| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| มีเสน่ห์ | (v.) be charming See also: be attractive, be seductive, be cute |
| มีเสน่ห์ | (adj.) attractive See also: tempting, charming, fascinating |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| alluring | (อะเลียว' ริง) adj. ซึ่งล่อใจ, ซึ่งดึงดูดใจ, มีเสน่ห์. -alluringness n., Syn. tempting) |
| appetising | (แอพ'พีไท'ซง) adj. เจริญอาหาร,กระตุ้นความต้องการ,มีเสน่ห์ |
| appetizing | (แอพ'พีไท'ซง) adj. เจริญอาหาร,กระตุ้นความต้องการ,มีเสน่ห์ |
| attract | (อะแทรคทฺ') vt.,vi. ดึงดูด,จูงใจ,กระ-ตุ้นความสนใจ,มีเสน่ห์,ล่อใจ. -attractable adj. |
| attractive | (อะแทรค'ทิฟว) adj. ซึ่งดึงดูดความสนใจ,มีเสน่ห์,มีแรงดึงดูด. -attractiveness n., Syn. appealing,inviting, enticement |
| babe | (เบบ) n. ทารก,เด็กเล็ก ๆ ,ผู้ไร้เดียงสา,หญิงมีเสน่ห์, Syn. baby |
| baby | (เบ'บี่) {babied,babying,babies} n. ทารก,ผู้เยาว์,หญิงที่มีเสน่ห์ vt. ทำยังกับเป็นเด็กเล็ก ๆ ,เอาใจ,โอ๋,ใช้ด้วยความระมัดระวัง, See also: babyhood n. ดูbaby babyish adj. ดูbaby, Syn. babe |
| beau | (โบ) n. พ่อ,พวงมาลัย,ชายคู่ควงที่มีเสน่ห์ของหญิง,คู่รัก,ชายที่คอยเอาอกเอาใจหญิง คนเจ้าชู้, Syn. lover -pl. beaus,beaux |
| charming | (ชาร์ม'มิง) adj. มีเสน่ห์,ซึ่งทำให้หลงใหล,ซึ่งใช้อำนาจเวทมนตร์., See also: charmingly adv., Syn. enchanting, |
| colorful | adj. มีสีสรรมาก,มีสี,น่าตื่นเต้น,พอฟังได้,ตรึงใจ,มีเสน่ห์, Syn. interesting |
| colourful | adj. มีสีสรรมาก,มีสี,น่าตื่นเต้น,พอฟังได้,ตรึงใจ,มีเสน่ห์, Syn. interesting |
| coquet | (โคเควท') vi. =coquette n. = coquette. adj. ยั่วสวาท,ยั่ว,พูดจาเกี้ยว,มีเสน่ห์ยั่วยวน, Syn. philander,flirt,dally |
| cutey | (คิว'ที) adj.,n. (ผู้ที่) สวยอย่างมีเสน่ห์ -pl. cuteys |
| cutie | (คิว'ที) adj.,n. (ผู้ที่) สวยอย่างมีเสน่ห์, Syn. cutey |
| darling | (ดาร์'ลิง) n. คนรัก,ยอดรัก,ทูนหัว adj. เป็นยอดรัก,น่ารัก,มีเสน่ห์, See also: darlingness n., Syn. beloved,dear |
| enchant | vt. ทำให้ลุ่มหลง,ทำให้หลงใหล,ทำให้หลงเสน่ห์,ทำให้ปลื้มปิติ,มีเสน่ห์, Syn. bind |
| enchanting | adj. มีเสน่ห์,ซึ่งทำให้หลงใหล |
| enchantress | n. ผู้หญิงทำให้คนลุ่มหลง,หญิงที่มีเสน่ห์,แม่มด |
| engaging | adj. เป็นที่ดึงดูดใจ,มีเสน่ห์,น่ารัก,ซึ้ง,ทำให้คนติด |
| fair | (แฟรฺ) adj. ยุติธรรม,ถูกต้อง,ซื่อสัตย์,ใหญ่พอสมควร,มาก,ปานกลาง,ดีพอใช้,สภาพ,สวยงาม,ไม่มีจุดด่างพร้อย,สะอาด,ชัดเจน,มีผิวพรรณดี,มีเสน่ห์., See also: fairness n. -adv. สุภาพ,ยุติธรรม. -Phr. (fair and square ซื่อสัตย์,ตรงไปตรงมา) . -Phr. (see fair ตัด |
| fetching | (เฟท'ชิง) adj. มีเสน่ห์,ซึ่งดึงดูดใจ., See also: fetchingly adv., Syn. attractive,charming |
| glamorous | (แกลม'เมอรัส) adj. ซึ่งดึงดูดใจ,มีเสน่ห์,เต็มด้วยความตื่นเต้นและการผจญภัย, Syn. enchanting |
| glamourous | (แกลม'เมอรัส) adj. ซึ่งดึงดูดใจ,มีเสน่ห์,เต็มด้วยความตื่นเต้นและการผจญภัย, Syn. enchanting |
