| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เป็นไปได้ | (v.) be possible See also: be feasible Syn. เป็นได้ Ops. เป็นไปไม่ได้ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| anechoic | (แอนนิโค' อิค) adj. ซึ่งมีเสียงก้องต่ำที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้, ไม่มีเสียงสะท้อนกลัย |
| chance | (ชานซฺ) n. โอกาส,หนทาง,ลักษณะที่เป็นไปได้,หนทางสำเร็จ,ความเป็นไปได้,การเสี่ยง,ช่องทาง,ท่าทาง,โชค,วาสนา,เคราะห์,ยถากรรม,ความบังเอิญ. -vi. ถือโอกาส,เสี่ยง,พบโดยบังเอิญ -vt. เกิดขึ้นโดยบังเอิญ, Syn. happening,risk,opening,happen |
| conceivable | (คันซีฟ'วะเบิล) adj. พอที่จะคิดออก,พอจะนึกภาพออก,เป็นไปได้,นึกเห็นได้ |
| earthly | (เอิร์ธ'ลี) adj. เกี่ยวกับโลก,เกี่ยวกับโลกีย์วิสัย,เป็นไปได้,แห่งมนุษย์, Syn. worldly |
| easily | (อี'ซีลี) adv. อย่างง่ายดาย,อย่างไม่ต้องสงสัย,อย่างราบรื่น,ดีกว่ามาก,ซึ่งมีทางเป็นไปได้, Syn. readily |
| error messsage | ข้อความระบุความผิดพลาดหมายถึงข้อความที่เตือนบนจอภาพเพื่อบอกให้รู้ว่า โปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่กำลังใช้งานอยู่ในขณะนั้นมีอะไรผิด อาจเป็นไปได้ว่า ผู้ใช้ใช้คำสั่งผิด หรือทำผิดขั้นตอน สำหรับเครื่องแมคอินทอช ถ้าเป็นความผิดรุนแรง อาจเห็นเป็นลูกระเบิดบนจอภาพ ในกรณีที่เป็นเช่นนี้ จะต้องเริ่มต้นใหม่หมด |
| feasibility studies | การศึกษาความเป็นไปได้ในวิชาคอมพิวเตอร์หมายถึง การศึกษาเพื่อชี้ให้เห็นถึงความเป็นไปได้ในการมีหรือใช้คอมพิวเตอร์ โดยคำนึงถึงกำไรและต้นทุน ช่วงเวลา กำลังเงินและกำลังคน เพื่อให้ทำงานตามโครงการใด ๆ ที่กำหนด โดยปรกติในการศึกษาความเป็นไปได้ จะมีข้อเสนอแนะทางเลือกอื่นที่เหมาะสมไว้ด้วยเสมอ |
| feasible | (ฟี'ซะเบิล) adj. กระทำได้,เป็นไปได้,ดำเนินการได้,เหมาะสม., See also: fessability,feasibleness n. feasibly adv., Syn. practicable ###A. unworkable |
| fishy | (ฟิช'ชี) adj. คล้ายปลา (กลิ่น,รสหรืออื่น ๆ) ,ซึ่งประกอบด้วยปลา,ซึ่งมีปลาอุดมสมบูรณ์,เหลือเชื่อ,ไม่น่าเป็นไปได้,น่าสงสัย,ทื่อ,ปราศจากความรู้สึก |
| horseshit | n. ความไร้สาระ,การโกหก,การพูดสุ่มสี่สุ่มห้า interj. คำอุทานที่แสดงความไม่เชื่อ,ความไม่น่าเป็นไปได้, Syn. common sense |
| imaginable | (อิแมจ'จะนะเบิล) adj. เท่าที่จะนึกภาพได้,เท่าที่จะเป็นไปได้,เท่าที่จะคิดคะนึงได้., See also: imaginableness n. imaginably adv., Syn. unreal,visiionary,fanciful |
| improbable | (อิมพรอบ' อะเบิล) n. ไม่น่าจะเป็นไปได้, ไม่น่าจะเกิดขึ้น., See also: improbably adv. improbableness n., Syn. rare, unlikely |
