| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สุขา | (n.) toilet See also: lavatory Syn. ห้องส้วม, ห้องน้ำ, ส้วม |
| สุขาภิบาล | (n.) sanitation district Syn. เขตสุขาภิบาล |
| สุขาภิบาล | (n.) sanitation Syn. การอนามัย |
| สุขาวดี | (n.) paradise See also: heaven, Eden Syn. สวรรค์, แดนสุขาวดี |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| cockaigne | (โคเคน') n. แดนสุขาวดีในฝัน |
| cockayne | (โคเคน') n. แดนสุขาวดีในฝัน |
| comfort station | n. ห้องสุขาสาธารณะ |
| commode | (คะโมด') n.แท่นหรือตู้ที่มีอ่างหรือที่ล้างหน้า,ห้องสุขา, Syn. toilet |
| convenience | (คันเวน'เยินซฺ) n. ความสะดวก,ความเหมาะสม,เครื่องอำนวยความสะดวก,สถานการณ์หรือเวลาที่เหมาะสม,ห้องสุขา |
| crapper | (แครพ'เพอะ) n. ห้องสุขา |
| elysium fields | แดนสุขาวดี |
| fairyland | n. แดนสวรรค์,แดนสุขาวดี,แดนที่สวยงามมาก |
| heaven | (เฮฟ'เวิน) n. ท้องฟ้า,สวรรค์,พระเจ้า,อำนาจสวรรค์., See also: heavens คำอุทานแสดงความประหลาดใจ,การเน้นหรืออื่น ๆ โอ้สวรรค์,ความสุขที่สุด,สถานที่สุขที่สุด,สุขาวดี, Syn. paradise,blisss,ecstasy |
| paradise | (แพ'ระไดซฺ) n. สวรรค์,แดนสุขาวดี |
| promise land | n. สวรรค์,สุขาวดี |
| sanitation | (แซนนิเท'เชิน) n. สุขอนามัย,สุขาภิบาล,การส่งเสริมสุขภาพ |
| sky | (สคาย) n. ท้องฟ้า,ทางฟ้าเบื้องบน,สวรรค์,แดนสุขาวดี, -Phr. (out of a clear (blue) sky โดยไม่มีการเตือนล่วงหน้าฉับพลัน) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| fairyland | (n) สวรรค์,ชั้นฟ้า,เมืองสวรรค์,แดนสวรรค์,แดนสุขาวดี |
| heaven | (n) สวรรค์,ท้องฟ้า,วิมาน,แดนสุขาวดี |
| paradise | (n) สวรรค์,แดนสุขาวดี |
| sanitary | (adj) เกี่ยวกับสุขภาพ,สุขาภิบาล,สะอาด,ถูกอนามัย,ถูกสุขลักษณะ |
| sanitation | (n) สุขอนามัย,การสุขาภิบาล,การส่งเสริมสุขภาพ |
| utopia | (n) แดนสุขารมณ์,โลกพระศรีอาริย์,โลกในอุดมคติ |
| utopian | (adj) เหมือนแดนสุขารมณ์,เหมือนโลกพระศรีอาริย,เหมือนกับโลกในอุดมคติ |
| WATER water closet | (n) ห้องส้วม,ห้องน้ำ,ห้องสุขา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| pleasure | สุขารมณ์ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| hedonism | คติสุขารมณ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sanitarian | นักสุขาภิบาล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sanitary | -ถูกหลักสุขาภิบาล, -ถูกหลักอนามัย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sanitation | การสุขาภิบาล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Lift | ชั้นฝังกลบ ชั้นฝังกลบขยะของการฝังกลบแบบสุขาภิบาล ซึ่งแต่ละชั้นฝังกลบ จะประกอบด้วยขยะที่ถูกบดอัดแล้วกับดินกลบทับของแต่ละชั้น โดยทั่วไปมักจะมีหลายชั้นทับกันขึ้นมา [สิ่งแวดล้อม] |
| Sanitary affairs | งานสุขาภิบาล [TU Subject Heading] |