| jolly | (จอล'ลี) {jollied,jollying,jollies} adj. รื่นเริง,สนุกสนาน,เบิกบานใจ,มีความสุข,มีเสน่ห์,ใหญ่,ละเอียด,มึนเมานิดหน่อย vt. พูดดีกับ,พูดด้วยอารมณ์ดี adv. อย่างยิ่ง,มาก. n. ความสนุกสนาน,ความตื่นเต้นที่มีความสุข., See also: jollily adv. ดูjolly joll |
| luscious | (ลัส'เชิส) adj. หอมหวาน,หวานฉ่ำ,รสดี,กลิ่นดี,มีเสน่ห์,ติดอกติดใจ,หวานมากเกินไป,กลิ่นมากเกินไป., See also: lusciousness n. ดูlurk, Syn. voluptuos,delectable |
| ravishing | (แรฟ'วิชชิง) adj. มีเสน่ห์,ดึงดูดใจ,ทำให้หลงใหล, Syn. entrancing,enchanting |
| sightly | (ไซทฺ'ลี) adj. น่าชม,สวยงาม,มีเสน่ห์ให้ภาพที่สวยงาม., See also: sightliness n. |
| unattractive | (อันอะแทรค'ทิฟว) adj. ไม่ดึงดูดใจ,ไม่มีเสน่ห์,ไม่น่าสนใจ,น่าเบื่อหน่าย. |
| winsome | (วิน'เซิม) adj. มีชัยชนะ,มีเสน่ห์,ร่าเริง,ทำให้สบายใจ,, See also: winsomely adv. winsomeness n., Syn. attractive |
| witchcraft | (วิทชฺ'คราฟทฺ,-แครฟทฺ) n. การใช้เวทมนตร์คาถา,อิทธิพลของเวทมนตร์คาถา,ความมีเสน่ห์,การทำให้หลงใหล, Syn. sorcery |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| attractively | (adv) อย่างน่าดึงดูดใจ,อย่างมีเสน่ห์,อย่างจูงใจ |
| alluring | (adj) ล่อใจ,ยั่วยวน,ดึงดูดใจ,มีเสน่ห์,งดงาม |
| attractive | (adj) ที่ดึงดูด,มีเสน่ห์,น่ามอง,ที่จูงใจ |
| colourful | (adj) มีสีสัน,มีสีสดใส,น่าตื่นเต้น,มีเสน่ห์ |
| debonair | (adj) สุภาพ,มีมารยาท,อ่อนโยน,สนุกสนาน,ร่าเริง,มีเสน่ห์,น่ารัก |
| fascination | (n) ความหลงใหล,ความมีเสน่ห์,เสน่ห์,ความตรึงใจ,ความงดงาม |
| luscious | (adj) อร่อย,รสดี,หวานฉ่ำ,หอมหวาน,มีเสน่ห์ |
| ravishing | (adj) สวยบาดใจ,น่าชื่นชม,มีเสน่ห์,น่าหลงใหล,ดึงดูดใจ |
| winsome | (adj) สวย,น่ารัก,มีเสน่ห์,ร่าเริง,มีชัยชนะ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| charming | (adj.) มีเสน่ห์ See also: น่าหลงใหล, รัดรึงใจคน, น่ารัก Syn. pleasing |
| delectable | (adj.) มีเสน่ห์ See also: น่าดึงดูด, น่าพึงพอใจ Syn. delightful, exquisite |
| elfin | (adj.) มีเสน่ห์ See also: มีเวทมนต์ Syn. charming, magical |
| debonair | (adj.) มีเสน่ห์ (มักใช้กับผู้ชาย) See also: มีมารยาท, สง่า Syn. elegant |
| attractive | (adj.) มีเสน่ห์ดึงดูด Syn. good-looking, pleasing |
| appealingly | (adv.) อย่างมีเสน่ห์ดึงดูด Syn. charmingly |
| attractively | (adv.) อย่างมีเสน่ห์ดึงดูด Syn. charmingly, appealingly |
| babe | (n.) เด็กสาวมีเสน่ห์ (คำไม่เป็นทางการ) Syn. girl, suckling, wench |
| biffa | (sl.) ผู้หญิงที่มีเสน่ห์ดึงดูดทางเพศมาก |
| bimbo | (n.) หญิงสาวที่มีเสน่ห์ทางเพศแต่ไม่ฉลาด |
| captivating | (adj.) ที่มีเสน่ห์ Syn. charming |
| charismatic | (adj.) ที่มีเสน่ห์ดึงดูด |
| enchanting | (adj.) ซึ่งมีเสน่ห์ See also: ซึ่งน่าหลงใหล Syn. captivating, charming, delightful |
| glamor | (n.) ความมีเสน่ห์ See also: ความดึงดูดใจ, เสน่ห์ Syn. allure, charm, glamour Ops. repulsion |
