| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| วังเวง | (v.) be soundless See also: be noiseless, be silent, be quiet Syn. เงียบสนิท, เงียบสงัด, เงียบสงบ Ops. อื้ออึง, อึกทึก, เสียงดัง |
| วังเวง | (adj.) desolate See also: solitary, isolated, desert, out of the way, secluded Syn. อ้างว้าง, วิเวกวังเวง, เปล่าเปลี่ยว Ops. พลุกพล่าน |
| วังเวง | (v.) desolate See also: solitary, isolated, desert, out of the way, secluded Syn. อ้างว้าง, วิเวกวังเวง, เปล่าเปลี่ยว Ops. พลุกพล่าน |
| วังเวง | (adv.) alone See also: solitarily, single-handed Syn. คนเดียว, เดียวดาย, ลำพัง, เดี่ยว, เปล่าเปลี่ยว, อ้างว้าง, ว้าเหว่ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| lone | (โลน) adj. โดดเดี่ยว,คนเดียว,สันโดษ,โทน,ไร้เพื่อน,อ้างว้าง,ไม่มีคนอยู่,หงอยเหงา,วังเวง,โสด, See also: loneness n. ดูlone, Syn. isolated,solitary |
| lonely | (โลน'ลี) adj. โดดเดี่ยว,คนเดียว,สันโดษ,โทน,ไร้เพื่อน,หงอยเหงา,วังเวง,ไม่มีคนอยู่,ที่ไกลคน., See also: lonelily adv. ดูlonely loneliness n. ดูlonely |
| lonesome | (โลน'เซิม) adj. เงียบเหงา,หงอยเหงา,อ้างว้าง,วังเวง,ที่ไกลคน,ไม่มีคนอยู่ |
| solitude | (ซอล'ลิทูด) n. การอยู่โดดเดี่ยว,ความสันโดษ,ความอ้างว้าง,สถานที่วังเวง., See also: solitudinous adj. solitudinarian n., Syn. privacy |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| loneliness | (n) ความโดดเดี่ยว,ความสันโดษ,ความอ้างว้าง,ความวังเวง |
| lonely | (adj) โดดเดี่ยว,สันโดษ,อ้างว้าง,วังเวง |
| lonesome | (adj) เปลี่ยวใจ,สันโดษ,อ้างว้าง,วังเวง,เปล่าเปลี่ยว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band. | จีที เปเปอวังเวงหัวใจคลับกลุ่ม |
| Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band | จีที เปเปอวังเวงหัวใจคลับกลุ่ม |
| We're Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band | เราจีที เปเปอวังเวงหัวใจคลับกลุ่ม |
| This is... kinda spooky, isn't it? | ที่นี่มันเอ่อ... วังเวงอยู่นะ |
| Sound and silence. Dark and light. | เสียงอึกทึก และ ความวังเวง ความมืด และ ความสว่าง |