| And stateside review boards are even more lenient. | ยิ่งคณะสอบปากคำยิ่งเห็นอกเห็นใจใหญ่ |
| They have this huge heart and... huge ignorance. | พวกเขามีหัวใจใหญ่นี้และ ... ไม่รู้มาก |
| You are such a big man you don't need to contribute? | นายมันคนใจใหญ่คนโต ไม่เห็นต้องช่วยอะไรเลยใช่มั๊ย |
| Sometimes a man has to be big enough to see how small he is. | บางครั้งคนเรามักทำใจใหญ่เสียก่อน ถึงจะรู้ว่าตัวเองเล็ก... เสียไม่มี |
| He had an alarming amount of knowledge about safe houses and witnesses. | ดูเหมือนเขาตกใจใหญ่ เกี่ยวกับเซพเฮาส์และพยาน |
| Yeah, she was being big before, putting on a brave face. | อืม ก็ก่อนนี้เธอทำใจใหญ่ ยิ้มสู้อยู่ |
| I have a big surprise. | ฉันมีความประหลาดใจใหญ่ |
| I'm talking about you impressing a whole lot of very important people. | พ่อหมายถึงลูกทำให้คนใหญ่คนโตประทับใจใหญ่เลย |
| This kid's fucking 9 years old. He's got balls twice your size. | เด็ก 9 ขวบยังใจใหญ่กว่านายเยอะ |
| Our chairman is this kind of a big-hearted person. | ท่านประธานของเราเป็นคนใจใหญ่จริงๆ |
| I will carry this with tremendous pride. | ฉันจะพกบัตรนี่ ด้วยความภูมิใจใหญ่หลวง |
| He's big into buying friends. | เขาใจใหญ่นะ เพื่อซื้อเพื่อนคนหนึ่ง |
| Even though some of you are pretty thin, I think that you all have fat hearts, and that's what matters. | ถึงพวกเธอจะตัวเล็ก แต่ฉันว่าพวกเธอก็ใจใหญ่ไม่เบาเลย และนั่นคือสิ่งที่สำคัญล่ะ |