| likelihood | (ไลคฺ'ลิฮูด) n. ความเป็นไปได้,ความน่าจะเป็นไปได้, Syn. possibility, |
| likely | (ไลคฺ'ลี) adj. เป็นไปได้,น่าจะเป็นไปได้,เหมาะสม,สมควร,มีหวัง., See also: likeliness n. ดูlikely |
| marvellous | (มาร์'เวิลลัส) adj. น่าประหลาดใจ,น่าพิศวง,ดีเลิศ,ดีเด่น,ยิ่งใหญ่,เหลือเชื่อ,ไม่น่าเป็นไปได้., See also: marvelousness n. marvellousness n., Syn. wondrous |
| marvelous | (มาร์'เวิลลัส) adj. น่าประหลาดใจ,น่าพิศวง,ดีเลิศ,ดีเด่น,ยิ่งใหญ่,เหลือเชื่อ,ไม่น่าเป็นไปได้., See also: marvelousness n. marvellousness n., Syn. wondrous |
| maybe | (เม'บี) adv. บางที,อาจจะ,เป็นไปได้ |
| mode | (โมด) n. วิธีการ,แบบ,ลักษณะการกระทำ (เกี่ยวกับปรัชญาKant) ,ความเป็นจริงหรือการเป็นอยู่หรือความเป็นไปได้,แบบนิยม,แฟชั่น,สมัยนิยม |
| odds | (ออดซ) n.,pl. ความเป็นต่อในการพนัน,โอกาสที่จะเป็นไปได้มากกว่า,ความได้เปรียบ,ปริมาณที่ดีกว่าหรือเหนือกว่า. -at odds ไม่ลงรอยกัน,ไม่เห็นด้วย. -Phr. (by all odds,by long odds,by odds อย่างไม่ต้องสงสัย,แน่นอน,ในทุกกรณี) |
| off chance | n. ความเป็นไปได้เล็กน้อยมาก |
| perhaps | (เพอแฮพซฺ') adv. บางที,อย่างเป็นไปได้,กระมัง, Syn. possibly |
| plausible | (พลอ'ซะเบิล) adj. เป็นไปได้,มีเหตุผล,พอฟังได้,น่าเชื่อถือได้,มีฝีปากดี,นิ่มนวล |
| possibility | (พอสซะเบิล'ลิที) n. ความเป็นไปได้,สิ่งที่เป็นไปได้ |
| possible | (พอส'ซะเบิล) adj. เป็นไปได้,บางที,พอทนได้ |
| possibly | (พอส'ซะบลี) adv. เป็นไปได้,อาจจะบางที |
| potential | (โพทัน'เชิล) adj. เป็นไปได้,เป็นได้,กลายเป็นได้,มีความสามารถซ่อนเร้นอยู่,ซ่อนแฝง. n. ความเป็นไปได้,ความสามารถหรือำนาจที่ซ่อนเร้นอยู่,ศักยะทางไฟฟ้า หลุมลึก |
| potentiality | (พะเทนชิแอล'ลิที) n. ศักยภาพ,สิ่งที่ซ่อนเร้นอยู่,ความเป็นไปได้,ขีดความสามารถ |
| potentially | (พะแทน'เชิลลี) adj. เป็นไปได้ |
| pregnant | (เพรก'เนินทฺ) adj. ตั้งครรภ์,มีครรภ์,อุดมสมบูรณ์,เป็นไปได้มาก,เต็มไปด้วยความคิด |
| presumable | (พรีซูม'อะเบิล) adj. พอสันนิษฐานได้,พอเข้าใจได้,เป็นไปได้,อาจจะ, See also: presumably adv., Syn. probable |
| probability | (พรอบ'อะบิล'ลิที) n. ความเป็นไปได้, สิ่งที่น่าจะเป็นไปได้,โอกาสที่น่าจะเป็นไปได้. -in all probability เป็นไปได้มาก, Syn. likelihood |
| probable | (พรอบ'อะเบิล) adj. เป็นไปได้,น่าจะเป็นไปได้,ค่อนข้างแน่,คง,น่าจะเกิดขึ้น |
| probable cause | n. ข้อเท็จจริงที่น่าจะเป็นไปได้ |
| probably | (พรอบ'อะบลี) adv. ซึ่งเป็นไปได้มาก |
