| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| องศา | (clas.) celsius Syn. องศาเซลเซียส |
| องศา | (clas.) degree |
| องศา | (clas.) Fahrenheit Syn. องศาฟาเรนไฮต์ |
| องศาฟาเรนไฮต์ | (clas.) Fahrenheit |
| องศาเซนติเกรด | (clas.) centigrade Syn. ซ. |
| องศาเซลเซียส | (n.) degree Celsius |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| absolute scale | เกณฑ์องศาอุณหภูมิที่มีศูนย์เท่ากับ absolute zero |
| absolute temperature | (ฟิสิกส์) n. เกณฑ์องศาอุณหภูมิระบบ absolute scale |
| absolute zero | (เคมีฟิสิคส์) อุณหภูมิต่ำสุดของสสาร, อุณหภูมิที่อนุภรคหยุดอยู่กันที่หรือจุดที่อยู่ใต้องศา Celsius 273 องศา lowest possible) |
| al sirat | (แอลไซราท') ทางที่ถูกของศาสนา (อิสลาม) สะพานสวรรค์ (แคบเหมือนใบมีดโกน) |
| angle 1 | (แอง' เกิล) n.,vi. มุม, รูปที่มีมุม, จำ-นวนองศาของมุม, ข้อคิดเห็น,จุดประสงค์ที่ซ่อนเร้น, เป็นมุม, ทำให้เป็นมุม, รายงานข่าว, angle for ล่า, Syn. viewpoint, aspect) |
| apologetics | (อะพอล'ละเจท'ทิคซฺ) n. สาขาของศาสนาศาสตร์ที่เกี่ยวกับการป้องกันหรือพิสูจน์ความเป็นคริสเตียน |
| arctic circle | เส้นขนานกับเส้นศูนย์สูตรที่ 23 องศา 28'S ของขั้วโลกเหนือ (imaginary line) |
| assize | (อะไซซ') n. สภานิติบัญญัติ,ศาลอังกฤษที่พิจารณาความโดยข้าหลวงพิเศษ,คำสั่งหรือคำพิพากษาของศาลชนิดนี้,การไตร่สวน,การนั่งพิจารณาคดี,มาตราการกำหนดราคาสินค้า |
| auto-da-fe | (ออโทคะเฟ') n. การตัดสินคดีของศาสนาโรมันคาธอลิคในยุคกลางที่เผด็จการ มีการลงโทษใช้ไฟเผาพวกต่างศาสนา |
| breviary | (บรี'วิเออรี่) n. หนังสือบทสวดมนต์และอธิษฐานทุกวันของศาสนาคาทอลิก,ใจความสำคัญ |
| calorie | (แคล'ละรี) n. ปริมาณความร้อนที่ทำให้น้ำ1กรัม/มีอุณหภูมิเพิ่มขึ้น1องศาเซลเซียส, Syn. calory |
| celsius | (เซล'ซียส) adj. เกี่ยวกับองศาเซนติเกรด |
| centigrade | adj. แบ่งออกเป็น 100 องศาหรือร้อยส่วนเท่า ๆ กัน, Syn. Celsius |
| christening | (คริส'เซินนิง) n. พิธีชำระล้าง (baptism) ของศาสนาคริสต์,พิธีตั้งเรือและปล่อยเรือลงน้ำ,พิธีตั้งชื่อ |
| cognizable | (คอก'นิซะเบิล) adj. ซึ่งสามารถรับรู้หรือรู้ได้,ภายในขอบเขตอำนาจการพิจารณาของศาล, Syn. cognisable |
| cold | (โคลดฺ) n. หนาว,เย็น,เย็นชา,เฉยเมย,ไม่แยแส,ไร้อารมณ์,ตาย,ครบถ้วน,แน่ชัด,อ่อน (กลิ่น) , (สี) เย็นตา. n. ความหนาว,ความเย็น,หวัด,ไข้หวัด,อุณหภูมิใต้ศูนย์องศา -adv. หมดสิ้น,ทั้งสิ้น,สิ้นเชิง,กะทันหัน, Syn. wintry abbr. chronic obstructive lung disease |
| complement | (คอม'พละเมินทฺ) {complemented,complementing,omplements} vt. ส่งเสริม,องค์ประกอบ,ส่วนประกอบ,สิ่งที่ทำให้เต็มหรือสมบูรณ์,จำนวนองศาที่ทำให้ครบ90องศา, See also: complementary adj. ดูcomplement, Syn. balance,match -Conf. compl |
| complementary angle | n. มุมที่เสริมให้ครบ 90 องศา |
| conclave | (คอน'เคลฟว) n. การประชุมลับ,การประชุมส่วนตัว,สถานที่ราชาคณะสงฆ์ของศาสนาโรมันคาทอลิกประชุมกันเพื่อเลือกสันตะปาปา,วิทยาลัยของราชาคณะสงฆ์ของศาสนาโรมันคาทอลิก |
