| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สิ่งจูงใจ | (n.) temptation See also: enticement, lure Syn. เครื่องล่อใจ, สิ่งล่อใจ, สิ่งดึงดูดใจ |
| สิ่งจูงใจ | (n.) incentive See also: encouragement, enticement, lure, stimulus, inducement, motivation Syn. สิ่งดึงดูด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| inducement | (อินดิวซฺ'เมินทฺ) n. การจูงใจ,การชักจูง,การชักนำ,สิ่งจูงใจ,สิ่งดลใจ,มูลเหตุ |
| persuasive | (เพอสเว'ซิฟว) adj. สามารถชักจูงได้,ซึ่งชักจูง,โน้มน้าวใจ. n. สิ่งที่โน้มน้าวใจ,สิ่งจูงใจ,การล่อใจ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| attraction | (n) การดึงดูด,เสน่ห์,สิ่งจูงใจ,สิ่งล่อใจ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| incentive | สิ่งจูงใจ, เหตุกระตุ้นใจ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| inducement | ๑. เหตุจูงใจ (ก. อาญา) [ดู motive]๒. สิ่งจูงใจ (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Incentive | สิ่งจูงใจ สิ่งจูงใจเพื่อช่วยสนับสนุนการนำวัสดุกลับมา ใช้อีก [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| come-on | (n.) สิ่งจูงใจ See also: สิ่งที่เสนอเพื่อเป็นการจูงใจ |
| inducement | (n.) สิ่งจูงใจ See also: เครื่องจูงใจ, อามิสสินจ้าง Syn. incentive, stimulus |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Even though it is only a symbolic bill, but still triggered waves of heated debates. | ความจริงที่ว่า เงิน เป็นแค่สิ่งจูงใจอย่างแรกเท่านั้น แต่การที่จะได้เปิดเผยตัวตน เป็นอะไรที่เป็นผลพลอยได้ตามมา |
| I mean, the weapon doesn't exactly fit the typical m. o. of a home invasion killer. | มันเป็นเรื่องธรรมดาที่จะเป็นสิ่งจูงใจ ให้ฆาตกรบุกเข้าไปทำร้ายในบ้าน |
| He just lacked a decent incentive. Now he has one. | ก่อนนี้เราไม่มีสิ่งจูงใจเขา แต่ตอนนี้เรามีแล้ว |
| I'll need a bit more... encouragement. | ผมต้องการมากขึ้นอีกหน่อย... เป็นสิ่งจูงใจน่ะ |
| Question my motives all you like, dearie, but they shall remain mine. | สงสัยว่าอะไรเป็นสิ่งจูงใจข้าตลอดเลยนะ ที่รัก แต่พวกเขา จะอยู่ข้างข้า |