| queuing theory | ทฤษฎีรอคอยเป็นทฤษฎีที่ศึกษาเรื่องของแถวคอย โดยศึกษาในหลาย ๆ แง่ เช่น เวลารอคอยในแถว ความยาวเฉลี่ยของแถว ประสิทธิภาพของจุดให้บริการแถวคอย ตามปกติ มักมีลักษณะเป็นเครือข่าย (network) พื้นฐานของทฤษฎีแถวคอย ใช้หลักของความเป็นไปได้ (possibility) |
| quixotic | (ควิซอท'ทิค) adj. เสียสละมากเกินไป,เป็นไปได้,เพ้อฝัน,คลั่ง., See also: quixotical adv. |
| realistic | (รีอะลิส'ทิค) adj. เกี่ยวกับความจริง,เป็นไปได้,เป็นจริง,เกี่ยวกับrealism (ดู), See also: realistically adv. |
| unlikely | (อันไลคฺ'ลี) adj.,adv. ไม่น่าเป็นไปได้,ไม่น่าจะเกิดขึ้น,เชื่อไม่ได้,ไม่แน่., See also: unlikelihood,unlikeliness n., Syn. doubtful,improbable,questionable |
| verisimilitude | (เวริซิมิล'ลิทิวดฺ) n. ความคล้ายกัน,ลักษณะน่าจะเป็นความจริง,ความเป็นไปได้,สิ่งที่ดูเหมือนเป็นของจริง,เรื่องหรือข้อความที่ดูเหมือนเป็นความจริง. |
| workable | (เวิร์ค'คะเบิล) adj. ใช้การได้,ใช้สอยได้,เป็นไปได้,จัดการได้, See also: workability n. workableness n. workably adv. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| belike | (adv) อาจจะ,บางที,น่าเป็นไปได้ |
| conceivable | (adj) พอจะคิดได้,เป็นไปได้ |
| contingency | (n) ความเป็นไปได้,ความไม่แน่นอน,อุปัทวเหตุ |
| fabulous | (adj) เกี่ยวกับนิยาย,ซึ่งคิดขึ้น,ไม่น่าเชื่อถือ,ไม่น่าเป็นไปได้ |
| feasible | (adj) อาจกระทำได้,เป็นไปได้,อาจปฏิบัติได้ |
| imaginable | (adj) ที่นึกฝันได้,เท่าที่จะเป็นไปได้ |
| liability | (n) ความเป็นไปได้,ความรับผิดชอบ,ข้อบกพร่อง,หนี้,พันธกรรม,ความโน้มเอียง |
| liable | (adj) อาจเป็นไปได้,รับผิดชอบ,มีแนวโน้ม,โน้มเอียง |
| likelihood | (n) ความเป็นไปได้,ความน่าจะเป็น |
| likely | (adj) อาจเป็นไปได้,น่าจะ,มีทีท่าว่า |
| plausible | (adj) มีเหตุผล,น่าเชื่อถือ,เป็นไปได้ |
| possibility | (n) ความเป็นไปได้ |
| possible | (adj) เป็นไปได้,บางที,อาจจะ |
| possibly | (adv) น่าจะเป็นไปได้,บางที,อาจจะ |
| potential | (adj) ศักยะ,อาจเป็นไปได้,สามารถเป็นได้ |
| potentiality | (n) ศักยภาพ,ความเป็นไปได้,ขีดความสามารถ |
| presumable | (adj) โดยสมมุติ,น่าจะเป็นไปได้,พอจะสันนิษฐานได้ |
| presumably | (adv) อย่างสมมุติ,อย่างน่าจะเป็นไปได้,อย่างสันนิษฐานได้ |
| probable | (adj) น่าจะเป็น,น่าเชื่อ,เป็นไปได้ |
| probably | (adv) บางที,น่า,คง,เป็นไปได้มาก |
