ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

ศาสนา

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ศาสนา*, -ศาสนา-

ศาสนา ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ศาสนา (n.) religious
ศาสนา (n.) religion
ศาสนาคริสต์ (n.) Christianity Syn. คริสต์, คาทอลิก, คริสเตียน, โปรแตสแตนท์
ศาสนาคริสต์ (n.) Christianity See also: Protestantism Syn. คริสต์ศาสนา
ศาสนาชินโต (n.) Shintoism Syn. ชินโต
ศาสนาประจำชาติ (n.) national religion Syn. ศาสนาประจำประเทศ
ศาสนาประจำประเทศ (n.) national religion
ศาสนาพราหมณ์ (n.) Bramanism Syn. พราหมณ์
ศาสนาพราหมณ์ (n.) Brahminism Syn. พราหมณ์
ศาสนาพุทธ (n.) Buddhism Syn. พุทธ
ศาสนาพุทธ (n.) Buddhism Syn. พุทธศาสนา
ศาสนามุสลิม (n.) Mohammedanism See also: Muslimism, Islam, Islamism, Moslemism Syn. ศาสนาอิสลาม, มุสลิม, อิสลาม
ศาสนาอิสลาม (n.) Islam Syn. อิสลาม
ศาสนาอิสลาม (n.) Mohammedanism See also: Muslimism, Islam, Islamism, Moslemism Syn. ศาสนามุสลิม, มุสลิม, อิสลาม
ศาสนาฮินดู (n.) Hinduism
ศาสนาเชน (n.) Jainism See also: religion of India Syn. ชิน, ไชนะ
ศาสนาเปรียบเทียบ (n.) comparative religion
English-Thai: HOPE Dictionary
al sirat(แอลไซราท') ทางที่ถูกของศาสนา (อิสลาม) สะพานสวรรค์ (แคบเหมือนใบมีดโกน)
all saints' dayวันทางศาสนาที่ระลึกถึงนักบุญทั้งหมด คือวันที่ พฤศจิกายน. Allhallows
amos(เอ' มอส) n. ผู้เผยแพร่ศาสนา, บทหนังสือในพระคัมภีร์ (a minor Prophet)
anathema(อะแนธ' ธีมะ) n. บุคคลหรือสิ่งที่คนสาปแช่งหรือเกลียด, การขับไล่ออกจากศาสนา, การสาปแช่ง, การประณามอย่างรุนแรง. -anathema tic (al) adj., Syn. curse, execration ###A. blessing, approval
apocalypse(อะพอด'คะลิพซ) n. บันทึกทางศาสนาของยิวหรือคริสเตียนพบระหว่างปี 200 B.C.A.D. 350 การค้นพบ, การเปิดเผย. -apocalyptic (al) adj. (revelation; discovery)
apocrypha(อะพอค'ระฟะ) n. กลุ่ม 14 บทหนังสือของพระคัมภีร์เก่า Old Testment ของคริสเตียน, บทหนังสือศาสนาที่หาแปล่งมาไม่แน่ชัดและไม่เป็นที่ยอมรับกันมาก (shorten)
apologetics(อะพอล'ละเจท'ทิคซฺ) n. สาขาของศาสนาศาสตร์ที่เกี่ยวกับการป้องกันหรือพิสูจน์ความเป็นคริสเตียน
apostasy(อะพอส'ทะซี) n. การผละออกจากศาสนาหลักการณ์ พรรคหรืออื่น ๆ
apstate(อะพอส'เทท) n. บุคคลที่ผละออกจากศาสนา หลักการพรรคหรืออื่น ๆ (convert) apostatise, apostatize (อะพอส'ทะไทซ) n. กระทำการ apostasy (commit apostasy)
ash wednesdayวันแรกของฤดูถือบวชในศาสนาคริสต์ (first day of lent)
ashram(แอช'แรม) n. สถานที่สอนศาสนาฮินดู., Syn. ashama
auto-da-fe(ออโทคะเฟ') n. การตัดสินคดีของศาสนาโรมันคาธอลิคในยุคกลางที่เผด็จการ มีการลงโทษใช้ไฟเผาพวกต่างศาสนา
avatar(แอฟวะทาร์') n. อวตาร, การจุติลงมาเกิดของเทพในศาสนาพราหมณ์, ร่างอวตาร, ร่างที่แบ่งภาค
axiology(แอคซิออล'โลจี) n. สาขาปรัชญาที่เกี่ยวกับคุณค่าต่าง ๆ ศีลธรรมจรรยา ความสวยงามและศาสนา. -axiological adj. -axiologist n. (branch of philosophy)
baccalaureate(แบคคะลอ'รีเอท) n. บัณฑิตปริญญาตรี,พิธีศาสนาสำหรับบัณฑิตจบใหม่,คำสวดมนต์ในพิธีดังกล่าว
ban(แบน) {banned,banning,bans} vt.,n. ห้าม,ประกาศห้าม,สั่งห้าม,ขับออกนอกศาสนา,ประณาม,สาปแช่ง
baptism(แบพ'ทิสซีม) n. วิธีจุ่มหรือพรมน้ำเพื่อล้างบาปในศาสนาคริสเตียน, See also: baptismal adj.
