n) beer bottle
ボトルキープ[, botoruki-pu] (n) practice of buying a bottle of spirits at a bar which is then kept there for the customer (wasei
ボトル缶[ボトルかん, botoru kan] (n) aluminium can shaped like a bottle (aluminum); metal bottle
ロケット花火[ロケットはなび, roketto hanabi] (n) skyrocket; bottle rocket
一升瓶[いっしょうびん, isshoubin] (n) 1 sho bottle (1.8 litres)
千成り瓢箪[せんなりぴょうたん, sennaripyoutan] (n) bottle gourd; ensign bearing cluster of gourds
夕顔[ゆうがお, yuugao] (n) (1) bottle gourd (Lagenaria siceraria, esp. Lagenaria siceraria var. hispida); (2) (col) (See 夜顔) moonflower (Ipomoea alba)
広口瓶[ひろくちびん, hirokuchibin] (n) jar; widemouthed bottle
栓抜き(P);栓抜[せんぬき, sennuki] (n) bottle opener; corkscrew; (P)
海流瓶[かいりゅうびん, kairyuubin] (n) drift bottle
王冠[おうかん, oukan] (n,adj-no) (1) crown; diadem; (2) bottle cap; (P)
瓶の栓[びんのせん, binnosen] (n) bottle stopper
破瓶;破ビン;破びん[はびん(破瓶;破びん);はビン(破ビン), habin ( ha kame ; ha bin ); ha bin ( ha bin )] (n) bottle breakage; broken bottle
酒屋[さかや, sakaya] (n) (1) liquor store; wine shop; bottle shop; (2) sake dealer; liquor-store owner; brewer; (P)
飲み回し[のみまわし, nomimawashi] (n) passing the bottle around
コップ酒[コップざけ, koppu zake] (n) sake sold in a cup rather than a bottle; drinking sake from a regular-size cup rather than from a small sake cup
ネック[, nekku] (n) (abbr) neck; bottleneck; (P)
ブラシの木[ブラシのき;ブラシノキ, burashi noki ; burashinoki] (n) (uk) gray bottlebrush (Callistemon speciosus); grey bottlebrush
ボトラー[, botora-] (n) (uk) bottler
ボトルネック[, botorunekku] (n) bottleneck
上げ底;揚げ底;上底;揚底[あげぞこ;あげそこ, agezoko ; agesoko] (n) (1) false bottom; fake bottom; raised bottom; platform (shoes); kick (of a bottle); (2) exaggeration; overstatement
下の世話[しものせわ, shimonosewa] (n) care for people (patients) with bedpans, urinary bottles, etc.
半道海豚[ばんどういるか;はんどういるか;バンドウイルカ;ハンドウイルカ, bandouiruka ; handouiruka ; bandouiruka ; handouiruka] (n) (uk) bottlenose dolphin; bottlenosed dolphin (Tursiops truncatus)
[くち, kuchi] (n) (1) mouth; (2) opening; hole; gap; orifice; (3) mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece; (4) gate; door; entrance; exit; (5) (See 口を利く・1) speaking; speech; talk (i.e. gossip); (6) (See 口に合う) taste; palate; (7) mouth (to feed); (8) opening (i.e. vacancy); available position; (9) (See 口がかかる) invitation; summons; (10) kind; sort; type; (11) opening (i.e. beginning); (suf,ctr) (12) counter for mouthfuls, shares (of money), and swords; (P)
古い革袋に新しい酒を盛る[ふるいかわぶくろにあたらしいさけをもる, furuikawabukuroniatarashiisakewomoru] (exp) (id) (obsc) to put new wine into old wineskins; to put new wine into old bottles
尿瓶;溲瓶[しびん;しゅびん(溲瓶), shibin ; shubin ( shuu kame )] (n) urine bottle; urinal
新しい酒は古い革袋に入れる[あたらしいさけはふるいかわぶくろにいれる, atarashiisakehafuruikawabukuroniireru] (exp) (id) (obsc) to put new wine into old wineskins; to put new wine into old bottles