| unlikely | (adv) ไม่น่าจะเป็นไปได้,ไม่แน่,เชื่อไม่ได้ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| feasible set | เซตที่เป็นไปได้ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| possibility | ความเป็นไปได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Alternative Energy | พลังงานทดแทน พลังงานใดๆ ที่สามารถนำมาใช้ประโยชน์ทดแทนแหล่งพลังงาน ซึ่งสะสมตามธรรมชาติและใช้หมดไป เช่น น้ำมัน ถ่านหิน ก๊าซธรรมชาติ ฯ พลังงานทดแทนภายในประเทศซึ่งมีความเป็นไปได้ในการนำมาใช้ผลิตไฟฟ้า มีอาทิ พลังงานจากแสงอาทิตย์ ลม ความร้อนใต้พิภพ น้ำ พืช วัสดุเหลือใช้จากการเกษตร ขยะ ฯ เนื่องจากพลังงานทดแทนดังกล่าวมีกระจายอยู่ตามธรรมชาติและไม่มีความสม่ำเสมอ การลงทุนเพื่อนำมาใช้ประโยชน์ผลิตไฟฟ้าจึงสูงกว่าการนำแหล่งพลังงานประเภท น้ำมัน ถ่านหิน ฯ มาใช้ [ปิโตรเลี่ยม] |
| Aluminium | อะลูมิเนียม อะลูมิเนียมเป็นสารเคมีชนิดหนึ่ง ซึ่งเกี่ยวพันกับการก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อม นักวิทยาศาสตร์การแพทย์ได้ศึกษาถึงความเป็นไปได้ของอะลูมิเนียมที่จะก่อให้ เกิดโรค Alzheimer?s disease ซึ่งเป็นโรคที่ทำให้แก่ก่อนวัย กล่าวคือจะสูญเสียความจำและเกิดความสับสนอันเนื่องจากเซลสมองที่เกี่ยวข้อง กับความจำและการเรียนรู้ถูกทำลาย [สิ่งแวดล้อม] |
| Bandwidth | ความกว้างแถบความถี่, แบนด์วิชท์แบนด์วิชท์ (Bandwidth) หมายถึง ความกว้างของแถบคลื่นความถี่ แบนด์วิชท์เป็นคำที่ใช้วัดความเร็วในการส่งข้อมูลของอินเทอร์เน็ต ซึ่งโดยมากเรามักวัดความเร็วของการส่งข้อมูลเป็น bps (bit per second), Mbp (bps*1000000) เช่น แบนด์วิชท์ของการใช้สายโทรศัพท์ในประเทศไทยเท่ากับ 14.4 Kbps แบนด์วิชท์ของการส่งข้อมูลของ KSC ที่ใช้ในการเชื่อมต่อกับอเมริกาเท่ากับ 2 Mbps เป็นต้น เนื่องจากแบนด์วิชท์ คือ ความกว้างของแถบคลื่นความถี่ ดังนั้นยิ่งแบนด์วิชท์สูง การรับส่งข้อมูล เข้า-ออก ก็ยิ่งมีประสิทธิภาพสูงด้วย เช่น การเลือกใช้บริการพื้นที่เว็บไซต์สำเร็จรูปหรือเว็บโฮสติ้ง (Web hosting) หากเป็นไปได้ควรพิจารณาเลือกแบนด์วิชท์แบบไม่จำกัดปริมาณการรับส่งข้อมูล (Unlimited bandwidth) จะเป็นผลดีมากกว่าโดยเฉพาะเว็บไซต์ที่มีจำนวนคนเข้าชมเว็บไซต์เป็นจำนวนมากต่อวัน |
| Feasibility studies | การศึกษาความเป็นไปได้ [TU Subject Heading] |
| plus-minus bar chart | แผนภูมิแท่งบวก-ลบ, แผนภูมิแท่งที่ใช้แสดงการเปรียบเทียบข้อมูลที่มีค่าเป็นไปได้ทั้งค่าบวกค่าลบ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Possible Reserves | ปริมาณสำรองปิโตรเลียมที่เป็นไปได้ว่าจะมีอยู่ โดยมีข้อมูลทางธรณีวิทยาและวิศวกรรมปิโตรเลียมบ่งชี้ว่าน่าจะสามารถผลิตปิโตรเลียมได้ ซึ่งจะมีความมั่นใจน้อยกว่า Proved และ probable reserves (ดูคำ Proved และ Probable reserves) [ปิโตรเลี่ยม] |