| glamorously | (adv.) อย่างมีเสน่ห์ See also: อย่างชวนมอง |
| glamour | (n.) ความมีเสน่ห์ See also: ความดึงดูดใจ, เสน่ห์ Syn. allure, charm, glamor Ops. repulsion |
| magnetic | (adj.) ซึ่งมีเสน่ห์ดึงดูด Syn. attractive, charismatic, captivating |
| quaint | (adj.) ซึ่งมีเสน่ห์แบบโบราณๆ Syn. archaic, picturesque |
| seductress | (n.) หญิงที่มีเสน่ห์ดึงดูด See also: หญิงผู้ล่อลวง, หญิงที่มีเสน่ห์ยั่วยวน Syn. temptress, vamp, siren |
| skirt | (sl.) หญิงสาวที่มีเสน่ห์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You're not charming as you think you are | คุณไม่ได้มีเสน่ห์อย่างที่คุณคิดหรอก |
| You are sweet and charming | คุณน่ารักและและมีเสน่ห์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| She's sophisticated, glamorous, gets invited everywhere... and never has to stay home because she has nothing to wear. | อะไรนะ เธอออกจะมีประสบการณ์ มีเสน่ห์ เป็นที่ต้อนรับ และเธอก็ไม่เคยต้องอยู่บ้าน เพราะเธอไม่มีชุดอยู่บ้านใส่ |
| Seductive, even. | มันสวย มีเสน่ห์ เงียบสงบ |
| Charming,handsome and brave. You know,that's a combination i'm not used to. | หล่อดี มีเสน่ห์ กล้าหาญ เพิ่งเคยเจอนะเนี่ย |
| I do find you very charming, attractive and funny. | ฉันพบว่าที่จริงคุณช่าง... มีเสน่ห์ ดึงดูด และมีอารมณ์ขัน |
| She's beautiful. She's charming. And you... | เธอสวย มีเสน่ห์ แล้วนาย... |
| And Jean is contemporary, gorgeous and flamboyant. | แถม ฌอง ยังเท่ระเบิด มีเสน่ห์ แล้วก็หล่อสุดๆ |
| Under her underarm, she said I can tell you rock She give me money I can tell by your charm | # หล่อนบอกว่าฉันเท่ มีเสน่ห์ # |
| He was the usual Logan, was charming, little more manic than usual. | เขาก็เป็นโลแกนคนเดิม มีเสน่ห์ ดูเป็นบ้าสักหน่อย กว่าที่เคยเป็น |
| That girl who you say is funny and charming and whitty... | คุณพูดว่าหล่อนนั้น ทั้งน่ารัก มีเสน่ห์ และน่าหลงใหล |
| Everyone there was super-attractive and highly skilled. | ทุกคนที่อยู่ที่นั่นดู มีเสน่ห์ และเก่งซะด้วย |
| Okay, yeah, good, close, but how about, like, charming, terminally handsome, incredibly intelligent. | ดี ดี ใกล้ละ และว่ายังไงกับ มีเสน่ห์ หล่อลากดิน ฉลาดอย่างน่าเหลือเชื่อ |
| Well, they're handsome, charming, 19. | แล้วพวกเขาก็หล่อ มีเสน่ห์ อายุ 19 |
| Look, you're funny. You're attractive. You're smart. | เธอตลก มีเสน่ห์ ฉลาด |
| He's handsome. He's charming. He's just very, very French. | เขาหล่อ มีเสน่ห์ เขาแค่เป็นฝรั่งเศสมากๆ |
| Annie Edison... smart, attractive, but easily vexed. - Leonard Rodriguez... | แอนนี่ เอดิสัน ฉลาด มีเสน่ห์ แต่แสนจะเปราะบาง |
| Handsome, charming, dogged by tragedy all his life. | หล่อ, มีเสน่ห์ ตลอดชีวิตมีแต่เรื่องเศร้า |
