| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เส้นเขต | (n.) boundary line See also: borderline |
| เส้นเขตแดน | (n.) boundary line See also: border, borderline, frontier Syn. แนวพรมแดน, เขตแดน |
| เส้นเขตแดน | (n.) boundary See also: border, borderline, frontier Syn. แนวเขตแดน, เขตแดน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| border line | n. เส้นพรมแดน,เส้นเขตแดน |
| cordon | (คอร์'เดิน) n. สายสะพายเครื่องราชอิสริยาภรณ์,วงล้อมทหารยาม,เส้นเขตเตรียมพร้อม vt. ล้อมรอบ, Syn. circle,line,girdle |
| line | (ไลนฺ) {lined,lining,lines} n. เส้น,สาย,เชือก,เส้นแบ่ง,เส้นระดับ,ลายเส้น,สายโทรเลข,สายโทรศัพท์,เส้นโลหะ,เส้นเขต,เส้นทางคมนาคม,เส้นโน้ตเพลง,เส้นวิ่ง,เส้นทางเดินรถเดินเรือ,สายการบิน,สายเบ็ด,สายเชือก,แถว,แนว,แนวหน้า,วิธีการ vi. เรียงเป็นแนว,เรียงเป็นเส้นตรง, |
| watershed | (วอ'เทอะเชด) n. สันปันน้ำ,บริเวณลุ่มน้ำ,เส้นเขตแบ่ง, Syn. landmark |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| borderline | (n) เส้นเขตแดน,เส้นพรมแดน,เส้นแบ่งเขต,เส้นกั้นอาณาเขต |
| demarcation | (n) การกำหนดเขต,การปักปันเขต,เส้นเขตแดน,การแบ่งเขต,การแบ่งแยก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| There's a no-kill shelter outside the city, so if we can get them out of the pound and over the county line, then they're home free. | ที่นั้นมีที่หลบภัยพวกมันจะไม่ถูกฆ่า ที่นอกเมืองนี้ ถ้าเราพาพวกมันออกมาจากที่ขังสุนัขจรจัดได้ และพาพวกมันไปถึงเส้นเขตเมือง พวกมันก็จะเป็นอิสระ |
| They`re 30 miles behind the lines through some of the most heavily fortified territory in Europe. | พวกเขาอยู่ถัดจากเส้นเขตแดนไป 30 ไมล์ ในค่ายที่ถูกคุ้มกันแน่นหนาอันดับต้นๆ ในยุโรป |
| And the sixth one was about here, 30, 40 miles west of the Maginot Line. | และจุดที่หก ประมาณ 30,40 ไมล์ทางตะวันตกของเส้นเขตแดน |
| If you cross the border, you lose your memory all over again. | ถ้าคุณข้ามเส้นเขตออกไป คุณจะสูญเสียความทรงจำทั้งหมดอีกครั้ง |
| The other rule is you must stay inside the red boundary. | และอีกข้อก็คือ ทุกคนต้องอยู่ในเส้นเขตสีแดง |
| Find them before they cross the town line, pull the car over and arrest the father for drunk driving, then bring the boy to me. | หาเขาให้เจอก่อนที่ข้ามเส้นเขตแดนไป ให้หยุดรถเจาและจับกุมตัวพ่อ ข้อหาเมาแล้วขับ |