ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

หลาบ

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *หลาบ*, -หลาบ-

หลาบ ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
หลาบ (v.) be afraid to do something See also: be scared Syn. เข็ด, ขยาด
หลาบจำ (v.) be chastened Syn. เข็ด
English-Thai: HOPE Dictionary
eglantinen. ชื่อกุหลาบ มีดอกสีชมพู,
potpourri(โพพรี',โพ'พูรี,พอทพัว'รี) n. ของผสมระหว่างกลีบดอกกุหลาบหรือดอกอื่น ๆ กับเครื่องเทศในหม้อเพื่อให้มีกลิ่นหอม,ดนตรีหรือท่วงทำนองผสมผเส,ของผสม
rambler(แรม'เบลอะ) n. ผู้เดินเที่ยว,ผู้เดินเตร่,ผู้คุยหรือเขียนเรื่อยเปื่อย,สิ่งที่ขึ้นเปะปะ,กุหลาบเลื้อย
rose(โรซ) n. กุหลาบ,นางงาม,ความสบายแห่งชีวิต -v. กริยาช่อง 2 ของ rise
roseate(โร'ซีอิท) adj. สีกุหลาบ,เหมือนกุหลาบ,ผ่องใส,สบายใจ,มีแวว,มีความหวัง
rosette(โรเซท') n. ลายรูปดอกกุหลาบ,การประดับด้วยลายดอกกุหลาบ
rosy(โร'ซี) adj. ชมพู,แดงอมชมพู,สีกุหลาบ,ร่าเริง,เบิกบานใจ,ดีงาม,มองโลกในแง่ดี,ทำด้วยกุหลาบ,ประดับด้วยกุหลาบ, See also: rosiness n., Syn. fresh,rubicund,promising
English-Thai: Nontri Dictionary
attar(n) หัวน้ำหอมกลิ่นกุหลาบ
rose(n) ดอกกุหลาบ
rosebud(n) สาวแรกรุ่น,ดอกกุหลาบตูม
rosette(n) เครื่องประดับลายดอกกุหลาบ
rosy(adj) ประดับด้วยกุหลาบ,เป็นสีดอกกุหลาบ
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
rosetteใบกระจุกแบบกุหลาบซ้อน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Hill Evergreen Forest ป่าดิบเขา ป่าไม้ผลัดใบประเภทป่าดิบเมืองร้อนชนิดหนึ่ง ที่อยู่สูงจากระดับน้ำทะเลตั้งแต่ 1,000 เมตรขึ้นไป มีปริมาณน้ำฝนระหว่าง 1,000-2,000 มิลลิเมตร พบอยู่บนเขาสูงในภาคเหนือ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ เช่น ดอยอินทนนท์ ป่าภูหลวง และป่าภูกระดึง ลักษณะของป่าชนิดนี้จะโปร่งกว่าป่าดิบชื้น เพราะมีต้นไม้ใหญ่ขึ้นอยู่น้อยกว่า อากาศค่อนข้างเย็นเนื่องจากอยู่บนที่สูง พันธุ์ไม้ที่พบเป็นไม้ในวงศ์ก่อ ได้แก่ ก่อขนิดต่างๆ นอกจากนั้นก็มีสนสามพันปี พญาไม้ กำลังเสือโคร่ง บางคร้งก้พบไม้สนเขาขึ้นปะปนอยู่ด้วย ส่วนไม้พื้นล่างมักเป็นพวกเฟิร์น กล้วยไม้ดิน มอสต่างๆ บางแห่งจะพบต้นกุหลาบป่าขึ้นอยู่ตามป่าชนิดนี้จะเป็นป่าที่เป็นต้นน้ำลำธาร [สิ่งแวดล้อม]
Rose cultureการปลูกกุหลาบ [TU Subject Heading]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
briar (n.) พุ่มไม้มีหนามเช่น กุหลาบป่า Syn. brier
brier (n.) พุ่มไม้มีหนามเช่น กุหลาบป่า
eglantine (n.) กุหลาบชนิดหนึ่ง (ดอกสีชมพู) Syn. sweetbrier
hip (n.) ผลไม้สุกของต้นกุหลาบ Syn. rose hip