| semantic web | เว็บเชิงความหมาย, เว็บที่สามารถวิเคราะห์ความต้องการของผู้ใช้ และเสนอทางเลือกที่เป็นไปได้โดยให้ผู้ใช้เลือกแทนการค้นหาข้อมูลจากคำหลักอย่างตรงไปตรงมา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Softener | สารทำให้ยางนิ่ม คือ วัสดุที่เติมลงไปในยางปริมาณเล็กน้อยแล้วทำให้ความแข็งของยางผสมหรือยางคง รูปลดลงหรือทำให้กระบวนการผลิตเป็นไปได้ง่ายขึ้น (ปรับความหนืดของยางให้ลดลง ทำให้ยางไหลได้ง่ายขึ้น) หรือทำให้สารตัวเติมสามารถเข้าไปผสมกับยางได้ง่ายยิ่งขึ้น [เทคโนโลยียาง] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| apt | (adj.) เป็นไปได้ See also: มีความโน้มเอียง Syn. likely |
| likely | (adv.) เป็นไปได้ See also: น่าจะเป็นไปได้ Syn. probably |
| likely | (adj.) เป็นไปได้ See also: น่าจะเป็นไปได้, มีท่าทางว่า, มีแนวโน้ม Syn. probable |
| possible | (adj.) เป็นไปได้ See also: ซึ่งอาจเกิดขึ้นได้ Syn. plausible, probable, likely |
| ring true | (idm.) เป็นไปได้ See also: น่าจะเป็นจริง, ค่อนข้างจริง |
| last | (adj.) เป็นไปได้น้อยที่สุด See also: เหมาะสมน้อยที่สุด |
| anechoic | (adj.) ซึ่งมีเสียงก้องต่ำที่สุดที่จะเป็นไปได้ |
| assumptive | (adj.) อาจจะเป็นไปได้ See also: น่าจะเป็นจริง Syn. possible, hypothetical |
| at best | (idm.) ที่น่าเป็นไปได้มากที่สุด See also: ที่สำคัญที่สุด |
| at most | (idm.) ที่น่าเป็นไปได้มากที่สุด See also: ที่สำคัญที่สุด |
| chance | (n.) ความเป็นไปได้ See also: ความน่าจะเป็น Syn. possibility, probability |
| earthly | (adj.) ที่เป็นไปได้ See also: ที่อาจเกิดขึ้นได้ Syn. possible Ops. unearthly, unnatural |
| enable | (vt.) ทำให้เป็นไปได้ See also: สามารถ Syn. empower |
| fat chance | (idm.) ไม่มีทางเป็นไปได้ (คำไม่เป็นทางการ) See also: ดูเหมือนจะน้อยมาก |
| feasible | (adj.) ซึ่งเป็นไปได้ See also: ซึ่งเหมาะสม Syn. imaginable, possible, practicable Ops. impossible |
| go the whold hog | (idm.) ทำทุกสิ่งที่เป็นไปได้ See also: ทำมากเกินไป |
| hope against hope | (idm.) มีความหวังแม้ว่าจะไม่มีทางเป็นไปได้ |
| hypothetical | (adj.) อาจจะเป็นไปได้ See also: น่าจะเป็นจริง Syn. assumptive, possible |
| hypothetical | (adj.) ซึ่งเชื่อว่าเป็นไปได้ Syn. assumed |
| improbable | (adj.) ไม่น่าจะเป็นไปได้ See also: ยากที่จะเกิดขึ้น Syn. impossible, unlikely Ops. possible, probable |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Would it be possible to show us around now? | เป็นไปได้ไหมที่จะพาพวกเราชมโดยรอบในตอนนี้? |
| Why not? Anything is possible | ทำไมไม่ได้ล่ะ ทุกอย่างเป็นไปได้อยู่แล้ว |
| We have to consider the possibility | พวกเราต้องพิจารณาถึงความเป็นไปได้ |