| Sanitation | การสุขาภิบาล [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| convenience | (n.) ห้องสุขา Syn. lavatory, public toilet |
| public toilet | (n.) ห้องสุขา Syn. lavatory |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Latrines and showers are in the back. | สุขากับห้องน้ำอยู่ด้านหลัง |
| Slaughterhouse sanitation. | สุขาภิบาลโรงฆ่าสัตว์ |
| Where does hedonism come into it? | สุขารมณ์นี่มันมายังไง? |
| For experts, there's no toilet deep enough. | สำหรับผู้เชี่ยวชาญที่มีห้องสุขาไม่ลึกพอ |
| He's now at peace. | ตอนนี้... ...เขาอยู่ในแดนสุขาวดี |
| Who hasn't sat in the john and had an imaginary interview on TV? | น่าทรูแมนใครบ้างที่ไม่เคยนั่งสุขา ตาลอยฝันหวานว่าได้ออกรายการโชว์ ใครบ้างที่ไม่อยากดัง |
| They are an army unlike any other... crusading across the stars toward a place called UnderVerse... their promised land. | พวกมันคือกองทัพที่ไม่เหมือนกองทัพใดๆ เคลื่อนพลลุกล้ำห้วงจักรวาล มุ่งสู่ดินแดน"อันเดอร์เวิร์ส " แดนสุขาวดี |
| Where's the lavatory, I mean, the bathroom? | ที่นี่มี... สุขา.. ใหมครับ |
| I don't think this is a sanitary it's not in... no | ฉันไม่คิดว่าเป็นเพราะสุขาภิบาล ระบบจะไม่ .. ไม่ใช่ |
| Well, they're hiring non-unions down at sanitation, if you're interested. | ช่วงนี้มีการจ้างคนเพิ่มบ้างมั้ย ถ้าสนใจลองลงไปที่เขตสุขาภิบาลดูสิ |
| Basically, it's a fleet of shit boxes. I don't know how they're still in business. | จริงๆแล้วฉันคิดว่ามันเป็นเหมือนห้องสุขา ไม่รู้เหมือนกันว่าพวกเขายังทำธุรกิจอยู่ได้ยังไง |
| We just want paradise. | เราแค่ต้องการ แดนสุขาวดี |
| Who are trained to use human toilets? | ซึ่งแมวพวกนั้นก็ถูกฝึกมาให้ใช้สุขามนุษย์เป็น? |
| It gets better, 'cause I was also on the can when the blackout happened. | เพราะว่าผมอยู่ในห้องสุขา ตอนที่เกิดเหตุการณ์หมดสติ |
| That is the ladies' room, Britta, a place where ladies go to share, listen, support each other and... | นั่นคือห้องสุขาหญิงนะ บริตต้า ที่ซึ่งผู้หญิงเราได้แลกเปลี่ยน รับฟังปัญหา |
| Should I call the coroner or sanitation? | ฉันควรจะเรียกเจ้าหน้าที่ ชันสูตรศพ หรือ สุขาภิบาล ดีล่ะเนี่ย? |
| I enjoy the smell of urinal cake. | ติดใจกลิ่นสาบสุขามั้ง |
| Sanitation workers found the body around 6:00 a.m. | เจ้าหน้าที่สุขาภิบาลพบศพเธอ ตอนประมาณหกโมงเช้า |
| Or hedonism, for that matter. | หรือสุขารมณ์ ถ้าให้เจาะจงนะ |
| Yeah, that would be where the hedonism comes in. Shh. So... | ใช่ นั่นคงเป็นสิ่งที่ทำให้เกิดสุขารมณ์สินะ แล้ว.. |
| The scavenging dogs weren't just a sanitation squad. | สุนัขไล่ไม่ใช่แค่ทีมสุขาภิบาล |
| Your daddy got a promotion on the rubbish. | พ่อแกได้เลี่อนตำแหน่งในสุขาภิบาล |