contentment
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *contentment*, -contentment-
contentment ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| contentment | (n.) ความพอใจ See also: ความสบายใจ Syn. satisfaction |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| contentment | (คันเทนทฺ'เมินทฺ) n. ความพอใจ,ความจุใจ,ความมักน้อย,ความสำราญใจ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| contentment | (n) ความพึงพอใจ,ความสำราญใจ,ความจุใจ,ความสุขเกษม |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความชอบใจ | (n.) contentment See also: satisfaction Syn. ความพอใจ, ความสมใจ, ความสมหวัง, ความสมปรารถนา Ops. ความเกลียด |
| ความชอบใจ | (n.) contentment See also: satisfaction, willingness Syn. ความพึงพอใจ |
| ความพอใจ | (n.) contentment See also: satisfaction, willingness Syn. ความชอบใจ, ความพึงพอใจ |
| ความพึงพอใจ | (n.) contentment See also: satisfaction Syn. ความพอใจ, ความชอบใจ, ความสมใจ, ความสมหวัง, ความสมปรารถนา Ops. ความเกลียด |
| ความสมปรารถนา | (n.) contentment See also: satisfaction Syn. ความพอใจ, ความชอบใจ, ความสมใจ, ความสมหวัง Ops. ความเกลียด |
| ความสมใจ | (n.) contentment See also: satisfaction Syn. ความพอใจ, ความชอบใจ, ความสมหวัง, ความสมปรารถนา Ops. ความเกลียด |
| ความสันโดษ | (n.) contentment See also: satisfaction, gratification |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The King's condition has become stable because of his contentment over the wedding. I'll try to assist you all I can.. | ข้อกำหนดของพระราชาจะไม่เปลี่ยนแปลงเพื่อความพอใจของพระองค์ ฉันจะพยายามช่วยเหลือคุณถ้าฉันสามารถ.. |
| So I imagine such anonymous contentment must seem odd to a man who has to service... 20 million people. | ฉันจินตนาการถึงชายนิระนามที่ดูเหมือนว่า จะต้องได้รับ... ยี่สิบล้านคน |
| I can ease them into contentment for a short while. | ข้าคลายความโศกเขาได้ ชั่วระยะสั้นๆ |
| Why should my people feel anything but pride and contentment? | ราษฎรของข้าน่าจะภูมิใจและพอใจ |
| She told me it's just beyond the Meadows of Joy and the Valley of Contentment. | เธอบอกฉันว่ามันอยู่เหนือ ทุ่งหญ้าแห่งความสนุก และกลางหุบเขา มันคืออะไรล่ะ? |
| Sounds like the recipe for perfect contentment. | ฟังดูเหมือนตำราแห่งความสันโดษแท้จริงเลยค่ะ |
| Let me have a gander at the source of the societal discontentment here. | เอาละไหนมาต้นเหตุของความไม่พอใจกันหน่อย |
| To make certain the earth abides in natural contentment... | เพื่อให้แน่ใจว่าโลกยึดถือความพึงพอใจในธรรมชาติ ... |
| This climate was sort of evident and he didn't hide his discontentment. | บรรยากาศมันฟ้องค่อนข้างชัด และพ่อก็แสดงความไม่พอใจให้เห็นเลย |
contentment ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 知足 | [zhī zú, ㄓ ㄗㄨˊ, 知足] content with one's situation; to know contentment (hence happiness) |
| 安居乐业 | [ān jū lè yè, ㄢ ㄐㄩ ㄌㄜˋ ㄧㄝˋ, 安居乐业 / 安居樂業] live and work in peace and contentment |
contentment ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 鼓腹 | [こふく, kofuku] (n,vs) happiness; contentment |
contentment ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เกษม | [n.] (kasēm) EN: happiness ; felicity ; contentment FR: |
| เขษม | [n.] (khasēm) EN: contentment ; felicity FR: |
| เขม- | [pref.] (khēma-) EN: happiness ; felicity ; contentment FR: |
| เขมา | [n.] (khēmā) EN: happiness ; felicity ; contentment FR: |
| ความชอบใจ | [n.] (khwām chøpj) EN: contentment FR: |
| ความผาสุก | [n.] (khwām phāsu) EN: happiness ; contentment ; welfare FR: |
| ความพอใจ | [n.] (khwām phøja) EN: contentment ; satisfaction ; willingness FR: satisfaction [f] ; contentement [m] |
| ความสุข | [n.] (khwām suk) EN: happiness ; pleasure ; felicity ; bliss; contentment FR: bonheur [m] ; joie [f] ; plaisir [m] ; bien-être [m] ; félicité [f] (litt.) |
| กระเษม | [n.] (krasēm) EN: happiness ; felicity ; contentment FR: |
| นันทน์ | [n.] (nan) EN: pleasure ; delight ; enjoyment ; happiness ; joy ; contentment ; satisfaction ; bliss FR: amusement [m] ; divertissement [m] ; joie [f] ; plaisir [m] ; réjouissance [f] |
| นนท์ | [n.] (non) EN: pleasure ; delight ; enjoyment ; happiness ; joy ; contentment ; satisfaction ; bliss FR: |
| รติ | [n.] (rati) EN: gladness ; contentment FR: plaisir [m] |
| สมถ- | [pref.] (samatha-) EN: tranquility ; contentment FR: |
| ความไม่พอใจ | [n. exp.] (khwām mai p) EN: discontent ; dissatisfaction ; unhappiness ; discontentment ; frustration ; grudge FR: mécontement [m] ; insatisfaction [f] |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า contentment