rambler (n.) กุหลาบเลื้อย
reddish-pink (n.) สีกุหลาบ See also: สีชมพูแดง
rosaceous (adj.) เกี่ยวกับต้นกุหลาบ
rose (n.) ดอกกุหลาบ See also: ต้นกุหลาบ
rose (n.) สีกุหลาบ See also: สีชมพูแดง Syn. reddish-pink
rose hip (n.) ผลไม้สุกของต้นกุหลาบ
rose water (n.) น้ำกุหลาบ See also: น้ำหอมกลิ่นกุหลาบ
rose-colored (adj.) เหมือนสีกุหลาบ See also: ซึ่งมองโลกแง่ดี Syn. rose, hopeful
roseate (adj.) ซึ่งเป็นสีกุหลาบ
rosebud (n.) ดอกกุหลาบตูม
rosette (n.) ลายดอกกุหลาบ Syn. badge, cockade
rosily (adv.) อย่างสีกุหลาบ See also: อย่างเบิกบานใจ
sweetbriar (n.) ต้นกุหลาบพันธุ์หนึ่ง
sweetbrier (n.) ต้นกุหลาบยุโรปชนิดหนึ่ง Syn. sweetbriar, eglantine
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
It should be in a conservatory, you in a white frock, with a red rose in your hand, and a violin playing in the distance, and I should be making violent love to you behind a palm tree.มันควรจะเกิดขึ้นที่เรือนปลูกต้นไม้ คุณใส่ชุดขาวถือดอกกุหลาบแดง มีไวโอลินเล่นอยู่ห่างๆ และผมควรจะพลอดรักกับคุณ อย่างเร่าร้อนหลังต้นปาล์ม
I say, marriage with Max is not exactly a bed of roses, is it?ชีวิตสมรสกับเเม็กซ์ไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบใช่มั้ยล่ะ
That things aren't as rosy as they appear to be under the surface?นั่นคือสิ่งที่ไม่คือสีดอกกุหลาบ ขณะที่มันดูเหมือนจะคือภายใต้ พื้นผิว?
Arise, arise, arouse, a rose.จงลุกขึ้นเกิดขึ้นกระตุ้น, ดอกกุหลาบ
A wed wose. How womantic!กุหลาบแดง โรแมนติกจริง
But I never met a Roseแต่ไม่เคยได้เจอดอกกุหลาบ
That I never met a Roseว่าฉันไม่เคยได้เจอดอกกุหลาบ
Never, never met a Roseไม่เคย ไม่เคยได้เจอดอกกุหลาบ
How many roses in the garden, 50, 1 00, 500?กุหลาบกี่ดอก ห้าสิบ ร้อยนึง ห้าร้อย
But all I had was a common rose.แต่ฉันมีแค่ดอกกุหลาบธรรมดา ๆ
A common rose and three volcanoes that came up to my knees.ดอกกุหลาบธรรมดา ๆ กับภูเขาไฟ 3 ลูกที่สูงแค่หัวเข่าฉัน
And my flower wasrt like all those other flowers, because I had fetched her a screen and put a glass bowl over her at night and listened when she grumbled, and now she was my rose.และดอกไม้ของผม ก็ไม่เหมือนดอกไม้ดอกอื่น ๆ เพราะจะเอาฉากกั้นให้เธอ และก็เอาโถครอบเธอไว้ตอนกลางคืน แล้วก็ฟังเวลาเธอบ่น และตอนนี้เธอก็เป็นดอกกุหลาบของผม
My intention was to inflict a lesson that would have an impact throughout all India.ผมต้องการให้เกิด ความเข็ดหลาบไปทั่วอินเดีย
Roses or tulips?ดอกกุหลาบ หรือ ทิวลิปส์ ?