梧桐;青桐[あおぎり;ごとう;アオギリ, aogiri ; gotou ; aogiri] (n) (uk) Chinese parasol-tree (Firmiana simplex); Chinese-bottletree; Japanese varnishtree; phoenix-tree
水筒[すいとう, suitou] (n) canteen; flask; water bottle; thermos; (P)
矢車菊[やぐるまぎく, yagurumagiku] (n) cornflower (Centaurea cyanus); bluebottle
蒼梧[そうご, sougo] (n) (uk) (See 梧桐) Chinese parasol-tree (Firmiana simplex); Chinese bottletree; Japanese varnishtree; phoenix-tree
金宝樹[きんぽうじゅ;キンポウジュ, kinpouju ; kinpouju] (n) (uk) crimson bottlebrush; Callistemon citrinus
金蠅;金蝿;青蠅;青蝿[きんばえ;キンバエ, kinbae ; kinbae] (n) (uk) greenbottle fly (esp. species Lucilia caesar)

bottle ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
บรรจุขวด[v. exp.] (banju khūat) EN: bottle ; fill a bottle FR: embouteiller
เบียร์ขวด[n. exp.] (bīa khūat) EN: bottle of beer FR: bouteille de bière [f]
หาดขวด[n. prop.] (Hāt Khūat) EN: Hat Khuat ; Bottle beach FR:
แกงฟักใส่หมูสับ[n. exp.] (kaēng fak s) EN: bottle gourd with minced pork curry FR:
เขย่าขวด[v. exp.] (khayao khūa) EN: shake a bottle FR: secouer une bouteille
เครื่องบรรจุขวด[n. exp.] (khreūang ba) EN: bottle filling machine FR: embouteilleuse [f]
เครื่องเปิดขวด[n. exp.] (khreūang po) EN: bottle opener FR: ouvre-bouteille [m]
ขวด[n.] (khūat) EN: bottle FR: bouteille [f] ; flacon [m]
ขวดแบบไคลน์[n. exp.] (khūat baēp ) EN: Klein bottle FR: bouteille de Klein [f]
ขวดน้ำ[n. exp.] (khūat nām) EN: water bottle FR: bouteille d'eau [f]
ขวดน้ำดื่ม[n. exp.] (khūat nāmde) EN: water bottle FR: bouteille d'eau [f]
ขวดนม[n. exp.] (khūat nom) EN: bottle of milk ; milk bottle FR: bouteille de lait [f] ; biberon [m]
ขวดพลาสติก[n. exp.] (khūat phlās) EN: plastic bottle FR: bouteille en plastique [f]
ขวดใส่น้ำ[n. exp.] (khūat sai n) EN: feeding oottle ; water bottle FR:
ก้นขวด[n. exp.] (kon khūat) EN: bottom of a bottle FR: fond d'une bouteille [f]
กระบอกปัสสาวะ[n. exp.] (krabøk pats) EN: urinal ; urine bottle FR:
กระบอกปัสสาวะชาย[n. exp.] (krabøk pats) EN: male urinal bottle FR:
กระเป๋าน้ำร้อน[n. exp.] (krapao nām ) EN: hot water bottle ; hot water bag FR: bouillotte [f]
กระเป๋าน้ำร้อนไฟฟ้า[n. exp.] (krapao nām ) EN: electric hot water bottle FR: bouillotte électrique [f]
กระติกน้ำ[n. exp.] (kratik nām) EN: canteen ; flask ; thermos ; vacuum bottle FR: flacon [m]
กรอกน้ำ[v. exp.] (krøk nām) EN: fill a bottle with water ; pour water into a bottle FR:
กรอกน้ำใส่ขวด[v. exp.] (krøk nām sa) EN: fill a bottle with water FR: remplir une bouteille d'eau
ลาพุ[n.] (lāphu) EN: calabash ; bottle gourd ; white-flowered gourd ; Lagenaria siceraria FR: gourde [f] ; calebasse [f] ; Lagenaria siceraria
แม่โขงกลม[n. exp.] (Maē Khōng k) EN: large bottle of Mekhong FR: bouteille de Mekhong [f]
หม้อใส่น้ำ[n. exp.] (mø sai nām) EN: water bottle FR:
