| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เฉียบขาด | (adj.) sharp See also: resolute, absolute, decisive Syn. เด็ดขาด |
| เฉียบขาด | (v.) be resolute See also: be determined, be absolute, be decisive Syn. เด็ดขาด |
| เฉียบขาด | (adv.) sharply See also: resolutely, absolutely, decisively Syn. เด็ดขาด Ops. โลเล, ลังเล |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| astringent | (แอสทริน'เจินทฺ) adj. หดตัว,รัดแน่น, สมาน,เฉียบขาด,เข้มงวด,รุนแรง -n. ยาฝาดสมาน, ยาสมานแผล,ยาห้ามเลือด. -astringency n., Syn. contractile, constrictive) |
| emphatic | (เอมแฟท'ทิค) adj. เกี่ยวกับการเน้น,สำคัญ,มีพลังงาน,เด่นชัด,เด็ดขาด,เฉียบขาด., See also: emphaticalness n. ดูemphatic |
| emphatical | (เอมแฟท'ทิค) adj. เกี่ยวกับการเน้น,สำคัญ,มีพลังงาน,เด่นชัด,เด็ดขาด,เฉียบขาด., See also: emphaticalness n. ดูemphatic |
| empire | (เอม'ไพเออ) n. อาณาจักร,จักรวรรดิ,อำนาจเด็ดขาด,การปกครองอย่างเฉียบขาด |
| forthright | (ฟอร์ธ'ไรทฺ) adj.,adv. ตรงไปตรงมา,โดยตรง,โผงผาง,เปิดเผย,เฉียบขาด,ทันที -n. ทางตรง., See also: forthrightness n. forthrightly adv. |
| incision | (อินซิส' เชิน) n. รอยผ่า, รอยบาก, รอยตัด, รอยแหวะ, รอยเชือด, การแกะสลัก, ความหลักแหลม, ความแหลม, ความคม, ความเฉียบขาด, Syn. cut, gash, section |
| ironhanded | adj. เข็มงวด,เฉียบขาด |
| precise | (พรีไซซฺ') adj. แม่นยำ,แน่นอน,เที่ยงตรง,ถูกต้อง,พอดี,ชัดถ้อยชัดคำ,พิถีพิถัน,เฉียบขาด,ละเอียด., See also: precisely adv. preciseness n. |
| ringing | (ริง'กิง) adj. ดังกังวาน,ก้อง,กังวาน,รุนแรง,เฉียบขาด,n. เสียงกระดิ่ง,เสียงกริ่ง,เสียงกังวาน |
| sharp | (ชาร์พ) adj. คม,คมกริบ,ชัด,ชัดเจน,แจ๋ว,เฉียบแหลม,เฉียบขาด,เข้มงวด,เย็นเฉียบ,เผ็ดร้อน,ฉุน,รุนแรง,เสียดแทง,แสบแก้วหู,กะทันหัน,ฉับพลัน,แหลมคม,ว่องไว,โกง,มีเล่ห์เหลี่ยม, (เสื้อผ้า) ทันสมัย,ไม่ออกเสียง,เสียงสูงข้างเดียว vt.,vi. เพิ่มระดับเสียงครึ่งเสียง adv. เสียงสูง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| CLEAN-clean-cut | (adj) สะอาด,หมดจด,เฉียบขาด,มั่นคง |
| forthright | (adj) ตรงแนว,เฉียบขาด,มั่นคง,โดยตรง,ตรงไปตรงมา,โผงผาง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| sharp | (adj.) เฉียบขาด See also: ยอดเยี่ยม, ทันสมัย Syn. excellent, fine Ops. out-of-date |
| rap out | (phrv.) พูดเฉียบขาด Syn. snap out |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| An ultimatum that was met with swift and surgically precise justice. | มันก็ต้องเจอกับ การพิพากษาที่ เฉียบขาด และรวดเร็ว. |
| Quick, clean, and precise. | รวดเร็ว เฉียบขาด แม่นยำ |
| Quick, clean and precise. | รวดเร็ว เฉียบขาด แม่นยำ |
| Uh, for the record, Blaine has an awesome body and a perky and delicious behind that looks like it got baked to perfection by some sort of master chef. | เอ่อ ตามสถิติ เบลนมีรูปร่างที่สุดยอดมาก เฉียบขาด และอร่อยเหาะอยู่ภายใน จนเหมือนว่ามันถูกปรุงอย่างสมบูรณ์ |
| Cut quick like my blade | เฉียบขาด ดั่ง คมอาวุธ |
| Holy crap, man. How did you get that? | เฉียบขาดว่ะ นายได้มายังไง |
| I mean, what we're doing it's fantastic. | เกรียงไกรจริงๆ ไอ้ที่เขาให้เราทำเนี่ย เฉียบขาดเป็นบ้า |
| Well, I'll deal with that decisively. | ข้าจะจัดการอย่างเฉียบขาด |
| You're at the top of your game. | แต่เกมของคุณยังเฉียบขาดอยู่นะ |
| She Likes It That Way. It Keeps Everyone Sharp. | หล่อนชอบแบบนี้ มันทำให้ทุกคนเฉียบขาด |
| OK, sharp. | ตกลงค่ะเฉียบขาดมากค่ะ |
| There's a control and precision. | พวกเขาควบคุมและเฉียบขาด |
| It's an aggressive approach, exploiting the weaknesses of our plaintiff's case, and I thinkjudicially we'll find favor... | มันเป็นวิธีรุกที่เฉียบขาด ขุดคุ้ยจุดอ่อนในคดีของเจ้าทุกข์ |
| You had some nice moves out there, Howard. | ท่าของนายเฉียบขาดจริงๆ โฮเวิร์ด |
| I'm not as decisive as you are. | ฉันไม่ได้เฉียบขาดมากเหมือนอย่างคุณ |
| There are times when stealth and discretion are more valuable than numbers. | บางครั้ง ความรวดเร็ว และการตัดสินใจที่เฉียบขาด มันสำคัญกว่าจำนวน |
| Excellent decision, Ms. Blanchard. | ตัดสินใจได้เฉียบขาดมาก คุณบลองชาร์ด |
| Jack was bound and determined, Emily. | ที่แจ็คเข้ามาเกี่ยวด้วย และเฉียบขาดมาก เอมิลี่ |
| Three months in, you still have no stamina no precision, and you think you can outperform Alexandra Blasucci at the Showcase? | 3เดือนแล้ว แต่เธอก็ยังไม่มีความอดทน ไร้ซึ่งความเฉียบขาด และเธอยังคิดว่า เธอจะแสดงได้เหนือกว่า Alexandra Blasucci ในงาน Showcase ได้อีกหรือ? |
| Aww. That was a killer speech, Jeff. | ความเป็นเพื่อนจะยังคงอยู่เสมอ เป็นสุนทรพจน์ที่เฉียบขาดมาก เจฟ |