| convex | (คันเวคซฺ') adj. นูน,โค้งออกข้างนอก,ซึ่งมีมุมภายในทั้งหมดน้อยกว่าหรือเท่ากับ180องศา n. (คอน'เวคซฺ) n. ผิวหนังนูน,ส่วนที่นูนออก,สิ่งที่นูน |
| copyhold | (คอพ'พีโฮลดฺ) n. กรรมสิทธิ์ที่ดินโดยมีหนังสือกรรมสิทธิ์ที่คัดลอกจากต้นฉบับของศาลที่ดินและอสังหาริมทรัพย์อื่น,กรรมสิทธิ์ที่ดินฉบับคัดลอก |
| degree | (ดีกรี') n. ปริญญา,ขั้น,ระดับ,ขีด,ขั้น,องศา,ความหนักเบา,ฐานะ, Syn. order |
| disciples of christs | นิกายหนึ่งของศาสนาคริสต์มีพิธีล้างบาปโดยการจุ่มน้ำ |
| divine liturgy | n. พิธีศีลมหาสนิทของศาสนาคริสต์ |
| docket | (ดอค'คิท) n. รายการคดีและคำพิพากษาของศาล, รายการเรื่องราวการพิจารณาโดยคณะกรรมการสภา,ใบเซ็นของสินค้า,ใบปะหน้า,หนังสือแสดงการเสียภาษีศุลกากร,บัตร,สาระสำคัญ. vt. นำเข้ารายการพิจารณาคดีของศาล,เขียนใบปะหน้า,สรุปสาระสำคัญ |
| dogma | (ดอก'มะ) n. หลักเกณฑ์หรือกฎเกณฑ์ที่ไร้ข้อพิสูจน์,คำสอนของศาสนา,ลัทธิแบบศาสนา,คำสอนแบบกำปั้นทุบดิน,ความเชื่อ,สิทธันต์, Syn. tenet,doctrine, |
| ellipticity | n. องศาการเบี่ยงเบนของรูปกลมไข่จากวงกลม |
| hallowmas | (แฮล'โลมัส) n. การเลี้ยงเฉลิมฉลองในวันที่ 1 พฤศจิกายนของศาสนาคริสต์เป็นวันนักบุญทั้งหลาย |
| holy city | นครศักดิ์สิทธิ์ของศาสนา,สวรรค์,กรุงเยรูซาเลม |
| holy communion | พิธีศีลมหาสนิทของศาสนาคริสต์, Syn. Eucharist |
| indult | (อินดัลทฺ') n. การยินยอมจากองค์สันตะปาปาให้ได้รับการยกเว้นจากกฎของศาสนาโรมันคาธอลิค |
| inquisitor | (อินควิซ'ซิเทอะ) n. ผู้ทำการสอบสวน,เจ้าหน้าที่ผู้ทำการสอบสวน,ผู้ชอบถาม,สมาชิกของศาลพระสเปญสมัยก่อนที่มีชื่อเกี่ยวกับการทารุณ, Syn. inquisitionist, See also: inquisitorial adj. |
| intinction | (อินทิงคฺ'เชิน) n. การจุ่มขนมปังหรือแผ่นขนมลงในเหล้าองุ่น (พิธีหนึ่งของศาสนาคริสต์) |
| judiciary | (จูดิช'ชีเออรี) adj. เกี่ยวกับการตัดสินอรรถคดีของศาลยุติธรรม,เกี่ยวกับกฎหมาย,เกี่ยวกับผู้พิพากษา n. การพิจารณาคดีตามกฎหมาย,ศาลยุติธรรม,ระบบศาล,การะทรวงยุติธรรม,ผู้พิพากษาทั้ง,หลาย, Syn. legal,discerning |
| jurisprudence | (จัวริสพรูด'เดินซฺ) n. นิติศาสตร์,ธรรมศาสตร์,ระบบกฎหมาย,การตัดสินอรรถคดีของศาล, See also: jurisprudential adj. |
| litigant | (ลิท'ทะเกินทฺ) n. ผู้ฟ้องร้อง,ผู้ดำเนินคดี adj. เกี่ยวกับการฟ้องศาล,เกี่ยวการดำเนินคดี |
| mahayana | (มาหะยา'นะ) n. นิกายมหายานของศาสนาพุทธ., See also: mahayanist n. -Conf. Hinayana |
| mecca | (เมค'คะ) n. เม็กกะ เมืองศาสนาในภาคตะวันตกของซาอุดีอาระเบียเป็นที่ประสูติของศาสดาของศาสนาอิสลาม |
| moratorium | (มอ'ระโทเรียม,-ทอ'เรียม) n. การอนุญาตของศาลให้เลื่อนการชำระหนี้หรือเลื่อนการกระทำบางอย่าง,ระยะเวลาดังกล่าว,การหยุดการกระทำบางอย่าง pl. moratoria,moratoriums |
| muhammad | (มูแฮม'เมิด) n. ศาสดาของศาสนาอิสลาม, Syn. Mohammed,Mahomet |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| centigrade | (n) องศาเซนติเกรด |
| degree | (n) ระดับ,ขั้น,ปริญญา,องศา,ขนาด |
| martyrdom | (n) การฆ่าหรือทรมานด้วยเรื่องศาสนา,ความทุกข์ทรมาน |