belief(บิลีฟ') n. ความเชื่อ,ความเชื่อถือ,ศรัทธา,ข้อบัญญัติทางศาสนา, Syn. faith
benefice(เบน'นิฟิส) n. ตำแหน่งที่มีรายได้,ตำแหน่งบาทหลวงที่มีเงินเดือน,ตำแหน่งพระสอนศาสนา,ที่ดินที่ให้ครอบครอง
biblical(บิบ'บิเคิล) adj. เกี่ยวกับคัมภีร์ศาสนาคริสต์, Syn. biblical
blaspheme(แบลสฟีม') {blasphemed,blaspheming,blasphemes} v. ดูหมิ่น,สบประมาท,กล่าวร้าย,ด่า ,ดูหมิ่นศาสนา, See also: blasphemer n. ดูblaspheme
blasphemous(แบลส'ฟิมัส) adj. adj. ซึ่งดูหมิ่น,ซึ่งสบประมาทหรือดูหมิ่นศาสนา,หยาบคาย,อัปมงคล
blasphemy(แบลส'ฟะมี) n. การสบประมาท,การดูหมิ่น,การสบประมาทศาสนา, Syn. impiety
bonze(บอนซ) n. พระจีนหรือพระญี่ปุ่น (พุทธศาสนา)
brahmanism(บรา'มะนิสซึม) n. ระบบ พราหมณ์,ศาสนาพราหมณ์, Syn. Brahminism,Brahmanist,Brahminist n.
brahmin(บรา'มิน) n.,พราหมณ์,ผู้ที่มีความรู้และวัฒนธรรมสูง,ผู้มีความรู้ที่ชอบอยู่ห่าง ๆ -Brahminism n. ศาสนาพราหมณ์
breviary(บรี'วิเออรี่) n. หนังสือบทสวดมนต์และอธิษฐานทุกวันของศาสนาคาทอลิก,ใจความสำคัญ
broad churchn. ศาสนาประจำชาติของอังกฤษ
buddhism(บูด'ดิซึม) n. ศาสนาพุทธ., See also: buddhist n. ชาวพุทธ buddhistic adj. เกี่ยวกับศาสนาพุทธ.
caliph(แคล'ลิฟ) n. กาหลีบ,ผู้นำฝ่ายปกครองและศาสนาในประเทศอิสลาม, See also: caliphal adj. ดูcaliph, Syn. calif,kalif,khalif
candlemasn. งานทางศาสนาคริสต์
canon(แคน'เนิน) n. วินัยศาสนา,ศีล,มาตรการ,หลักการ,คัมภีร์พระ, Syn. law
canon lawn. วินัยศาสนา (โดยเฉพาะของโรมันคาทอลิก), See also: canon-lawyer n. ดู canon law
canoness(แคน'นะนิส) n. คริสเตียนหญิงที่ยึดถือวินัยศาสนา
canonic(คะนอน'นิค,-เคิล) adj. เกี่ยวกับวินัยศาสนา,เป็นที่ยอมรับ,แท้จริง,เกี่ยวกับแบบที่ง่ายที่สุดหรือได้มาตรฐาน, See also: cannonicals n. เสื้อคลุมพิธีศาสนา, canonicity n. ดู canonic
canonical(คะนอน'นิค,-เคิล) adj. เกี่ยวกับวินัยศาสนา,เป็นที่ยอมรับ,แท้จริง,เกี่ยวกับแบบที่ง่ายที่สุดหรือได้มาตรฐาน, See also: cannonicals n. เสื้อคลุมพิธีศาสนา, canonicity n. ดู canonic
canonicate(แคน'นิสท) n. ผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับวินัยศาสนา
celebrant(เซล'ละบรันทฺ) n. ผู้ร่วมพิธีศาสนา,ผู้ร่วมการฉลอง,ผู้สรรเสริญคนที่ตายไปแล้ว
chapel(แชพ'เพิล) n. โบสถ์เล็ก,พิธีทางศาสนา,โรงพิมพ์,ห้องในโรงพิมพ์,โรงสวด,ห้องสวดมนต์ในโรงเรียน,โรงพยาบาล
chaplain(แชพ'เลน) n. อนุศาสนาจารย์,พระคริสเตียน, See also: chaplaincy,chaplainship,chaplainry n.