| I can see why women find Clive Owen attractive to the point where I might just as well be attracted to him. | ฉันรู้ทำไมผู้หญิงถึงมองว่า Clive Owen มีเสน่ห์ ขนาดฉันเองยังแอบหลงเลย |
| It's run by this guy who calls himself the Governor-- pretty boy, charming, Jim Jones type. | มันถูกปกครองโดยชายที่ขนานนาม ตัวเองว่าผู้ว่า หน้าตาดี มีเสน่ห์ แบบจิม โจนส์ |
| You have less than one minute before a very dear, attractive, and slightly tipsy friend of yours snuffs it. | นายมีเวลาน้อยกว่าหนึ่งนาทีก่อนที่เพื่อนผู้น่ารัก มีเสน่ห์ และเพื่อนที่เมาเล็กน้อยของนายจะลาจากไป |
| Your handsome, arrogant, cruel Uncle Brandon. | ลุงแบรนดอนที่หล่อ มีเสน่ห์ และชั่วร้านของเจ้า |
| It's this little cabin in the hill country -- rustic, charming, very romantic. | มันเป็นกระท่อมเล็กๆ อยู่บนเนินเขานอกเมือง มีเสน่ห์ และก็โรแมนติกมาก |
| Howard is a brilliant, creative, charismatic guy who used to be fearless. | ฮาวเวิร์ดเป็นผู้ชายที่ มีเสน่ห์ ฉลาด สร้างสรรค์ เขาไม่เคยกลัวสิ่งใด |
| Charming, handsome, capable, determined, smart man. | มีเสน่ห์ หล่อ มีความสามารถ มีความมุ่งมั่น ฉลาด |
| Her face fits comfortably within the golden ratio. | มีเสน่ห์ดี เหมาะกับ ใบหน้าของเธอ ที่มีอัตราส่วนทองคำ เชียวแหละ |
| Glamorous. | มีเสน่ห์ดึงดูดใจมั้ง |
| "Irresistible" would be a promotion. | มีเสน่ห์บรรลัยเลย นี่สิคำชม |
| It's outrageously attractive, isn't it? | มีเสน่ห์มหาศาลเลยว่ามั้ย |
| Charming. Whenyoucamein the air went out | มีเสน่ห์มาก True Blood S5 Ep.9 "Everybody Wants To Rule The World" On Air 05/08/2012 |
| Next move, you're to wait for a phone call. | มีเสน่ห์มาก ต่อไป คุณต้องรอโทรศัพท์ |
| Very charming. How long have you been engaged? | มีเสน่ห์มากนานแค่ไหน ที่คุณได้รับการว่าจ้าง |
| A little too charming. | มีเสน่ห์มากเกินไปนิด |
| He's so charming. plus, he tells the best stories. | มีเสน่ห์แล้วยังมีอารมณ์ขัน |
| Effortless charisma that only someone far less secure than I am would find threatening. | มีเสน่ห์โดยไม่ต้องปรุงแต่ง ซึ่งมีแค่คนเดียวเท่านั้นที่ไม่มั่นใจยิ่งกว่าฉัน เห็นว่ามันเป็นการคุกคาม |
| Charming, isn't it? | มีเสน่ห์ไม่ได้หรือไม่ |
| Anyone could see that the Prince was charming. | ทุกคนจะได้เห็น ว่าเจ้าชายที่มีเสน่ห์ |
| I know it's not glamorous as a job. | ฉันรู้ว่ามันไม่ได้มีเสน่ห์เป็น งาน |
| I know there are others doing jobs in this war that are more glamorous. | ฉันรู้ว่ามีคนอื่น ๆ ที่ทำงาน ในสงครามครั้งนี้ที่มีเสน่ห์มาก ขึ้น |
| He's got his father's intellect, his mother's good looks and the devil's own charm. | เขาฉลาดเหมือนพ่อ หน้าตาเหมือนแม่ และมีเสน่ห์ของเขาเอง |
| A lot. She had these great eyes just like Liz Taylor's. | ดวงเธอตาเธอมีเสน่ห์ เหมือนกับ ลิซ เทเลอร์ |
| Well, he's a real charmer. Probably grows fangs at night. | เขาช่างเป็นคนมีเสน่ห์จริง สำหรับสัตว์มีเขี้ยวตอนกลางคืนนะ |