| monasticism | (n) การอยู่และถือตามวินัยของศาสนา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| advisement | การประชุมปรึกษาคดีของศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| amicus curiae (L.) | ที่ปรึกษาของศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| citation | ๑. หมายเรียกบุคคล (ของศาลหรือเจ้าพนักงาน) (ป. วิ. อาญา)๒. คำประกาศกิตติคุณ (ก. ปกครอง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| condemnation | ๑. การพิพากษาลงโทษทางอาญา (ป. วิ. อาญา)๒. การบังคับให้บุคคลกระทำหรืองดเว้นกระทำ การตามคำพิพากษา (ป. วิ. แพ่ง)๓. การประณาม, การพิพากษาของศาลทรัพย์เชลย (ก. ระหว่างประเทศ)๔. การเรียกเกณฑ์ทรัพย์, การเวนคืนทรัพย์, การสั่งห้ามใช้อาคาร (ที่ไม่ถูกต้องด้วยสุขลักษณ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| decree | ๑. กฤษฎีกา๒. คำสั่งของศาล (อังกฤษ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| decree absolute | คำสั่งเด็ดขาดของศาลให้การสมรสสิ้นสุดลง (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| docket | รายงานกระบวนพิจารณาของศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| mandamus (L.); mandamus, writ of | หมายบังคับของศาลให้ปฏิบัติการ (ที่อยู่ในหน้าที่) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| syllabus | บทย่อคำวินิจฉัยของศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Fahrenheit | องศาฟาเรนไฮต์ [การแพทย์] |
| Aridic | แอริดิก สภาพความชื้นที่ดินในช่วงควบคุมทุกส่วน จะแห้งเป็นระยะเวลานานเกินกว่า 45 วัน หรือเกินครึ่งหนึ่งของวันสะสมในรอบปี เมื่ออุณหภูมิดินสูงกว่า 5 องศาเซลเซียส โดยวัดที่ความลึก 50 เซนติเมตร จากผิวดินบนและดินจะต้องชื้น (moist) ในบางส่วน หรือทั้งหมดของช่วงควบคุมเป็นเวลาน้อยกว่า 90 วัน ติดต่อกันในรอบปี เมื่ออุณหภูมิดินสูงกวา 8 องศาเซลเซียล โดยวัดที่ความลึกระดับเดียวกัน มีความหมายเหมือน torric (ศัพท์ aridic มาจากคำละติน aridus = dry) [สิ่งแวดล้อม] |
| Autoignition Temperature | อุณหภูมิติดไฟอัตโนมัติ อุณหภูมิที่สารประเภทติดไฟได้ จะเกิดการลุกเป็นเปลวไฟขึ้นมาได้เอง เช่น ในกรณีของบิวเทน (butane-n) จะลุกติดไฟทันทีที่อุณหภูมิ 806 องศาฟาเรนไฮด์ หรือที่ 4100 องศาเซลเซียส เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Calorie | แคลอรี่ ปริมาณความร้อนที่ทำให้น้ำหนึ่งกรัมมีอุณหภูมิ สูงขึ้นหนึ่งองศาเซลเซียส [สิ่งแวดล้อม] |
| Celsius | เซ็ลเซียส,องศาเซลเซียส [การแพทย์] |
| Cool | อากาศเย็น อากาศที่มีอุณหภูมิต่ำสุดอยู่ระหว่าง 16 - 23 องศาเซลเซียส [สิ่งแวดล้อม] |
