| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สมถะ | (adj.) unambitious See also: plain, contented, simple Syn. มักน้อย Ops. มักมาก |
| สมถะ | (adv.) unambitiously See also: plainly, contentedly, simply Syn. มักน้อย, เรียบง่าย Ops. มักมาก |
| สมถะ | (n.) tranquility (of the mind) See also: contentment, unambitiousness, peace of mind, peacefulness, calmness, serenity Syn. ความสงบจิต Ops. ความฟุ้งซ่าน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| austere | (ออสเทียร์') adj. เข้มงวด,มัธยัสถ์,อดออม,ขึงขัง,วินัยจัด,สมถะมาก. -austereness n., Syn. severe, rigid,self-denying |
| austerity | (ออสเทีย'ริที) n. ความสมถะ,ความมัธยัสถ์,ความสมถะมาก,ความมีวินัยจัด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| impoverished art; arte povera | ศิลปะสมถะ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| humble | (adj.) สมถะ See also: เรียบง่าย, ถ่อมตัว |
| deny oneself | (phrv.) มีชีวิตอย่างสมถะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| To a humble bike messenger. | ให้มอเตอร์ไซค์ส่งเอกสารที่สมถะคนหนึ่ง |
| You've been pretty contented up till now. | คุณพึงพอใจกับความสมถะจนถึงตอนนี้ |
| The residents had to take the same kinds of vows as nuns--celibacy, poverty, days spent in quiet contemplation. | ผู้อาศัยก็ต้องทำแบบเดียวกันอย่างการสวดภาวนา แบบนางชีที่สมถะ และถือศีลบริสุทธิ์ สงบเงียบ และภาวนาทั้งวัน |