| I wonder if it would be possible to reduce the rent a little bit? | ฉันอยากจะทราบว่าพอจะเป็นไปได้ไหมที่จะลดค่าเช่าลงสักหน่อย? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Because he keeps saying possible like it's possible that you're going to win and like you're going to do anything | เพราะเขามักบอกว่า เป็นไปได้ เหมือนจะเป็นไปได้ว่านายจะชนะ และเหมือนนายจะทำได้ |
| I've checked all the databases. There are four possibles. | ฆ่า นายกเทศมนตรี ผมเช็คฐานข้อมูลแล้ว เป็นไปได้ 4 คนด้วยกัน |
| So in the department of how to make impossible things possible, what would he need to do? | ในแผนกนั่น เขาทำอย่างไรกัน ให้สิ่งที่เป็นไปไม่ได้ เป็นไปได้ เขาต้องทำอะไรกันบ้าง? |
| As to the exit, we're missing some skull fragments. | บางทีพวกเขาอาจเก็บไว้เพื่อจุดประสงค์บางอย่าง เป็นไปได้ แต่มันต้องมีหลายชิ้นเหมือนกับว่าพวกมันถูกตำให้แตก |
| Well, they vary two to three grains, but not 17. | อืม เป็นไปได้ 2-3 เกรน แต่ไม่ใช่ 17 |
| Well, yes, because what they really want overpowers everything else. | อืม เป็นไปได้ เพราะว่าสิ่งที่เขาต้องการจริงๆนั้น มีพลังอำนาจเหนือสิ่งอื่นใด |
| Vitamin O.D. makes sense, and it's easier to treat. | พิษวิตามิน เป็นไปได้ และง่ายต่อการรักษา |
| I, like you, believe that mainstreaming is possible and essential, but Russell must be stopped. | ผม เหมือนกับท่าน ที่เชื่อว่าหนทางหลัก เป็นไปได้ และสำคัญยิ่ง รัสเซลจะต้องยุติลงแค่นี้ |
| And their distractions are likely to end with us being torn to pieces. | และกิจกรรมของพวกเขา เป็นไปได้ ที่จะลงเอยด้วยการฉีกพวกเราเป็นชิ้นๆ |
| Not the least of which being, ha, I've fallen for someone else. | มันจะไม่เกิดขึ้น เป็นไปได้ น้อยมาก |
| It's a 50/50 chance he just... | เป็นไปได้ 50/50 ที่เขาจะ... |
| Sixty-two percent. Too great a chance to pass up. | เป็นไปได้ 62 เปอร์เซ็นต์ แต่ก็มีโอกาสที่จะพลาดเหมือนกัน |
| Makes sense. I heard the boy was found in his own basement,right? | เป็นไปได้ คนรู้มาว่าศพถูกพบ ในห้องใต้ดินในบ้านเขาเองใช่ไหมครับ |
| Yeah, the unsub must have changed her clothing. | เป็นไปได้ ฆาตกรต้องเปลี่ยนชุดของเหยื่อ |
| It's possible, I guess. | เป็นไปได้ ฉันเดาเอานะ |
| Probably. From the looks of these symptoms, | เป็นไปได้ ดูจากอาการแล้ว |
| Perhaps if you prioritized business over pleasure. | เป็นไปได้ ถ้าเจ้าให้ความสำคัญ กับธุรกิจมากกว่าความสุขส่วนตัว |