| date line | เส้นวันที่, เส้นที่อยู่ ณ ลองจิจูด 180 องศา ใช้เป็นเส้นกำหนดการเปลี่ยนวันที่เมื่อมีการเดินทางข้ามเส้นนี้ไป เช่น ผู้เดินทางไปทางทิศตะวันตกเมื่อข้ามเส้นนี้จะต้องเพิ่มวันที่ขึ้นเป็นอีก 1 วัน หรือผู้เดินทางไปทางทิศตะวันออกเมื่อข้ามเส้นนี้จะต้องลดวันที่ลง 1 วัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Fog | หมอก เป็นน้ำในอากาศหรือไฮโดรมีทิเออร์ (hydrometeor) ชนิดหนึ่งที่ ประกอบด้วยกลุ่มละอองน้ำขนาดเล็กมากสามารถมองเห็นได้ด้วย ตาเปล่าลอยอยู่ในอากาศใกล้พื้นดิน โดยปกติจะทำให้ทัศนวิสัยทาง แนวนอนที่ผิวพื้นโลกลดลงเหลือน้อยกว่า 1 กิโลเมตร (0.62 ไมล์) ถ้าละอองน้ำที่ประกอบเป็นหมอกนั้นเป็นผลึกน้ำแข็ง เราเรียกว่า หมอกน้ำแข็ง (ice fog) หมอกหรือเมฆต่างกันแต่เพียงว่า หมอกนั้นมีฐานอยู่ติดพื้นดิน ส่วนฐานเมฆอยู่สูงเหนือพื้นดินขึ้นไป หมอกทุกชริดเกิดเมื่ออุณหภูมิอากาศมีค่าเท่ากับหรือเกือบเท่ากับอุณหภูมิจุด น้ำค้างทำให้ไอน้ำกลั่นตัวเป็นละอองน้ำ การเกิดหมอกนั้นเกิดขึ้นได้ 2 วิธี เมื่ออุณหภูมิของอากาศลงลด จนเท่ากับอุณหภูมิน้ำค้างจะจะเกิดหมอกชนิดที่เกิดจากการพาความร้อนในแนวนอน (advection fog) หมอกเกิดจากการแผ่รังสี (radioaction fog) หรือหมอกลาดเนินเขา (up-slop fog) อีกวิธีหนึ่งคือ เกิดจากเพิ่มความชื้นเข้าไปในอากาศทำให้จุดน้ำค้างมีค่าสูงขึ้น ซึ่งจะเกิดหมอกชนิดไอน้ำ (steam fog) หรือหมอกในแนวปะทะอากาศ (frontal fog) จะไม่เกิดขึ้นเมื่ออุณหภูมิจุดน้ำค้างต่างจากอุณหภูมิอากาศเกินกว่า 4 องศาฟาเรนไฮด์ (2.2 องศาเซลเซียส) [สิ่งแวดล้อม] |
| Hot | อากาศร้อน อากาศที่มีอุณหภูมิสูงสุดอยู่ระหว่าง 35 - 39 องศาเซลเซียส [สิ่งแวดล้อม] |
| Injunction | คำสั่งห้ามของศาล หรือคำสั่งให้ดำเนินการใด ๆ จากศาล [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| Molten Salt Combustion | การเผาไหม้ด้วยเกลือเหลว เทคนิคการเผาไหม้เพื่อกำจัดสารอินทรีย์โดยการ ฉีดพ่นในอ่างเกลือเหลว ณ อุณหภูมิ 900 องศาเซลเซียล เกลือที่ใช้ ได้แก่ โซเดียมหรือโพแทสเซียมคาร์บอเนต [สิ่งแวดล้อม] |
| Overthrust Fault | รอยเลื่อนไถลทับ 1. รอยเลื่อนย้อนที่มีค่ามุมเทของระนาบรอยเลื่อนเท่ากับ หรือน้อยกว่า 10 องศา มวลหินจะเคลื่อนตัวไปได้หลายกิโลเมตร 2. ใช้เรียกรอยเลื่อนที่มีมวลหินด้านบนของระนาบ รอยเลื่อนเคลื่อนที่ยื่นล้ำออกไปจากมวลหินด้านล่าง [สิ่งแวดล้อม] |
| Novel | นวนิยายนวนิยาย มาจากภาษาอังกฤษว่า Novel และ Novella ในภาษาอิตาเลียน คำนี้ใช้เป็นครั้งแรกเพื่อเรียกนวนิยายอย่างใหม่ของบอกาจิโอ (Boccaio) ที่แต่งเรื่อง เดคาเมรอน (Decameroa) ซึ่งแต่งขึ้นราว ค.ศ. 1338-1340 การที่เรื่องเดคาเมรอน ได้รับการกล่าวขวัญจากคนสมัยนั้นว่าเป็นนิยายแบบใหม่หรือนวนิยายนั้น เป็นเพราะบอกาจิโอ เริ่มใช้กลวิธีการเขียนตามแบบ นวนิยายในสมัยปัจจุบันกล่าวคือ เขียนเล่าเป็นเรื่องสั้น ๆ เกี่ยวกับชีวิตมนุษย์ในแง่มุมต่างๆ อย่างสมจริง แต่ขณะเดียวกันก็ทำให้ผู้อ่านเห็นว่าเรื่องราวดังกล่าวในวรรณกรรมนั้นเป็น เรื่องสมมุติไม่ใช่เรื่องจริง นอกจากนี้ก็มีวิธีการเสนอเรื่องให้ยอกย้อนชวนติดตาม และมีแนวคิดกว้างขวาง มีลักษณะต่างไปจากการเขียนนิทานนิยายแต่เดิมที่มักสร้างเรื่องจากจินตนาการ และอุดมคติของผู้เขียน แต่ผู้เขียนกลับทำให้เรื่องที่อ่านนั้นดูเหมือนเป็นเรื่องจริง โดยอาศัยการเล่าเรื่องให้เป็นไปตามลำดับเหตุการณ์แล้วสะท้อนแนวคิดสำคัญของ เรื่องให้สอดคล้องกับหลักปรัชญาของศาสนาเป็นต้น อย่างไรก็ตามเรื่องเดคาเมรอน ก็เป็นเรื่องต้นเค้าของการเขียนนวนิยายตะวันตกเท่านั้น ยังไม่ได้มีลักษณะเป็นนวนิยายอย่างในปัจจุบันอย่างแท้จริงนัก