| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ยกย่องสรรเสริญ | (v.) praise See also: admire, eulogize, extol, laud, commend, compliment, applaud Syn. ชื่นชม |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| admirable | (adj) น่าชมเชย,น่าเลื่อมใส,น่ายกย่องสรรเสริญ |
| admiration | (n) การชมเชย,การยกย่องสรรเสริญ,ความยินดี,ความศรัทธา |
| admire | (vt) ชมเชย,เลื่อมใส,ยกย่องสรรเสริญ,นิยม,นับถือ |
| adulate | (vt) ยกย่องสรรเสริญ,ประจบสอพลอ |
| adulation | (n) การยกย่องสรรเสริญ,การประจบสอพลอ |
| commendable | (adj) น่ายกย่อง,น่าสรรเสริญ,น่ายกย่องสรรเสริญ |
| encomium | (n) คำเยินยอ,คำยกย่องสรรเสริญ,การสรรเสริญ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| honor roll | (n.) รายชื่อผู้ได้รับการยกย่องสรรเสริญ |
| roll of honour | (n.) รายชื่อผู้ได้รับการยกย่องสรรเสริญ Syn. honor roll |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And the servants only job was to whisper in his ear when people praised him: | งานของเขามีเพียงแค่คอยกระซิบ ในขณะที่ผู้คนพากันยกย่องสรรเสริญ ว่า"คุณเพียงเป็นคนธรรมดา" |
| Complimenting you. | แต่เรากล่าวยกย่องสรรเสริญ คุณต่างหาก |
| Because I have no wish to hurt you and I certainly have no wish to hurt Zoe. | เพราะว่าฉันไม่เคยปรารถนาที่จะทำร้ายคุณเลย และฉันไม่เคยปรารถนาที่จะทำร้ายโซอี้ ฉันคิดว่าเธอน่ายกย่องสรรเสริญ |
| Yeogu will once again be lauded for his meritorious service. | โยกูจะได้รับการยกย่องสรรเสริญ สำหรับการทำความดี |