English-Thai: Nontri Dictionary
apostasy(n) การปลีกตัวออกจากพวกพ้อง,การละทิ้งศาสนา
apostate(n) ผู้ปลีกตัวจากพวกพ้อง,ผู้ละทิ้งศาสนา
apostle(n) สาวก,ผู้เผยแพร่ศาสนา,ผู้เผยแพร่ลัทธิ
bigot(n) คนคลั่งศาสนา,คนหัวดื้อ,คนมีทิฐิมานะ,คนดันทุรัง
bigoted(adj) คลั่งศาสนา,หัวดื้อ,หัวรั้น,มีทิฐิมานะ,ดันทุรัง
bigotry(n) ความคลั่งศาสนา,ความดื้อรั้น,ความดันทุรัง
blaspheme(vt) ดูหมิ่นศาสนา
blasphemous(adj) ซึ่งดูหมิ่นศาสนา
blasphemy(n) การดูหมิ่นศาสนา
Buddhism(n) พุทธศาสนา,ศาสนาพุทธ
canon(n) ศีล,วินัยศาสนา,ข้อบัญญัติศาสนา
canticle(n) เพลงสวดในพิธีศาสนา
catechise(vt) สอนศาสนาโดยวิธีถาม-ตอบ
catechism(n) การสอนศาสนาโดยวิธีถาม-ตอบ
catechize(vt) สอนศาสนาโดยวิธีถาม-ตอบ
Catholicism(n) ศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก
chant(n) การร้องเพลงในศาสนา,การสวดมนต์
chaplain(n) พระคริสต์,อนุศาสนาจารย์
Christendom(n) คริสต์จักร,ศาสนาคริสต์
Christian(adj) เกี่ยวกับศาสนาคริสต์,เกี่ยวกับคริสเตียน
Christianity(n) ศาสนาคริสต์,คริสต์ศาสนิกชน
clergyman(n) พระคริสต์,หมอสอนศาสนา,บาทหลวง,พระ,สาธุคุณ
communion(n) กลุ่มคนที่นับถือศาสนาเดียวกัน,พิธีศีลมหาสนิท
nonconformist(n) คนนอกรีต,คนนอกศาสนา
consistory(n) สภาศาสนา,ศาลศาสนา,คณะสงฆ์
conversion(n) การเปลี่ยนแปลง,การแปลงหนี้,การเปลี่ยนศาสนา,การแลกเปลี่ยน
convert(vt) แปรผัน,เปลี่ยนแปลง,ทำให้เปลี่ยนศาสนา,แปลง,กลายเป็น
converter(n) ผู้เปลี่ยนศาสนา,เตาหลอมเหล็ก
convertor(n) ผู้เปลี่ยนศาสนา,เตาหลอมเหล็ก
convocation(n) การชุมนุมทางศาสนา,การเรียกประชุม,ที่ประชุม,ความสนุกสนาน
creed(n) ลัทธิ,หลักความเชื่อ,ข้อบัญญัติศาสนา
Crusade(n) สงครามศาสนา,สงครามครูเสด
cult(n) การบูชา,พิธีกรรมทางศาสนา
curate(n) พระสอนศาสนา,ผู้บำบัดวิญญาณ
desecrate(vt) ทำให้เสื่อมความศักดิ์สิทธิ์,ทำลายศาสนา,ดูหมิ่นศาสนา
desecration(n) การทำให้เสื่อมความศักดิ์สิทธิ์,การทำลายศาสนา,การดูหมิ่นศาสนา
doctrine(n) หลักคำสอน,วินัย,ลัทธิ,ศาสนา
dogma(n) กฎเกณฑ์,หลักเกฎท์,ความเชื่อ,คำสอน,ลัทธิศาสนา
heterodoxy(n) ความนอกศาสนา,ความคิดนอกคอก,ความนอกรีต
ecclesiastic(adj) เกี่ยวกับศาสนา,เกี่ยวกับพระ,เกี่ยวกับสงฆ์
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
religionศาสนา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
agnosticผู้ไม่ถือศาสนา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
blasphemyความผิดฐานเหยียดหยามศาสนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
canon lawsประมวลกฎหมายโรมันเกี่ยวกับศาสนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ecclesiastical courtศาลศาสนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
encyclical, papalสารสันตะปาปา (ใช้ในวงการศาสนา) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
minister๑. รัฐมนตรี๒. อัครราชทูต๓. ศาสนาจารย์ (คริสต์ศาสนานิกายโปรเตสแตนต์) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
papal encyclicalสารสันตะปาปา (ใช้ในวงการศาสนา) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