น้ำเต้า[n.] (nāmtao = na) EN: calabash ; bottle gourd ; white-flowered gourd ; Lagenaria siceraria FR: gourde [f] ; calebasse [f] ; Lagenaria siceraria
ปาล์มเชมเปญ [n. exp.] (pām chēmpēn) EN: Bottle palm FR:
แปรงล้างขวด[n.] (praēnglāngk) EN: Bottle brush tree ; Callistemon citrinus FR: Callistemon citrinus
ระเบิดขวด[n. exp.] (raboēt khūa) EN: bottle bomb FR:
ร้านขายเหล้า[n. exp.] (rān khāi la) EN: bottle shop ; bottleshop ; liquor shop FR:
เรื่องเก่าเล่าใหม่[n. exp.] (reūang kao ) EN: old story retold ; old wine in a new bottle FR:
รีเจนซี่กลม[n. exp.] (Rījēnsī klo) EN: large bottle of Regency FR: bouteille de Regency [f]
แสงโสมกลม[n. exp.] (Saēngsøm kl) EN: large bottle of Sang Som FR: bouteille de Sang Som [f]
เต้า[n.] (tao) EN: bottle gourd ; water bottle FR:
ที่เปิดขวด[n. exp.] (thī poēt kh) EN: bottle opener FR: ouvre-bouteille [m]
ต้นปาล์มขวด[n. exp.] (ton pām khū) EN: bottle tree FR:
อีจู้[n.] (ījū) EN: bottle-shaped eel trap ; bamboo eel trap FR:
จู้[n.] (jū) EN: bottle-shaped eel trap ; bamboo eel trap FR:
คอขวด[n. exp.] (khø khūat) EN: bottleneck FR: col d'une bouteille [m] ; goulot d'une bouteille [m]
คอขวด[n. exp.] (khø khūat) EN: bottleneck FR: goulet d'étranglement [m] (fig.)

bottle ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Notsauerstoffflasche {f}bailout bottle
Sektflasche {f}champagne bottle
Druckluftflasche {f}compressed air bottle
Trinkflasche {f}drinking bottle
Flakon {m}small bottle
Flaschengeist {m} | den Geist aus der Flasche lassen [übtr.]genie in the bottle | to let the genie out of the bottle
Bettflasche {f}hot water bottle
aus {prp; +Dativ} | aus dem Fenster | aus der Flasche trinken | aus dem Zusammenhang reißen | aus der Übung sein | aus Sachsen | aus tiefem Schlaf erwachen | aus folgendem Grundout of; from | out of the window | to drink out of the bottle; to drink from the bottle | to take out of its context | to be out of training | from Saxony | to awake from a deep sleep | for the following reason
Plastikflasche {f}plastic bottle
Parfümfläschchen {n}scent bottle
Stahlflasche {f}steel bottle
Wegwerfflasche {f}throwaway bottle
Flaschenhalter {m}bottle cage
Flaschenhalter-Öse {f}bottle mount
Flaschenofen {m} | zweischaliger Flaschenofenbottle kiln | hovel kiln
Flaschenpost {f}bottle post
Sauerstoffflasche {f}oxygen bottle; oxygen flask; oxygen tank
Südlicher Entenwal {m} [zool.]southern bottlenose whale; Antarctic bottlenosed whale; flat whale (Hyperoodon planifrons)
Südlicher Schnabelwal {m} [zool.]Arnoux's beaked whale; southern four-toothed whale; southern beaked whale; New Zealand beaked whale; southern giant bottlenose whale; southern porpoise whale (Berardius arnuxii)

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า bottle
Back to top