แต่ก็มีอิทธิพลต่อนักเขียนในยุคนั้นและยุคต่อมาด้วย เพราะหลังจากนี้เป็นต้นมา ก็มีการเขียนนวนิยายหรือเรื่องเล่าแบบใหม่ก็กลายเป็นรูปแบบวรรณกรรมอย่าง ใหม่ที่แพร่หลายไปทั่วยุโรป(สายทิพย์ นุกูลกิจ. 2537 : 171-172) นวนิยายตามแบบแผนเช่นปัจจุบันนี้เริ่มมีขึ้นเมื่อตอนต้นคริสต์ศตวรรษที่ 18 ผู้ที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นนักประพันธ์นวนิยายที่แท้จริงคนแรกของอังกฤษ คือ แดเนียล เดอโฟ (Daniel Defoe) ซึ่งแต่งเรื่อง โรบินสัน ครูโซ (Robinson Crusoe) เมื่อ ค.ศ. 1719 |
| Ribbed smoked sheet | ยางแผ่นรมควันผลิตโดยเติมกรดลงในน้ำยางข้นเพื่อให้ยางจับตัวกัน และแยกตัวออกจากน้ำ นำยางที่ได้ไปรีดเป็นแผ่นด้วยเครื่องรีดแบบ 2 ลูกกลิ้ง นำไปล้างน้ำ แล้วนำทำให้แห้ง โดยวิธีการรมควันที่อุณหภูมิประมาณ 60-70 องศาเซลเซียส เป็นเวลาประมาณ 2-3 วัน เพื่อป้องกันเชื้อรา การจัดชั้นของยางแผ่นรมควันทำโดยการใช้สายตา (ตามปริมาณสิ่งสกปรกปนเปื้อนในยาง) แบ่งได้เป็น 5 ชั้น ตั้งแต่ชั้นที่1 ถึงชั้นที่ 5 (ชั้นที่ 1 เป็นเกรดที่ดีที่สุด) [เทคโนโลยียาง] |
| right angle | มุมฉาก, มุมที่มีขนาด 90 องศา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| round angle [perigon] | มุมรอบจุด, มุมที่มีขนาด 360 องศา ล้อมรอบจุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Slope | ความชัน, ความลาด 1) ความชัน ค่าตัวเลขซึ่งกำหนดเป็นองศาของการเอียง เทจากแนวราบ หรือ ค่าแทนเจนต์ (tangent) ของมุมลาด 2) ความลาด พื้นผิวส่วนที่อยู่บนเปลือกโลก ซึ่งมีการเอียงเท ได้แก่ ลาดเขา (hill slope) ลาดทวีป (continental slope) เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Stoker-Fired Incinerator | เตาเผาชนิดมีแผงตะกรับ เป็นเตาเผาชนิดที่ใช้มากในปัจจุบัน แผงตะกรับจะทำหน้าที่ในการป้อนมูลฝอยในเตาเผา วิธีการเผาจะใช้อากาศมากเกินพอ และอาจใช้น้ำมัน เชื้อเพลิงเสริมด้วย อุณหภูมิในการเผาประมาณ 850-1,200 องศาเซลเซียส [สิ่งแวดล้อม] |
| straight angle | มุมตรง, มุมที่มีขนาด 180 องศา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Vitrification | การทำก้อน กระบวนการซึ่งเอาของเสียมาผสมกับผงแก้วหรือดิน ปั้นและเผาที่อุณหภูมิประมาณ 100 องศาเซลเซียล เมื่อเย็นลงจะจับตัวเป็นก้อน ใช้เพื่อกำจัดของเสียเสี่ยงอันตรายหรือที่มีกัมมันตภาพรังสี : ดู Solidification [สิ่งแวดล้อม] |
| Thermometer | เทอร์มอมิเตอร์ หรือเครื่องวัดอุณหภูมิ เครื่องมือที่ใช้ในการตรวจวัดอุณหภูมิ หรือระดับความร้อน เทอร์มอมิเตอร์ ชนิดธรรมดาประกอบด้วยหลอดแก้วปลายข้างหนึ่งตัน อีกข้างหนึ่ง ทำเป็นตุ้มบรรจุปรอทหรือแอลกอฮอล์ไว้ภายในหลอดแก้ว ตอนบน เหนือของเหลวเป็นสูญญากาศ ข้างหลอดแก้วมีขีดสเกลบอกอุณหภูมิ เป็นองศาไว้ เมื่อปรอทหรือแอลกอฮอล์ได้รับความร้อนขยายตัวขึ้นไปหยุดอยู่ ณ ที่ขีดสเกลใดก็อ่านอุณหภูมิที่จุดนั้นเทอร์โมมิเตอร์ที่ใช้กันโดยมากเป็นแบบ เซนติเกรด หรือเซลเซียส และฟาเรนไฮด์ แบบเซนติเกรด หรือเซลเซียส แบ่งสเกลระหว่างขีดเยือกแข็งและขีดเดือดเป็น 100 องศา ส่วนแบบฟาเรนไฮด์มีขีดเยือกแข็งอยู่ที่ 32 องศา และขีดเดือดอยู่ที่ 212 องศา (พจนานุกรมศัพท์ภูมิศาสตร์ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน, 2516) เทอร์โมมิเตอร์แบ่งออกได้เป็น 6 แบบ (แล้วแต่การสร้าง) คือ เทอร์โมมิเตอร์แบบบรรจุแก๊ส (gas themometer) เทอร์โมมิเตอร์แบบบรรจุของเหลวในแก้ว (liquid - in glass themometer) เทอร์โมมิเตอร์แบบเปลี่ยนรูปร่าง (deformation thermometer) เทอร์โมมิเตอร์ระบบไฟฟ้า (liquid - in - metal thermometer) เทอร์โมมิเตอร์แบบใช้เสียง (sonic thermometer) [สิ่งแวดล้อม] |
| Turtle | เต่าทะเล เนคตอนประเภทหนึ่งที่เป็นสัตว์เลื้อยคลานโบราณ มีเลือดเย็น และ มีกระดูกสันหลัง มีแพร่กระจายอยู่ทั่วไปในทะเลเขตร้อนและเขตอบอุ่น ที่มีอุณหภูมิของน้ำทะเลสูงกว่า19 องศาเซลเซียส ลักษณะสำคัญของ เต่าทั่วไป คือ มีกระดองห่อหุ้มตัวอยู่ภายนอก เต่าส่วนใหญ่สามารถหดหัวและขาเข้าไปในกระดองได้ แต่เต่าทะเลทำไม่ได้ เนื่องจากส่วนเท้าและขาได้เปลี่ยน ทำหน้าที่ในการว่ายน้ำ เต่าทั้งโลกในปัจจุบันมีอยู่ประมาณ 300 ชนิด มีอยู้เพยง 7 ชนิด ที่เป็นเต่าน้ำเค็มหรือเต่าทะเล สำหรับในน่านน้ำไทยพบเต่าทะเล 5 ชนิด คือ เต่ากระ(Hawksbill Turtle), เต่าตนุ(Green Turtle), เต่าหญ้า(Ridley's Turtle), เต่าตาแดง(Loggerhead Turtle) และเต่ามะเฟือง (Leatherback Turtle) [สิ่งแวดล้อม] |
| xenon | ซีนอน, ธาตุในหมู่ VIII ของตารางธาตุ มีเลขอะตอม 54 สัญลักษณ์ Xe จุดหลอมเหลว -111.9 องศาเซลเซียส เป็นแก๊สเฉื่อย มีอยู่ในอากาศน้อยมาก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| obtuse | (adj.) ซึ่งเป็นมุมป้าน (มุมมากกว่า 90 องศา แต่น้อยกว่า 180) |
| degree | (n.) องศา (หน่วยวัดมุมทางเราขาคณิต) |
| degree | (n.) องศา (หน่วยวัดอุณหภูมิ) (ทางฟิสิกส์) |
| Adventist | (n.) สมาชิกของศาสนาคริสต์ที่มีความเชื่อร่วมกัน See also: สมาชิกของศาสนาคริสต์ที่เชื่อถือว่าพระเยซูคริสต์จะมาจุติในโลกอีก |
| apologetics | (n.) สาขาของศาสนศาสตร์ที่เกี่ยวกับการป้องกันหรือพิสูจน์ความเป็นคริสเตียน |
| associate professor | (n.) รองศาสตราจารย์ |
| catechise | (vt.) สอนหลักการของศาสนาคริสต์โดยการถามตอบ Syn. catechize |
| catechism | (n.) คำถามและคำตอบที่ใช้ในการสอนถึงหลักการของศาสนาคริสต์ |
| catechize | (vt.) สอนหลักการของศาสนาคริสต์โดยการถามตอบ Syn. catechise |
| cold | (n.) อุณหภูมิใต้ศูนย์องศา Syn. frost, freeze |
| cross | (n.) ไม้กางเขน (ของศาสนาคริสต์) Syn. crucifix, cruciform |
| diagraph | (n.) เครื่องวัดมุมและเส้นแบ่งองศา See also: ไม้โปรแทรกเตอร์ |
| dogmatics | (n.) การศึกษาหลักคำสอนของศาสนา |
| evangelic | (adj.) เกี่ยวกับความเชื่อของศาสนิกชนนิกายโปรแตสแตนท์ที่เชื่อถือในคัมภีร์ไบเบิลและการช่วยให้พ้นจากบาปโดยการศรัทธาในพระเยซู Syn. evangelical |
| evangelical | (n.) ศาสนิกชนของศาสนาคริสต์อีแวนเจลิค (ซึ่งเป็นสายหนึ่งในนิกายโปรแตสแตนท์) |
| finding | (n.) คำตัดสินของศาล Syn. verdict, decision |
| forbiddance | (n.) คำสั่งห้ามของศาล (ทางกฎหมาย) Syn. ban, prohibition Ops. approval, allowance |
| foster child | (n.) เด็กหรือผู้เยาว์ที่อยู่ในความคุ้มครองของศาล หรือผู้ปกครอง Syn. adopted child, orphan |