religious corporationองค์การทางศาสนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
sacrilegeการลบหลู่ศาสนา, การเหยียดหยามศาสนา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
worshipพิธีกรรมทางศาสนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bahai Faithศาสนาบาไฮ [TU Subject Heading]
Brahmanismศาสนาพราหมณ์ [TU Subject Heading]
Hinduismศาสนาฮินดู [TU Subject Heading]
Islamศาสนาอิสลาม [TU Subject Heading]
Jainismศาสนาเชน [TU Subject Heading]
Judaismศาสนายูดาย [TU Subject Heading]
Religion ; Religionsศาสนา [TU Subject Heading]
Sikhismศาสนาซิกข์ [TU Subject Heading]
Buddhismพุทธศาสนา [TU Subject Heading]
Canon lawวินัยทางศาสนา [TU Subject Heading]
Catechismsคำถามคำตอบ (คริสตศาสนา) [TU Subject Heading]
Chaplainsอนุศาสนาจารย์ [TU Subject Heading]
Christian art and symbolismศิลปะและสัญลักษณ์ทางคริสตศาสนา [TU Subject Heading]
Christianityคริสตศาสนา [TU Subject Heading]
Church and educationคริสตศาสนากับการศึกษา [TU Subject Heading]
Contemporary Christian musicดนตรีคริสตศาสนาร่วมสมัย [TU Subject Heading]
Conversionการเปลี่ยนศาสนาเป็นศาสนาคริสต์ [TU Subject Heading]
Denomination นิกาย ในทางประชากรศาสตร์หมายถึง การจำแนกประชากรออกตามสถิติที่เกี่ยวกับนิกายหรือลัทธิความเชื่อ โดยทั่วไปนิยมจำแนกบุคคลตามศาสนา [สิ่งแวดล้อม]
Dogmaความเชื่อ (คริสตศาสนา) [TU Subject Heading]
Ethnic Group กลุ่มชาติพันธุ์ กลุ่มคนที่มีวัฒนธรรม ภาษา ศาสนา ประเพณีเหมือนกัน หรือหมายถึงกลุ่มเชื้อชาติก็ได้ [สิ่งแวดล้อม]
Fairy taleเทพนิยายเทพนิยาย (Fairy tale) หมายถึง เรื่องในจินตนาการที่เขียนขึ้นหรือเล่าให้เด็กฟัง โดยมีตัวละครจากนิทานพื้นบ้านแบบดั้งเดิม (เช่น ภูต ยักษ์ คนแคระ แม่มด สัตว์พูดได้) กับเรื่องของเวทมนตร์ และเหตุการณ์ที่ดำเนินไปเกินคาดคิด นอกจากนี้ คำว่า "เทพนิยาย" ยังอาจใช้ในความหมายว่า เรื่องเหลือเชื่อที่เกินจะเป็นความจริงได้ บางครั้งเทพนิยายก็หมายรวมถึงตำนานด้วย อย่างไรก็ดี ส่วนที่ไม่เหมือนตำนาน หรือมหากาพย์ คือ เทพนิยายจะไม่อ้างอิงถึงสิ่งที่มีจริงในโลกนี้ ไม่ว่าจะเป็นศาสนา สถานที่ บุคคล หรือเหตุการณ์ใด ๆ ดังวลีที่ขึ้นต้นเรื่องว่า "กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว" ดังนั้น จึงไม่สามารถระบุเวลาที่แน่ชัดได้ เทพนิยายในยุคก่อนประพันธ์ขึ้นสำหรับผู้ใหญ่และเด็กอ่านพอ ๆ กัน หนึ่งในเทพนิยายที่รู้จักกันดีคือ เทพนิยายกริมม์ (Grimm’s Fairy Tales) เป็นนิทานจากสองพี่น้องตระกูลกริมม์ ซึ่งรวบรวมขึ้นจากคำบอกเล่าที่ได้ฟังมา เรื่องที่รู้จักกันดี เช่น สไนว์ไวท์ ซินเดอเรลลา ราพันเซล เจ้าหญิงนิทรา และหนูน้อยหมวกแดง เป็นต้น ในปัจจุบันยังคงมีการประพันธ์เทพนิยายและเรื่องราวที่สืบเนื่องจากเทพนิยายอยู่เสมอ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Faithความเชื่อ (ศาสนา) [TU Subject Heading]
Hinayana Buddhismพุทธศาสนาหินยาน [TU Subject Heading]
Magical-Religious Systemระบบศาสนาของขลัง [การแพทย์]