He sent me a dozen roses and an autographed picture with the band!เขาส่งช่อกุหลาบและรูปถ่ายวงมาให้ฉันด้วย
A hue like the blush of a rose, pink and pale... and she must be coaxed to open her petals... with a warmth like the sun.สีสันเฉกเช่นกุหลาบ ชมพูระเรื่อ และเธอถูกกล่อมให้เผยกลีบ ด้วยความอบอุ่นเหมือนดวงอาทิตย์
[SINGING] Raindrops on roses And whiskers on kittensฝนตกมาใส่กุหลาบ แล้วก็หยดมาใส่ลูกแมว
I chased down some crews.ผมไล่จับคนที่ไม่เข็ดหลาบ
I look and smell-- I do declare-- as lovely as a rose.ฉันเห็นและได้กลิ่น... ฉันจะบอกว่า... ช่างงดงามกับราวดอกกุหลาบ
I picked roses and irises from the garden with Greta and Ilsa... and i helped in the kitchen.ข้าเด็ดดอกกุหลาบช่วยเอลซ่า - งั้นหรือ? - แล้วข้าก็ช่วยในครัว
I just love your roses. How do you get them to flourish like this?ผมชอบกุหลาบของคุณจริงๆเลย ทำยังงัย ถึงทำให้มันบานสะพรั่งแบบนี้
What about that rose you got for your birthday?แล้วกุหลาบที่ลูกได้ตอนวันเกิดละ?
One rose isn't a bouquetกุหลาบดอกเดียว ไม่ใช่ช่อซะหน่อย
Whatever happens, you have to take me to the rose garden. You promised, remember?นายจะต้องพาฉันไปที่สวนดอกกุหลาบ ตามสัญญา จำได้มั้ย ?
To bury Adam, in the rose garden.ไปฝังอดัม ในสวนดอกกุหลาบ
We lived right behind the Thurman Public Rose Garden in the house where they used to keep the gardeners back in the fifties.เราอาศัยอยู่ที่ หลังสวนดอกกุหลาบของเทอแมน อยู่ในบ้านที่เคยเป็นของคนสวน ในสมัยยุค 50
Why out here in the rose garden?ทำไมต้องเป็นในสวนดอกกุหลาบ ?
The rose garden?สวนดอกกุหลาบงั้นเหรอ ?
Just check the shed or the rose garden. I could show you whereไปดูที่โรงเก็บของหรือสวนดอกกุหลาบสิครับ ผมพาไปได้
I buried him in the rose garden.ผมฝังศพพ่อไว้ในสวนดอกกุหลาบ
Okay, butterfly, rosebud or star?โอเค ผีเสื้อ กุหลาบ หรือ ดาว
It is never rude or selfish.ไม่หลาบคาย และไม่เห็นแก่ตัว
I should've learned my lesson with gadget.ฉันน่าจะหลาบจำกับได้พวกแก็ดเจ็ท
Well, you don't exactly smell like a basket of roses.ดีแล้วl, ที่นายไม่คิดว่ากลิ่นมันหอม เหมือน ตะกร้ากุหลาบน่ะ
I am receiving more news, good Hutus.ข่าวดี ชาววีรบุรุษฮูตูทั้งหลาบ
Hey, on you're way back pick up some roses.นี่ ระหว่างทางกลับบ้านน่ะ เอากุหลาบมาด้วยสิ
You agreed to buy roses every Wednesday.นายตกลงที่จะซื้อกุหลาบ กลับมาให้ฉันทุกวันพุธไงเล่า
That day I received roses from him..วันที่ฉันได้กุหลาบจากเค้า...
They were all different.ดอกกุหลาบทุกดอกมันไม่เหมือนกัน
Oh, you dropped your flowers. Oh.โอ้ คุณโยนดอกกุหลาบของคุณทิ้ง โอ้

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า หลาบ