| Rape, murder, arson and rape. | ข่มขืน ฆ่า วางเพลิง และข่มขืน |
| He killed them, set the fire, then killed himself. | เขาฆ่าพวกเขา วางเพลิง แล้วฆ่าตัวตายตาม ก็ตรงนี่ |
| You're wanted for murder,fraud,arson,a whole bunch of other stuff I can't remember. | วางเพลิง นั่นหลักๆ เรื่องปลีกย่อยผมจำไม่ได้ |
| Arson, armed robbery, mayhem. | วางเพลิง ปล้น ทำร้ายร่างกาย |
| The arsonists moved east to west. | วางเพลิงจากตะวันออกไปตะวันตก |
| As the temple burnt, the Talmud tells us the High Priest walked into the flames. | ไปสู่ สวนแห่งอีเด็น ตอนที่พวกโรมันวางเพลิง เผาวิหาร พระคัมภีร์บันทึกว่า องค์มหาสมณะได้เดินเข้าสู่กองไฟ |
| No killing, no arson, no robberies, no rapes all because of you! | ยังไม่ได้ฆ่าคน ,ไม่ได้ปล้นใคร ไม่ได้วางเพลิง,ข่มขืนใครก็ไม่ได้... ...ทั้งหมดนี้มันเป็นเพราะเจ้า |
| I'm a three-peat offender! | ฆ่าคน ,วางเพลิง ,ข่มขืน... |
| I'm a three-peat offender Murder, arson, rape... | กูเนี่ยแหละผู้ต้องหา 3 คดีอุกฉกรรจ์! ฆ่าคน ,วางเพลิง ,ข่มขืน... |
| Uh, the question is why would anybody torch a wig factory? | เอ่อ คำถามก็คือคนร้าย วางเพลิงโรงงานทำวิกผมเพราะเหตุใด |
| There are 2 common stressors for a serial arsonist. | มีความกดดันอยู่สองอย่าง/Nสำหรับพวกลอบวางเพลิง |
| Hey, reid, you got a statistic on arsonists? | เฮ้รีด คุณมีสถิติเกี่ยวกับพวกลอบวางเพลิงบ้างไหม |
| Female arsonists are far less likely, their motive typically being revenge. | นักวางเพลิงผู้หญิงหาได้อยาก/Nแรงจูงใจของพวกเขาส่วนมากคือการแก้แค้น |
| If he went from setting one fire to 3 in 2 weeks' time... rapid escalation. | หากเขากระโดดจากการวางเพลิงหนึ่งที่/Nเป็นสามที่ในสองอาทิตย์... เลื่อนขึ้นอย่างรวดเร็ว |
| You might evacuate the arsonist as well. | คุณอาจอพยพเอามือวางเพลิงออกไปด้วย |
| Pyromania as a mental disorder may just be a simple myth, but we do know from precedent that serial arsonists derive pleasure from pathological fire-setting. | พวกโรคจิตชอบวางเพลิง/Nบางทีอาจเป็นเพียงความเชื่อง่าย ๆ แต่เรารู้จากแบบแผนว่า/Nนักวางเพลิงได้รับ ความพึงพอใจจากพยาธิวิทยาของการก่อเพลิง |
| But a serial arsonist wouldn't just set a fire and walk away. | แต่นักวางเพลิงจะไม่/Nก่อเพลิงแล้วเดินจากไป |
| So why would he set a fire he couldn't watch? | ถ้าอย่างนั้นทำไม/Nเขาถึงวางเพลิงที่เขาไม่สามารถดูได้ |
| He turned the water off just before the fire. | เขาปิดน้ำ/Nก่อนวางเพลิงเพียงนิดเดียว |
| Well, if the target was matthew rowland, then why set the other 2 fires? | เอาล่ะ ถ้าเป้าหมายของเขาคือ แมททิว โรว์แลนด์ ทำไมเขาต้องวางเพลิงอีกสองที่ด้วย |