Mahayana Buddhismพุทธศาสนามหายาน [TU Subject Heading]
Man (Buddhism)มนุษย์ (พุทธศาสนา) [TU Subject Heading]
Mandala (Buddhism)มัณฑลยู (พุทธศาสนา) [TU Subject Heading]
Martyrsผู้พลีชีพในศาสนา [TU Subject Heading]
Mecca (Saudi Arabia) in Islamเมกกะ (ซาอุดิอาระเบีย) ในศาสนาอิสลาม [TU Subject Heading]
Mission of the churchการเผยแพร่ศาสนาของคริสตจักร [TU Subject Heading]
Monastic and religious life (Buddhism)คณะนิกายกับชีวิตทางธรรม (พุทธศาสนา) [TU Subject Heading]
Monasticism and religious ordersคณะนิกายทางคริสตศาสนา [TU Subject Heading]
Religious architectureสถาปัตยกรรมทางศาสนา [TU Subject Heading]
Rites and ceremoniesพิธีทางศาสนาและพิธีกรรม [TU Subject Heading]
Sacred booksคัมภีร์ทางศาสนา [TU Subject Heading]
Salvation (Buddhism)ความหลุดพ้น (พุทธศาสนา) [TU Subject Heading]
Hornbookหนังสือเรียนเบื้องต้นHornbook หมายถึง หนังสือเรียนเบื้องต้น เป็นหนังสือสำหรับเด็กเริ่มเรียน จัดทำขึ้นเมื่อประมาณปี ค.ศ. 1440 เนื่องจากการจัดพิมพ์หนังสือในระยะแรก ๆ มีราคาค่อนข้างแพงเกินกว่าจะนำมาให้เด็กใช้เริ่มเรียน Horn Book ไม่ได้มีลักษณะเป็นหนังสือเล่มๆ อย่างในปัจจุบัน แต่เป็นแผ่นไม้สี่เหลี่ยมเล็กๆ มีขนาดประมาณ 2 ¾ นิ้ว x 5 นิ้ว ด้านหนึ่งของแผ่นไม้ปิดทับด้วยแผ่นหนัง และปิดประกบทับอีกชั้นหนึ่งด้วยแผ่นเขาสัตว์บางใสตรึงด้วยแถบทองเหลืองรอบขอบทั้งสี่ด้าน มีด้ามถือและที่ด้ามเจาะรูร้อยเชือกสำหรับคล้องคอ หรือแขวนที่เอว หรือที่ข้อมือ เนื้อหาบนแผ่นหนังเป็นตัวพยัญชนะแบบต่างๆ การสะกดคำแบบง่าย ๆ และบทสวด แต่มักจะเน้นสอนการเขียนอ่าน และเรื่องราวทางศาสนา
Non-fiction bookหนังสือสารคดี หนังสือสารคดี (Non-fiction book) คือ หนังสือที่แต่งขึ้นจากเรื่องที่เรียบเรียงขึ้นจากความจริง ไม่ใช่จากจินตนาการ โดยมีจุดประสงค์เพื่อมุ่งให้สาระความรู้แก่ผู้อ่านเป็นสำคัญ ไม่ได้เจาะจงให้ความเพลิดเพลิน ถึงแม้ว่าเนื้อหาในหนังสือบางเล่มจะให้ทั้งสาระความรู้ ความเพลิดเพลินและความจรรโลงใจในการอ่านด้วยก็ตาม ซึ่งครอบคลุมวิชาการสาขาต่างๆ เช่น หนังสือเกี่ยวกับการปฐมพยาบาล การรักษาสุขภาพอนามัย ศาสนา ปรัชญา การศึกษา วรรณกรรม ภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ วิทยาศาสตร์ ชีวประวัติ เป็นต้น
Papyrusกระดาษปาปิรุสชาวอียิปต์โบราณใช้กระดาษปาปิรุส (Papyrus) ในการบันทึก เรื่องราวและเหตุการณ์ต่าง ๆ วัสดุที่ใช้ทำกระดาษปาปิรุสนี้ ชาวอียิปต์ได้มาจากการนำเอาต้นปาไปรัส (คล้ายต้นอ้อ) ซึ่งมีมากแถบลุ่มแม่น้ำไนล์ นำมาลอกเอาเยื่อบาง ๆ ประกบกันหลาย ๆ ชั้น และทำเป็นแผ่นกระดาษขึ้นมา แผ่นกระดาษเหล่านี้เมื่อนำเอาด้านข้างมาต่อกัน จะเป็นแผ่นที่ยาวออกทางด้านข้าง บางฉบับยาวถึง 40 หลา จากนั้นใช้หญ้ามาทุบปลายให้เป็นฝอยใช้แทนพู่กัน และต่อมาใช้ปล้องหญ้าตัดทำเป็นปากกา ส่วนหมึกที่ใช้ทำด้วยถ่านไม้บดละเอียดผสมกับยางไม้ การใช้กระดาษปาปิรุสได้แพร่หลายไปยังดินแดนต่าง ๆ ในแถบเมดิเตอร์เรเนียน ชาวอียิปต์ใช้การบันทึกลงในกระดาษปาปิรุส เมื่อจบการบันทึกก็จะม้วนแล้วมัดไว้เป็นม้วนๆ (Papyrus roll) โดยเรื่องราวที่บันทึกส่วนมากเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับศาสนา การปกครอง และตำรายา