| It's possible he could have set it up a week ago. | เป็นไปได้ ที่เค้าจะเตรียมมัน ตั้งแต่สัปดาห์ก่อน |
| It is possible, however, that I could show you | เป็นไปได้ ผมก็อยากจะให้คุณดู |
| It's possible. These guys like to scout their targets prior to abduction. | เป็นไปได้ พวกนี้ชอบสอดแนม ดูเหยื่อก่อนจะลักพา |
| Well, Pete thinks so. | เป็นไปได้ พีทก็คิดแบบนั้ |
| Probably. You guys expecting someone else? | เป็นไปได้ รอใครอยู่งั้นรึ? |
| Possible, but let's do a histological review to see if there are any other indicators of an eating disorder. | เป็นไปได้ ลองส่องกล้องจุลภาคดู อาจจะมีตัวบ่งชี้อื่น |
| Could be a million things. | เป็นไปได้ ล้านสาเหตุ |
| There we go. | เป็นไปได้ วางเธอลงได้แล้ว. |
| It's possible. At the very least, the men we're looking for may have worked here. | เป็นไปได้ อย่างน้อยคนที่เรากำลังหาตัวอยู่ |
| It could be. Maybe somebody tried to hide it. | เป็นไปได้ อาจมีคนเอาไปซ่อน |
| It's possible that he ripped these hairs from whoever attacked him and stuck them there for me to find. | เป็นไปได้ เค้าน่าจะดึงผม จากคนที่เข้ามาทำร้ายเค้า และซ่อนไว้ตรงนี้ เพื่อให้ผมมาหาเจอ |
| It is possible. Why do you ask? | เป็นไปได้ เจ้าถามทำไม? |
| It could be, they're testing it. | เป็นไปได้ เรากำลัวตรวจสอบ |
| It's possible. We'll know more when we get there. | เป็นไปได้ เราจะรู้มากกว่านี้เมื่อไปถึงที่นั่น |
| Probably gonna lose you guys on the dark side of the moon. | เป็นไปได้ เราจะเสียหมอนี่ เหมือนในมุมมืดของดวงจันทร์ล่ะ |
| Possibly. We know that D. Gibbons... | เป็นไปได้ เรารู้ว่า ดี.กิบบอนส์- |
| It's possible. Some kind of spell that works a death transference. | เป็นไปได้ เวทมนต์บางอย่างที่สามารถเคลื่อนย้าย ถ่ายเทความตาย |
| Possibly. Uh, we found a scientific tool in the tank. | เป็นไปได้ เอ่อ เราเจอ เครื่องมือวิทยาศาสตร์ในถังด้วย |
| It's possible... but it'll be a battle. | เป็นไปได้ เเต่มันจะต้องเกิดการปะทะเเน่นอน |
| Maybe, but why? | เป็นไปได้ แต่ ทำไมล่ะ? |
| Possible, but not likely. | เป็นไปได้ แต่ก็ไม่เหมือนนะ |
| It could be, but I don't believe Tyrion would do that. | เป็นไปได้ แต่ข้าไม่เชื่อ ว่าทีเรียนจะทำอย่างนั้น |
| It's possible, I suppose, but I never heard of it. | เป็นไปได้ แต่ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องนี้ |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 可能 | [かのう, kanou] Thai: มีทางเป็นไปได้ English: practicable |