| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| โอบอ้อม | (v.) generous See also: helpful, kindhearted Syn. โอบอ้อมอารี, เผื่อแผ่, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ |
| โอบอ้อมอารี | (v.) be generous See also: be bounteous, be bountiful, be kind Syn. อารี, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, โอบเอื้อ |
| โอบอ้อมอารี | (adj.) generous See also: bounteous, bountiful, kind Syn. อารี, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, โอบเอื้อ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| boon | (บูน) n. ผลประโยชน์ที่ได้รับ,บุญคุณ,คุณานุปการ,สิ่งที่เรียกร้องหรือต้องการ,เพื่อนร่วมสนุก adj. สนุกสนาน,สนุกเฮฮา,กรุณา,โอบอ้อมอารี, Syn. windfall,blessing |
| catholic | (แคธ'ธอลิค) adj. กว้างขวาง,โดยทั่วไป,โอบอ้อมอารี,ใจกว้าง, Syn. general |
| charitable | (แช'ริทะเบิล) adj. เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่,ใจบุญ,กรุณาปรานี,โอบอ้อมอารี, See also: charismatic n. |
| chivalry | (ชิฟ'วัลรี) n. คุณสมบัติของอัศวิน (กล้าหาญ,รักเกียรติ,โอบอ้อมอารี,ให้เกียรติสตรี) ,ระบบอัศวิน,กลุ่มอัศวิน,การให้เกียรติหรือเอาใจสตรี,ตำแหน่งอัศวิน, Syn. gallantry |
| decent | (ดี'เซินทฺ) adj. บังควร,เหมาะสม,น่านับถือ,มีสมบัติผู้ดี,มีเกียรติ,พอเพียง,กรุณา,โอบอ้อมอารี, Syn. modest |
| embay | vt. โอบอ้อม,ทำให้เป็นรูปอ่าว ทำให้เรือเข้าอ่าว |
| liberal | (ลิบ'เบอเริล) adj. ใจกว้าง,ใจป้ำ,โอบอ้อมอารี,ตามอารมณ์,ตามอำเภอใจ,มากมาย,อุดมสมบูรณ์ n. ผู้มีใจกว้าง,มีใจป้ำ,ผู้มีใจโอบอ้อมอารี,สมาชิกพรรคลิบเบอรัลของอังกฤษ, See also: liberalness n. ดูliberal, Syn. abundant ###A. stingy |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bounteous | (adj) มากมาย,ใจกว้าง,โอบอ้อมอารี,ใจ |
| bountiful | (adj) มากมาย,ใจกว้าง,โอบอ้อมอารี,ใจบุญ,เอื้อเฟื้อ,อุดม |
| liberality | (n) ความเผื่อแผ่,ความโอบอ้อมอารี,ความกรุณา,ความเอื้ออารี,ความใจกว้าง |
| munificent | (adj) เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่,กรุณา,ใจกว้าง,โอบอ้อมอารี |
| unsparing | (adj) โอบอ้อมอารี,เข้มงวด,ฟุ่มเฟือย |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| charitable | (adj.) โอบอ้อมอารี Syn. kindly, sympathetic |
| hospitable | (adj.) ที่มีความโอบอ้อมอารีย์ See also: ที่มีใจยินดี, ที่มีอัธยาศัยดี, ที่มีมิตรไมตรีจิต Syn. cordial, friendly, welcoming Ops. unfriendly |
| welcoming | (adj.) ที่มีความโอบอ้อมอารีย์ See also: ที่มีใจยินดี, ที่มีอัธยาศัยดี, ที่มีมิตรไมตรีจิต Syn. cordial, friendly Ops. unfriendly |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Your pity, answered the reed, is kind, but unnecessary. | "'ความเวทนาของเจ้า' ต้นอ้อเอ่ย 'ช่างโอบอ้อมอารีแต่หาจำเป็นไม่ |
| O most gracious Virgin Mary, that never was it known that anyone who's ever fled to Thy protection, implored Thy help, and sought Thy intercession was left unaided. | โอ้ พรหมจารีมารีอา ผู้โอบอ้อมอารี แต่ไหนแต่ไรมา ยังไม่เคยได้ยินเลยว่า ผู้ที่มาพึ่งท่าน มาขอความช่วยเหลือ |
| Into hell's mouth we march. | ที่ได้โอบอ้อม ปฐพีกรีซอันเป็นที่รัก |
| You are such good people, so kindhearted and decent, | พวกคุณเป็นคนดีมาก ๆ ใจดีและก็โอบอ้อมอารี |
| And if you can cling to that with everything you got, you gonna be all right. | และหัวใจที่บุบสลายและจิตวิญญาณ ที่โอบอ้อมอารี หากคุณยังสามารถรักษาสิ่งเหล่านี้ได้ ด้วยทุกอย่างที่คุณมีอยู่ |
| Your Majesty has been very hospitable. | ฝ่าบาททรงโอบอ้อมอารีมาก |
| * Like a lazy ocean hugs the shore * | * ให้เหมือนกับมหาสมุทรที่ โอบอ้อมชายหาด * |
| You know, Tate, unlike your siblings, you were graced with so many gifts. | เทท ลูกไม่เหมือนพี่น้องคนอื่น มีความโอบอ้อมเป็นพรสวรรค์ |
| Dude, I'm just here for my bro, some brews and the bountiful Bettys. | เพื่อน,ฉันอยู่ที่นี่เพื่อน้องชายของฉัน และเบ็ตตี้ ผู้โอบอ้อมอารีย์ |
| You see, my friends, what wonders we can work if we harness the bounteous energy of the sun. | คุณจะเห็นเพื่อนของฉันสิ่งมหัศจรรย์ ที่เราสามารถทำงานได้ ถ้าเราใช้ประโยชน์จากพลังงาน โอบอ้อมอารีของดวงอาทิตย์ |