Novelนวนิยายนวนิยาย มาจากภาษาอังกฤษว่า Novel และ Novella ในภาษาอิตาเลียน คำนี้ใช้เป็นครั้งแรกเพื่อเรียกนวนิยายอย่างใหม่ของบอกาจิโอ (Boccaio) ที่แต่งเรื่อง เดคาเมรอน (Decameroa) ซึ่งแต่งขึ้นราว ค.ศ. 1338-1340 การที่เรื่องเดคาเมรอน ได้รับการกล่าวขวัญจากคนสมัยนั้นว่าเป็นนิยายแบบใหม่หรือนวนิยายนั้น เป็นเพราะบอกาจิโอ เริ่มใช้กลวิธีการเขียนตามแบบ นวนิยายในสมัยปัจจุบันกล่าวคือ เขียนเล่าเป็นเรื่องสั้น ๆ เกี่ยวกับชีวิตมนุษย์ในแง่มุมต่างๆ อย่างสมจริง แต่ขณะเดียวกันก็ทำให้ผู้อ่านเห็นว่าเรื่องราวดังกล่าวในวรรณกรรมนั้นเป็น เรื่องสมมุติไม่ใช่เรื่องจริง นอกจากนี้ก็มีวิธีการเสนอเรื่องให้ยอกย้อนชวนติดตาม และมีแนวคิดกว้างขวาง มีลักษณะต่างไปจากการเขียนนิทานนิยายแต่เดิมที่มักสร้างเรื่องจากจินตนาการ และอุดมคติของผู้เขียน แต่ผู้เขียนกลับทำให้เรื่องที่อ่านนั้นดูเหมือนเป็นเรื่องจริง โดยอาศัยการเล่าเรื่องให้เป็นไปตามลำดับเหตุการณ์แล้วสะท้อนแนวคิดสำคัญของ เรื่องให้สอดคล้องกับหลักปรัชญาของศาสนาเป็นต้น อย่างไรก็ตามเรื่องเดคาเมรอน ก็เป็นเรื่องต้นเค้าของการเขียนนวนิยายตะวันตกเท่านั้น ยังไม่ได้มีลักษณะเป็นนวนิยายอย่างในปัจจุบันอย่างแท้จริงนัก แต่ก็มีอิทธิพลต่อนักเขียนในยุคนั้นและยุคต่อมาด้วย เพราะหลังจากนี้เป็นต้นมา ก็มีการเขียนนวนิยายหรือเรื่องเล่าแบบใหม่ก็กลายเป็นรูปแบบวรรณกรรมอย่าง ใหม่ที่แพร่หลายไปทั่วยุโรป(สายทิพย์ นุกูลกิจ. 2537 : 171-172) นวนิยายตามแบบแผนเช่นปัจจุบันนี้เริ่มมีขึ้นเมื่อตอนต้นคริสต์ศตวรรษที่ 18 ผู้ที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นนักประพันธ์นวนิยายที่แท้จริงคนแรกของอังกฤษ คือ แดเนียล เดอโฟ (Daniel Defoe) ซึ่งแต่งเรื่อง โรบินสัน ครูโซ (Robinson Crusoe) เมื่อ ค.ศ. 1719
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
ghettoize (vt.) แบ่งแยกเชื้อชาติ ศาสนา หรือวัฒนธรรม See also: ใช้นโยบายแบ่งแยกตามเชื้อชาติ ศาสนา หรือวัฒนธรรม Syn. classify, discriminate, separate
pluralism (n.) สังคมที่มีกลุ่มชนที่แตกต่างกัน (เช่น ศาสนา เชื้อชาติหรืออื่นๆ)
segregate (vt.) แบ่งแยกเชื้อชาติ ศาสนา หรือวัฒนธรรม See also: ใช้นโยบายแบ่งแยกตามเชื้อชาติ ศาสนา หรือวัฒนธรรม Syn. classify, discriminate, ghettoize, separate
segregation (n.) การแบ่งแยกเชื้อชาติ ศาสนา หรือวัฒนธรรม See also: การกีดกัน, การแบ่งแยกสีผิว, การแบ่งตามพันธุกรรม Syn. discrimination, isolation, separation, seclusion
segregational (adj.) เกี่ยวกับการแบ่งแยกเชื้อชาติ ศาสนา หรือวัฒนธรรม
segregative (adj.) ซึ่งแบ่งแยกเชื้อชาติ ศาสนา หรือวัฒนธรรม
segregator (n.) ผู้แบ่งแยกเชื้อชาติ ศาสนา หรือวัฒนธรรม
cult (n.) ศาสนา See also: ลัทธิความเชื่อ, ลัทธิ
religion (n.) ศาสนา See also: ลัทธิความเชื่อ Syn. mysticism, theism
Judaism (n.) ศาสนาของยิว
Christianity (n.) ศาสนาคริสต์ Syn. religion of Christ
religion of Christ (n.) ศาสนาคริสต์