| interdict | (n.) คำสั่งห้ามของศาล (ทางกฎหมาย) Syn. ban, forbiddance, prohibition Ops. approval, allowance |
| K | (abbr.) ตัวย่อขององศาเคลวิน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It's 90 KLAM degrees and getting hotter. | ที่นี่ 90 องศา เค.แอล.เอ.เอ็ม. และกำลังร้อนขึ้น |
| But you have to cook it at 350 degrees or else it tastes really... | แต่ว่าพี่ต้องให้มันอยู่ในอุณหาภูมิ 350 องศา หรือรอจนกระทั่ง... มันน่ากินจริงๆ |
| Declination + 36 degrees, 46 minutes 56.2 seconds! | การปฏิเสธ + 36 องศา 46 นาที 56.2 วินาที! |
| Rotate 90 degrees counterclock... | หมุน 90 องศา เวียนซ้าย |
| The arm is gonna traverse 270 degrees. There'll be drive mechanism with two time servos. | แขนต้องหมุนได้ 270 องศา ระบบป้อนลูกและบังคับควบคุมใช้ปั๊ม 210 แอมป์ |
| We're just going to cool to 32 today. | อุณภูมิจะเย็นลงไปอยู่ที่ 32 องศา หน้าโง่ |
| Edge her four degrees to port and we' re dead-on. | หันที่ 4 องศา ไปท่าเรือ มุ่งไปเลย |
| A 180-degree window facing the golf course plus club membership costs less than a million | หน้าต่าง180 องศา หันเข้าสนามกอล์ฟ รวมทั้งราคาสมาชิกไม่ถึงล้าน |
| Okay. 015 degrees 52 miles, our max air speed is about 160. | OK 15 องศา 52 ไมล์ ความเร็วอยู่ที่ 160 |
| On my mark, give me full power 90 degrees to lower-left starboard. | พอให้สัญญาณขอพลังสูงสุด 90 องศา ที่กราบขวาล่าง |
| The average temperature of the marsh rises five degrees? | - อุณหภูมิท้องทุ่งจะสูงขึ้น 5 องศา - ขอผมอธิบาย |
| Son, the only thing we've got left are C-130s and they sure as hell can't land at a field base. | พ่อหนุ่ม เท่าที่รู้นะ ตอนนี้เราอยู่ที่ ลบ 130 องศา และให้ตายสิ นายลงจอดที่ฐานไม่ได้แน่ |
| If we have an increase of five degrees, which is on the Iow end of the projections, | ถ้ามันเพิ่มขึ้น 5 องศา ซึ่งอยู่ทางค่อนต่ำของการคาดการณ์ |
| That were given tails due to the angle of the floor. | แสดงให้เห็นว่าตกลง 90 องศา และรอยหางของเลือดเกิดจาก ความลาดเอียงของพื้น |
| Make sure the temperature is 78 degrees, okay? | ให้แน่ใจว่าอุณหภูมิอยู่ที่ 78 องศา โอเค |
| Alpha 273 degrees, 10 miles. | พื้นที่อัลฟ่า 273 องศา ,ระยะ 10 ไมล์ส |
| As soon as the sensors pick up any kind of a heat source 90 degrees or more, system goes into standby, a yellow light comes on. | เมื่อตัวเซนเซอร์จับแหล่งเกิดความร้อนได้ 90 องศา หรือ สูงกว่า ระบบจะพร้อม ไฟสีเหลืองจะเปิดขึ้น |
| Okay,take the mirror and move it back,like,20... 20 degrees,20-degree angle. | ทำมุม 20 องศา อีกหน่อยนึง |
| North, 34 degrees, 20 minutes, 16.8 seconds. | ทางเหนือ 34 องศา 20 นาที 16.8 วินาที |
| East, 44 degrees, 24 minutes, 14.4 seconds. | ตะวันออก 44 องศา 24 นาที 14.4 วินาที |
| Rudders 18 degrees towards the south. | หันหางเสือที่ 18 องศา มุ่งหน้าลงใต้! |
