| We are coming out of the darkness into a new world, a kindlier world, where men will rise above their hate, their greed and their brutality. | เราจะออกจากความมืดมิด เข้าสู่โลกใหม่ โลกที่เกื้อหนุน |
| Look at him, buddy. Yeah. | มองไปที่เขาช่วยเหลือเกื้อกูล ใช่ |
| Every living system of earth is in decline every life support system of earth is in decline and these together constitute the biosphere the biosphere that supports and nurtures all of life not just our life but perhaps 30 million other species | ระบบชีวิตทั้งหมดบนโลก กำลังเสื่อมทรามลง ระบบที่เกื้อหนุนชีวิตทั้งหมดบนโลกกำลังเสื่อมถอย |
| We are going to create systems that nourish the earth and nourish human beings. | เราจะสร้างระบบที่เกื้อหนุนโลก และเกื้อหนุนมนุษย์ |
| It's all different now. I thought we were a platonic trio, not some sick sex dance. | นึกว่าเรา 3 คนเกื้อหนุนกัน ไม่ใช่การความสุขเรื่องเซ็กซ์แบบนี้ |
| I used to spend two weeks here almost every summer, but it's been years. | ทุกปีฉันมักจะใช้เวลาวันหยุดฤดูร้อน เกื่อบสองสัปดาห์ที่นี่ |
| True. Almost 30% of all officer slayings are gang related. | เรื่องจริง เกื่อบ 30% ของเจ้าหน้าที่ ที่ถูกฆ่าจะเกี่ยวกับแก๊ง |
| Sharing is everything. | การเกื้อกูลกันคือทุกสิ้งทุกอย่าง |
| Please continue to bless our family, and please continue to help Ashley overcome her challenges, | ขอจงทรงเกื้อหนุนครอบครัวเราต่อไป และได้โปรดช่วยแอซลีย์ให้ชนะการท้าทายด้วย |
| In order to throw a party, we will need helping hands. | การเตรียมงานนั้น เราต้องมีคนคอยเกื้อหนุน |
| I have to say there's more important to mental health than a support system. | ผมต้องบอกว่าการให้ความใส่ใจ กับสุขภาพจิตนั้นสำคัญกว่าการเกื้อกูลกันเอง |
| Do you remember when the people in this city helped each other? | คุณจำตอนที่ผู้คน ในเมืองนี้ช่วยเหลือเกื้อกูลกันได้รึเปล่า |
| But you could help another climb those steps and take that seat. | แต่ท่านสามารถเกื้อหนุนผู้อื่น ให้ปีนขึ้นไปได้ |