Western church (n.) ศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก
Roman Catholic Church (n.) ศาสนาคริสต์นิการโรมันคาทอลิก
Shinto (n.) ศาสนาชินโตในประเทศญี่ปุ่น
Sikhism (n.) ศาสนาซิกห์
Lamaism (n.) ศาสนาพุทธในธิเบตและมองโกเลีย (เป็นนิกายมหายาน)
Islam (n.) ศาสนาอิสลาม See also: อิสลาม
Mohammedanism (n.) ศาสนาอิสลาม
Hinduism (n.) ศาสนาฮินดู
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
If they got back to their university out in Sacred Oaks,ถ้าพวกเขาได้กลับไปเรียนที่มหาวิทยาลัย ของพวกเขาออกมาใน ศาสนา โอคส
In North Dakota, 144 members of the St. Lawrence Pentecostal Cult are feared dead after they set their compound ablaze.ในนอร์ทดาโคตา 144 สมาชิก ของ สท โลเสนสเพนเทคอสทล ศาสนา จะกลัวตายหลังจากที่พวกเขาตั้ง สว่างสารประกอบของพวกเขา
That the greatest story ever told is actually a lie?ศาสนา อันยิ่งใหญ่ แท้จริงเป็นเพียงคำลวงหลอก?
Religion has its place, of course, but at a certain point...ศาสนาก็มีประโยชน์ของมัน แต่พอถึงจุดนึง...
Religion and a securely locked door.ศาสนากับกลอนประตูที่ล็อคแน่นหนาด้วยนะ
Well,lds doesn't try to dictate every detail of our lives.ศาสนาของผมไม่ได้พยายามควบคุมทุกรายละเอียดชีวิตของพวกเรา
Because his has lasers.ศาสนาของเขามีเลเซอร์ด้วยนะ
Our religion was the only link she had to her past.ศาสนาของเราเป็นเพียงส่งเดียวที่เชื่อมโยงแม่กับอดีต
Christians have the angels and demons.ศาสนาคริสต์ก็มีเทพและมีปีศาจ
How can I religiously persecute you?ศาสนาจะกดขี่เธอได้ยังไง?
Is your faith helping you?ศาสนาช่วยให้ทำใจได้ไหม
The Afro-Caribbean syncretic religions began with slaves, who mixed their traditional religions with Catholicism in order to camouflage them.ศาสนาที่ผสานของอัฟโร-คาริบเบียนเริ่มต้นขึ้น จากพวกทาสซึ่งผสานศาสนาดั้งเดิมของพวกเขา เข้ากับนิกายคาโธลิกเพื่อพรางตัวพวกเขา
Religion tells us that our souls transcend the body.ศาสนาบอกเราว่าจิตวิญญาณของเรา เหนือร่างกาย
Religion is easy, I'm talking about faith.ศาสนามันเป็นเรื่องง่าย
All of the greatest religions... speak of the soul's endurance beyond the end of life.ศาสนายิ่งใหญ่ทั้งหลาย... กล่าวถึงวิญญาณที่ยังคงอยู่ต่อจากชีวิตที่สิ้นไป
Eh? .. Religion?ศาสนาอะไร เอ๋ ศาสนางั้นเหรอ
Religion might be a part of it, but it's not necessarily the prime compulsion.ศาสนาอาจเป็นส่วนหนึ่ง/Nแต่มันไม่จำเป็นที่มันจะเป็นแรงผลักดันหลัก
Other religions see death as a transition to an existence on the higher plane or to another life here on earth.ศาสนาอื่น ๆ เห็นความตายที่เปลี่ยน การดำรงอยู่บนเครื่องบินที่สูงขึ้น หรือการดำรงชีวิตบนโลกใบนี้อีก
All the others achieve their goals by pleasing the orishas.ศาสนาอื่นๆบรรลุเป้าหมายโดยการทำให้ เหล่าเทพพึงใจ
Hinduism is too materialistic for us.ศาสนาฮินดูมันออกจะวัตถุนิยมเกินไปสำหรับพวกเรา
A religion and...ศาสนาและ... ลัทธิเฉพาะกลุ่ม?