| This is a breezy 68 degrees, and I've worked up a hell of a cold snap. | มันแค่ 68 องศา และฉันจะทำไอ้นรกนั่น |
| 39 degrees, 57 minutes, 4 seconds, north. | 39 องศา 57 นาที 4 วินาที เหนือ |
| 75 degrees, 10 minutes, 22 seconds, west. | 75 องศา 10 นานที 22 วินาที ตะวันตก |
| But it's 85 degrees outside. I've never done this before. | แต่อากาศข้างนอกนั่นตั้ง 85 องศา ฉันไม่เคยเป็นอย่างนี้มาก่อน |
| We've been bearing 30 degrees off course for four hours. | เราอยู่ที่ 30 องศา นอกเส้นทางมา 4 ชั่วโมง |
| He's got serious pain in his inguinal area and down his legs and in his lower back. | เขาเจ็บมาก ตรงช่วงขาหนีบ ไล่ลงไปถึงขา แล้วก็ตรงหลังช่วงล่างด้วย อุณหภูมิเขา 101 องศา และแม่เขา บอกว่า เขาอ้วกทั้งคืน |
| I prefer mine at 98.6. | ผมชอบแบบ 98.6 องศา มากกว่า |
| Should be... 168.22 degrees relative to magnetic north | ควรเป็น 168.22 องศา ตามทิศเหนือแม่เหล็ก |
| 75º F a perfect day to stop by the old folk garden craft show down at the fair grounds or a perfect day to marry Susan Murphy | 75 องศา ฟาเรนไฮต์ เป็นวันดีที่จะหยุดแวะดูของประดับสวนต่างๆ/Nของเพื่อนบ้านเรา วันดีๆที่จะขอแต่งงานกับ ซูซาน เมอร์ฟีย์ |
| I am having a hot flash in 119 degrees. I may die. | ฉันฮีทขึ้นในที่ร้อน 119 องศา ฉันอาจตายได้ |
| Temp's dropped about 20 degrees, but only in a five-block radius of downtown Motown. | อุณหภูมิลดลง ประมาณ 20 องศา แต่แค่ในรัศมีห้าบล็อก ของตัวเมืองโมทาวน์ |
| The temperature is frequently over a hundred degrees. | อุณหภูมิที่นั่นมักจะเกิน 100 องศา อยู่เป็นประจำ |
| And the heat wave continues to be the top story in the Southland, with temperatures expected to top 105 degrees, and excessive heat... | และคลื่นความร้อนยังคงเป็น เรื่องเด่นในเซ้าท์แลนด์ คาดว่าอุณหภูมิจะแตะ 105 องศา และความร้อนที่มากเกินไป... |
| In LA, if it's 90 degrees, it feels like 90 degrees. But... | แอลเอร้อน 90 องศา มันคือ 90 องศา |
| I said I'm not on-- 10 years in L.A. and I still forget that the temperature drops 20 degrees at night. | ผมบอกว่าผมเลิก... 10 ปีแล้วในแอลเอ แต่ฉันยังคงลืม ว่าอุณหภูมิจะตกลง 20 องศา ในตอนกลางคืน |
| Sector Honolulu, 6588, operations normal, position 21 degrees, 45.3 minutes north, | 6588 ส่วน โฮโนลูลู ปฏิบัติการณ์ปกติ , ตำแหน่ง ทิศเหนือ 21 องศา , 45.3 นาทีทางเหนือ |
| 157 degrees, 25.4 minutes west, one plus one zero minutes to bingo. | 157 องศา 25.4 นาทีทางตะวันตก หนึ่ง จุด หนึ่งศูนย์นาทีถึงที่หมาย |
| It's 72 degrees on a cloudy Monday morning. | อุณหภูมิ 72 องศา ในเช้าวันจันทร์ที่มีเมฆปกคลุม |
| Unknown vessel in the vicinity of 1-5 degrees, 3-7 minutes north, 1-5-9degrees, 3-3 minutes west. | เรือไม่ระบุสัญชาติ ในระยะ 1-5 องศา ห่างขึ้นไปทางเหนือประมาณ 3-7 นาที และ 1-5-9 องศา 3-3 นาทีทางตะวันตก |