| The motives for arson are relatively simple. | แรงจูงใจสำหรับการวางเพลิงมีอยู่ไม่กี่อย่าง |
| I want to set a dormitory fire. | ฉันอยากวางเพลิงหอพัก |
| Then why did I start on the third floor? | ถ้าอย่างนั้นทำไมฉันเริ่มวางเพลิงจากชั้นสาม? |
| Arsonists are socially incompetent. This guy doesn't go on dates. | มือวางเพลิงจะไม่มีความสามารถในการเข้าสังคม/N คน ๆ นี้ไม่ออกเดท |
| Well, serial arsonists enjoy manipulating authorities. | ก็ พวกมือลอบวางเพลิง/N ชอบที่จะมีอำนาจในการควบคุม |
| You mean, we might accelerate the unsub's timeline. | คุณหมายความว่า/Nเราอาจจะเร่งให้มือลอบวางเพลิงทำงานเร็วขึ้น |
| It's just the standard profile of a serial arsonist. | นี่เป็นข้อมูลโพรไฟล์พิ้นฐาน/Nของมือลอบวางเพลิงต่อเนื่อง |
| Sex and power-- the 2 motives that drive a serial arsonist. | เพศกับอำนาจ แรงจูงใจทั้งสอง/Nที่ผลักดันมือลอบวางเพลิงต่อเนื่อง |
| Do you have any idea how many people called me today with absolute certainty that our arsonist is a firefighter? | คุณรู้ไหม/Nว่ามีคนโทรมาบอกฉัน มากเท่าไหร่ในวันนี้/Nว่ามือวางเพลิงของเราคือตำรวจดับเพลิง |
| "have you recently dated a homicidal pyromaniac?" | "คุณเคยได้ออกเดท/Nกับพวกนักวางเพลิงลอบสังหารเร็ว ๆ นี้ไหม" |
| Exactly.The unsub is not a classical serial arsonist. | ถูกต้อง อันซับไม่ใช่/Nพวกมือลอบวางเพลิงทั่วไป |
| She could set her next fire within hours. | เธอคงเตรียมวางเพลิงอีกครั้งในหนึ่งชั่วโมงข้างหน้า |
| I don't think she would have left behind a day planner that says"set next fire here" written in it. | ฉันไม่คิดว่าเธอจะ/Nเขียนบันทึกทั้งไว้ว่า "วันนี้วางเพลิงที่นี่"หรอกนะ |
| She's not setting these fires because she wants to, but because she has to. | เธอไม่ได้วางเพลิงเพราะเธออยาก/Nแต่เธอทำเพราะจำเป็น |
| We profiled the D.C. sniper, the unabomber. We do terrorists, arsonists-- | เราวิเคราะห์มือปืน D.C, Unabomber เราวิเคราะห์พวกก่อการร้าย,วางเพลิง--- |
| Grand theft auto, larceny, robbery, arson, and suspected of murder in Oklahoma. | หัวขโมยที่ยิ่งใหญ่ นักย่องเบา นักวางเพลิง และผู้ต้องสงสัยของฆาตกรรมในโอกลาโฮมา |
| Put out an APB on Lila West, aka Lila Tournay, suspected arsonist. | ส่งข้อมูลไปให้จับตาดู ไลล่า เวสต์ อีกชื่อหนึ่ง ไลล่า ทัวร์เน่ย์ ผู้ต้องสงสัยการวางเพลิง |
| Are they saying you started the fire on purpose? | เขาบอกว่าคุณตั้งใจวางเพลิงรึ |
| The authorities have decided an exemplary punishment for the incendiary. | เจ้าหน้าที่ตัดสินใจใช้มาตรการลงโทษเป็นตัวอย่าง สำหรับการวางเพลิง |
| He said he was doing me a favor-- fixing damage from a fire he started. | มันบอกว่ามันจะช่วยฉัน ซ่อมห้องที่ไฟไหม้ ที่มันวางเพลิงเอง |