"Which of the world's religions is the closest to the divine truth?"ศาสนาใดที่ใกล้เคียง กับความจริงเกี่ยวกับพระเจ้าที่สุด
I am not religious but I will say 10 Our Fathers and 10 Hail Marys that I may catch this fish.ฉันไม่ได้เป็นศาสนา แต่ฉันจะ บอกว่า 10 พ่อและ 10 ของเรา เมริส ลูกเห็บ ที่ฉันอาจจับปลานี้
It's a different religion from ours...มันคือศาสนาที่แตกต่างจากของเรา ฉันคิดว่า
I don't subscribe to your religion!ฉันไม่ได้สมัครสมาชิกศาสนาของ คุณ
"The slightest religious act by anyone will be punished..."กฎหมายเคร่งศาสนาเบาที่สุด by anyone จะถูกลงโทษ... "...
Then, passion consumed, the Professor seemed to realize his idol no longer inspired such religious fervourต่อมา, กิเลสที่บริโภค, professor seemed ที่จะเข้าใจ... ...จินตนาการของเขา .ไม่ใช่ inspired such ความอบอุ่นมากเคร่งศาสนาอีกต่อไป
Our guide restored the divine character of monstrosity thanks to reiterated actions, that is to say: ritesไกด์ของเราที่ตั้งอยู่อีกครั้ง divine character ของความเป็นอสูรกาย... ...การขอบคุณที่จะการกระทำที่กล่าวซ้ำ,\ Nthat จะพูด: พิธีศาสนา
After these first rituals, with fearsome gravity he brands each girl on the shoulder burning a number into their tender fleshNwith พิธีศาสนาแรกเหล่านี้หลังจาก,\แรงดึงดูดของโลกน่ากลัว... ...เขาตรา girl on แต่ละคน ไหล่... ...การเผาไหม้ตัวเลข into their เนื้ออ่อน
I'm not religious.ผมไม่ใช่คนเคร่งศาสนา
But I read in an article that religion is on the upswing.แต่ผมอ่านตามคอลัมน์ "ศาสนากำลังไปได้ไกล"
Why wouldn't a religious editor believe you?ทำไมบ.ก.เรื่องศาสนาไม่เชื่อคุณ
Of course. You're the nonbeliever who spoke to God, twice, I believe.จำได้ คนไม่เคร่งศาสนา ที่พูดเรื่องพระเจ้า
You are a reporter of religious events and this is the most important religious event of our time.คุณเป็นนักข่าวเกี่ยวกับ การพัฒนาทางศาสนา และนี่เป็นเรื่องการพัฒนา ทางศาสนาที่สำคัญของเรา
"...religious freaks abound.ซึ่งคนคลั่งศาสนามีมาก
Landers, the founder and principal stockholder of Food World is a man devoted to prayer.แลนเดอร์ส ผู้ก่อตั้งและผู้ถือหุ้นรายใหญ่ ของฟู้ดเวิลด์เป็นคนที่อุทิศตนให้กับศาสนา
It's just me here, me and those religious nuts outside!ฉันกับคนบ้าศาสนานอกบ้าน
Why, we have virtually every religious persuasion represented here today.ในขณะที่เราปฏิบัติกันอยู่นี้ ในวันนี้มีตัวแทนของทุก ๆ ศาสนาครับ
He's having one of his big dos at the Shrine Auditorium.เขากำลังประกาศศาสนาครั้งใหญ่ ที่หอประชุมชาไรน์
A man so out of touch with reality he even tries to smear the good name of a religious giant.คนที่อยู่ห่างไกลความเป็นจริง และเขาพยายามทำลาย ชื่อเสียงดีๆ ของผู้สอนศาสนา

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ศาสนา